معرفی و دانلود کتاب شکسپیر و جامعه: مطالعات انتقادی در باب نمایش شکسپیری

معرفی کتاب شکسپیر و جامعه: مطالعات انتقادی در باب نمایش شکسپیری

کتاب شکسپیر و جامعه، اثری ارزشمند برای آشنایی با درون‌مایه‌ی نظریِ شکسپیر درباره‌ی جدال میان نفس اصیل شخصی و نفس مسئولیت‌پذیر اجتماعی است. تری ایگلتون، پژوهشگر سرشناس ادبی و نویسنده‌ی کتاب، با رویکردی موشکافانه، نمایشنامه‌های شکسپیر را از منظر اجتماعی بررسی کرده است. پس از مطالعه‌ی این اثر متوجه می‌شوید که نمایشنامه‌های شکسپیر فقط درام‌های فردی نیستند و آینه‌ای تمام‌نما از کشمکش‌های طبقاتی اخلاقی و تنش‌های دوران رنسانس به‌حساب می‌آیند.

درباره‌ی کتاب شکسپیر و جامعه

کتاب شکسپیر و جامعه: مطالعات انتقادی در باب نمایش شکسپیری (Shakespeare and Society: Critical Studies in Shakespearean Drama)، اثری پژوهشی برای آشنایی با جنبه‌های اجتماعی در نمایشنامه‌های شکسپیر است. تری ایگلتون (Terry Eagleton)، روابط فرد و جامعه در نمایشنامه‌های شکسپیر را با نگاهی نکته‌سنج و دقیق بررسی کرده است. ایگلتون، منتقد ادبی، دیدگاه رایج که شکسپیر در آن به‌عنوان نمایشنامه‌ نویسی قصارگو تلقی می‌شود را کنار گذاشته و به ظرافت این اسطوره‌ی نمایشنامه‌نویسی در بازتاب تنش‌های طبقاتی انگلستان توجه نشان داده است. آشنایی با این رویکرد به شما کمک می‌کند تا در حین مطالعه‌ی نمایشنامه‌های شکسپیر، مضمون‌های اجتماعی که در پسِ متن نهفته را تشخیص دهید.

تری ایگلتون، به جای بررسی تمامی نمایشنامه‌های شکسپیر، گزیده‌کاری کرده و آثار مطرح این نمایشنامه‌نویس را انتخاب کرده است. در این زمینه می‌توان به نمایشنامه‌های مطرحی مانند تریلوس و کرسیدا، هملت، چشم در برابر چشم، کوریولائوس و آنتونی و کلئوپاترا، مکبث و داستان زمستان و طوفان اشاره کرد.

نگاه نقادانه‌ی تری ایگلتون به جهان شکسپیر

مطالب کتاب شکسپیر و جامعه با بررسی نمایش تریلوس و کرسیدا آغاز می‌شود. این نمایشنامه از نظر ادبی در سبک تراژدی و هجوآمیز نوشته شده و نگاهی انتقادی به عشق، شرافت و قهرمانی دارد. شکسپیر با ترکیب روایت عاشقانه و فضای جنگی، ارزش‌های آرمانی را به‌چالش کشیده و آن‌ها را ناپایدار و انسانی نشان داده است. لحن اثر واقع‌گرایانه و گاه تلخ است و با فاصله گرفتن از حماسه‌پردازی کلاسیک، چهره‌ای زمینی از قهرمانان ترسیم می‌کند.

تری ایگلتون، به بررسی پرده‌‌های نمایش تریلوس و کرسیدا توجه نشان داده است. شکسپیر در نمایشنامه‌ی تریلوس و کرسیدا، بارها اشاره کرده که واقعیت، فرایندی عمومی است و آفریده‌ی دست همگان. آگاهی از این مفاهیم باعث می‌شود تا پیوند میان قدرت، طبقه‌ی اجتماعی و رفتار شخصیت‌ها را در نمایشنامه‌ی تریلوس و کرسیدا درک کنید و در جریان نگاهِ انتقادیِ شکسپیر به ساختارهای اجتماعی و سیاسی آن زمان قرار بگیرید. پرده‌های بعدی نمایشنامه‌ی تریلوس و کرسیدا را در ادامه با نگاه نقادانه‌ی نویسنده، مطالعه می‌کنید.

آشنایی با مفاهیم پنهان در نمایشنامه‌های شکسپیر

هملت، نمایشنامه‌ی دیگری است که از منظرهای مختلف مورد پژوهش واقع شده است. تردیدِ فردی با بحران قدرت و فساد سیاسی در این نمایشنامه گره خورده است. این اثر از نظر ادبی، تراژدی‌ِ تامل‌محوری است که با تک‌گویی‌های درونی، کشمکش میان کنش و اندیشه را برجسته می‌کند. شکسپیر در هملت، زوال نظم اخلاقی و سیاسی را از خلال ذهن ناآرام قهرمان اصلی نشان داده و تصویری پیچیده از انسان در جامعه‌ای بحران‌زده به نمایش گذاشته است. پژوهشی کامل درباره‌ی جنبه‌های اجتماعی و اثربخشی نمایشنامه‌ی هملت را در کتاب شکسپیر و جامعه، مطالعه می‌کنید.

