کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه!

کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه! از الکساندر اشتفنس مایر دنیای رنگی مزرعه‌ای بامزه را نشان داده که در آن لیزه لوته، گاو دوست‌داشتنی، پونی، بزغاله و مرغ‌های مزرعه می‌خواهند با همدیگر دوست باشند و از بازی کردن لذت ببرند!

درباره‌ی کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه!

در یک مزرعه‌ی آفتابی همه‌ی حیوانات دوست دارند بازی کنند. حتی لیزه لوته، گاو دوست‌داشتنی و بامزه‌ی ما! پونی، بزغاله و مرغ‌ها سر یک توپ جهنده دعوایشان می‌شود و خانم مزرعه دار توپ را از آن‌ها می‌گیرد و پیشنهاد می‌دهد یک بازی دسته‌جمعی پیدا کنند تا به همه‌شان خوش بگذرد! لیزه لوته چشم می‌گذارد تا قایم باشک بازی کنند. وقتی دارد دنبال بقیه می‌گردد، چشمش به یک بوته‌ی بزرگ و سایه‌دار می‌افتد. چه جای خوبی برای درست کردن خانه‌ی درختی!

الکساندر اشتفنس مایر (Alexander Steffensmeier) در کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه! (Ein Platz nur fur Lieselotte) یک قصه‌ی بامزه برای کودکان نوشته تا اهمیت دوستی را به آن‌ها یاد بدهد. لیزه لوته، خوشحال و خندان می‌رود تا وسایلش را برای درست کردن خانه‌ی جدیدش بیاورد ولی وقتی برمی‌گردد، می‌بیند خانه‌اش صاحبان جدیدی پیدا کرده! او حرف خانم مزرعه‌دار یادش می‌آید و تصمیم می‌گیرد دعوا راه نیندازد. اما ماجرا به این راحتی تمام نمی‌شود. این داستان کودک نقشه‌های خنده‌دار و اختراعی خنده‌دارتر را به دنبال دارد. در نهایت بچه‌ها یاد می‌گیرند خوشحالی واقعی زمانی اتفاق می‌افتد که آن را با دیگران تقسیم کنند.

این داستان مصور دوست‌داشتنی را مهدی شهشهانی‌فر به فارسی ترجمه کرده و انتشارات دلتا به چاپ رسانده است.

در نکوداشت کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه!

• یک کتاب مصور بی‌نقص! گنجینه‌ای واقعی از کتاب‌های تصویری که حتی منِ بزرگسال را هم بارها شگفت‌زده و مجذوب می‌کند. (Lovelybooks)

کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه! برای شما مناسب است اگر

• فرزندی بین 3 تا 8 سال دارید.
• دلتان می‌خواهد با یک داستان بامزه به کودکان یاد بدهید چطور با هم‌بازی‌هایشان کنار بیایند.
• می‌خواهید یک قصه‌ی آموزنده‌ی مصور درمورد دوستی به یک کودک هدیه دهید.

در بخشی از کتاب لیزه لوته مهربون می‌شه! می‌خوانیم

لیزه لوته برای پس گرفتن کلبه‌اش فکر خوبی داشت. البته پونی و بزغاله هم باید کمکش می‌کردند تا نقشه‌اش را اجرا کند.
اول، توپ پَرِشی را برداشتند.
بعد رفتند سروقت گرامافون قدیمی گوشه‌ی اتاق نشیمن که صدای بلندی داشت.
آن‌ها توی کارگاه یک دستگاهِ مرغ‌ترسان درست کردند!
لیزه لوته و پونی باید دستگاه را تا کنار بوته‌ی بزرگ دنبال خود می‌کشیدند. بزغاله هم باید گرامافون را روشن می‌کرد.
مرغ‌ها و خروس‌ها حتما از شنیدن صدای وحشتناک این دستگاه تریک‌تریک می‌لرزیدند و از ترس پا به فرار می‌گذاشتند.