تری ایگلتون، در فصل پایانی کتاب شکسپیر و جامعه به توضیحی گسترده از کوشش پیوسته‌ی اندیشمندان و کنشگران اجتماعی سده‌ی نوزدهم پرداخته و چگونگیِ پیوند میان زندگی فردی و حیات اجتماعی را روشن ساخته است. ایگلتونِ نظریه‌پرداز، نشان داده که با تکیه بر تجربه‌های امروز و میراث فکری متفکرانی مانند متیو آرنولد، کارلایل، بنتام، جان استوارت میل، کروپوتکین و ادوارد کارپنتر، می‌توان نگاه تازه‌ای به مسائل اجتماعی در آثار شکسپیر داشت. این رویکرد به شما کمک می‌کند تا درون‌مایه‌های اجتماعی نمایشنامه‌های شکسپیر را با مفاهیم جدید و درکی امروزی بازخوانی نمایید.

کتاب شکسپیر و جامعه تری ایگلتن را انتشارات بیدگل با ترجمه‌ی رضا سرور، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

کتاب شکسپیر و جامعه برای شما مناسب است اگر

• از علاقه‌مندان شکسپیر هستید و می‌خواهید با جنبه‌های نهفته‌ی آثار این اسطوره‌ی نمایشنامه‌نویسی آشنا شوید.
• در حوزه‌ی نقد ادبی فعالیت می‌کنید و به منبعی برای واکاوی نمایشنامه‌های شکسپیر نیاز دارید.
• فعال رشته‌های نمایشی هستید و می‌خواهید در جریان مضمون‌های پنهان نمایشنامه‌های شکسپیر قرار بگیرید.

در بخشی از کتاب شکسپیر و جامعه: مطالعات انتقادی در باب نمایش شکسپیری می‌خوانیم

به همین دلیل، تجربۀ او مانند گفتارش از هم گسیخته است: او واکنش‌های لحظه‌ای دارد و در حین عمل واقعیت خویش را می‌آفریند، هنگام گفت‌وگو با دیگران هویتی را برای خودش جعل می‌کند، لحظه‌ای بعد منکر آن می‌شود و گفته‌های پیشین خود را به دیگران نسبت می‌دهد. از آنجایی که او معنای قانون را درنمی‌یابد نمی‌تواند ضرورت آن شبکۀ معینِ روابطی را بفهمد که قانون ناگزیر از آفرینش و نظم‌ بخشیدن بدان‌هاست. او قادر به فهم «ارتباط امور به یکدیگر» نیست، چنان‌که نمی‌تواند رابطه و ارزش ماندگارِ نهفته در گفتار ایزابلا را دریابد، ایزابلا با همین ویژگی در گفتارش دوک را قانع می‌کند که او زنی دیوانه نیست. (پردۀ پنجم ‌‌‌‌ صحنۀ یک) انکار قانون همانا انکار جامعه و نفی تجربۀ عمومی است. اما تجربۀ شخصی تنها درون همین شبکۀ مهارگرِ قانون و جامعه می‌تواند معنا داشته باشد. در روابط میان چیزها، قانون حکم مَفصل را دارد: به‌خصوص در روابط میان تجربۀ خصوصی و عمومی، بین رفتار شخصی و رفتار اجتماعی و نیز میان خود و دیگران همچون مَفصل عمل می‌کند. اگر قانونی در کار نباشد آنگاه تجربۀ شخصی صرفاً حالتی گسیخته، و به‌لحاظ اجتماعی غیرمسئولانه، به خود می‌گیرد.

پس قانون نیرویی مثبت است زیرا در شکل آرمانی خود نه‌تنها بخشی از جامعه به ‌شمار می‌آید بلکه عملا برسازندۀ آن نیز هست: قانون بدنۀ اصلی روابط میان انسان‌هایی است که تجربۀ شخصی‌شان را برای تأیید به یکدیگر ارائه می‌کنند و بدین‌سان تجارب شخصی‌شان را با یکدیگر مبادله می‌نمایند؛ عضوی از یک جامعه بودن مستلزم حفظ قوانین آن است.

فهرست مطالب کتاب

مقدمۀ مترجم
سپاسگزاری
مقدمۀ مؤلف
1: تریلوس و کرسیدا
2: هملت
3: چشم در برابر چشم
4: کوریولانوس و آنتونی و کلئوپاترا
5: مکبث
6: داستان زمستان و طوفان
7: یادداشتی در باب تیمون آتنی
8: فرجام سخن
نمایه