معرفی و دانلود کتاب انقلاب را زیستن: زندگی روزمره بهار عربی

معرفی کتاب انقلاب را زیستن: زندگی روزمره بهار عربی

آصف بیات در کتاب انقلاب را زیستن به بررسی پیوند زندگی روزمره، کنش‌های مردمی و تحولات اجتماعی در بهار عربی مصر و تونس می‌پردازد. نویسنده در این اثر نشان می‌دهد که کنش‌های عادی زندگی، از اعتراض‌های کارگری و اشکال خودسازمان‌دهی مردمی گرفته تا مشارکت‌های کوچک اجتماعی، چگونه به‌تدریج به نیروهایی مؤثر در تغییرات اجتماعی بدل می‌شوند.

درباره‌ی کتاب انقلاب را زیستن

آصف بیات (Asef Bayat)، جامعه‌شناس برجسته، در کتاب انقلاب را زیستن (Revolutionary Life: The Everyday of the Arab Spring) به بررسی پدیده‌ی بهار عربی و به ویژه تحولات کشور مصر می‌پردازد. رویکرد نوآورانه‌ی او، تمرکز بر زندگی روزمره مردمی است که در آستانه، حین و پس از انقلاب به سر می‌بردند. کتاب انقلاب را زیستن در ژانر تاریخ اجتماعی و مطالعات خاورمیانه قرار می‌گیرد و نشان می‌دهد که اعتراض و تغییر سیاسی تنها در تظاهرات بزرگ خلاصه نمی‌شود؛ بلکه در فضاهای به ظاهر ساده و روزمره، مانند خانه، محل کار و خیابان نیز جریان دارد.

آصف بیات در کتاب انقلاب را زیستن نشان می‌دهد که رفتارهای روزمره مردم، حتی اگر شکل اعتراض رسمی نداشته باشد، می‌تواند به تغییرات اجتماعی و سیاسی منجر شود. او به جای تمرکز صرف بر رهبران و ایدئولوژی‌ها، تاریخ را از زاویه زندگی عادی مردم روایت می‌کند و صدای زنان، جوانان، کارگران و حاشیه‌نشینان را شرح می‌دهد. این نگاه تازه، درک ما را از ماهیت تحولات اجتماعی در مصر و سراسر منطقه دگرگون می‌سازد.

آصف بیات در کتاب انقلاب را زیستن با ترکیب پژوهش میدانی، مصاحبه‌های شهری و داده‌های آرشیوی، تصویری دقیق از تفاوت مسیر سیاسی تونس و مصر و شباهت‌های اجتماعی میان مردم ارائه می‌کند. کتاب همچنین نشان می‌دهد که انقلاب‌های «اصلاحی-انقلابی» می‌توانند بدون تغییرات بنیادین، هنجارها و روابط اجتماعی را بازسازی کنند.

کتاب انقلاب را زیستن به عنوان مرجعی ضروری برای فهم جنبش‌های اجتماعی معاصر خاورمیانه شناخته می‌شود. ترجمه‌ی این اثر را شیرین کریمی انجام داده و نشر بیدگل آن را منتشر کرده است.

نکوداشت‌های کتاب انقلاب را زیستن

• کتاب انقلاب را زیستن، چشم‌اندازی جدید و ارزشمند به تجربه‌های زندگی روزمره مردم در بهار عربی ارائه می‌دهد و رابطه‌ی بین انقلاب و زندگی عادی را به‌صورت روشن بررسی می‌کند. (کاربر گودریدز)
• آصف بیات با تحلیل دقیق نشان می‌دهد که چگونه انقلاب‌های مصر و تونس با وجود مسیرهای متفاوت سیاسی، تأثیرات عمیقی بر زندگی اجتماعی و فرهنگی مردم گذاشته‌اند. (کاربر گودریدز)
• کتاب انقلاب را زیستن تلاش می‌کند خلأ پژوهشی درباره‌ی نقش مردم عادی و زندگی روزمره در تحلیل انقلاب‌ها را پر کند و تمرکز را از ساختارهای رسمی به سطح اجتماع ببرد. (کاربر گودریدز)

کتاب انقلاب را زیستن برای شما مناسب است اگر

• به تاریخ معاصر خاورمیانه و تحولات اجتماعی علاقه‌مندید.
• می‌خواهید تحلیلی فراتر از اخبار سیاسی و با تمرکز بر تجربه‌ی انسانی از بهار عربی بخوانید.
• به دنبال کتابی در حوزه‌ی جامعه‌شناسی سیاسی و مطالعات فرهنگی هستید.
• به رویکرد نگاه به تاریخ از دیدگاه مردم عادی و زندگی گروه‌های معمولی در بزنگاه‌های تاریخی علاقه دارید.

در بخشی از کتاب انقلاب را زیستن: زندگی روزمره بهار عربی می‌خوانیم

پس واضح است که جوانانِ به‌حاشیه‌رانده‌شده نقش مؤثری در خیزش تونس ایفا کردند. 28 درصد از جمعیت جوان (15 تا 29 سال) در اعتراضات سراسری شرکت کردند؛ عددی حیرت‌آور که شامل 36 درصد از دانشجویان بود. در افکار عمومی و رسانه‌ها گفت‌وگوهایی درگرفت دربارۀ اینکه حدود 500,000 نفر «بیکارِ تحصیل‌کرده»، یعنی طبقۀ متوسط فقیر، برای رژیم چالشی بزرگ هستند. در زمان خیزش، همین طبقۀ متوسط فقیر بود که فعالیت دانشجویان و جوانان تحصیل‌کرده را به زیست‌جهانِ تهی‌دستان و محرومان پیوند زد؛ حضور و مطالبات تهی‌دستان و محرومان انگیزه‌ای رادیکال به خیزش‌ها تزریق کرد. مبارزانِ تهی‌دست مهمّات انسانیِ حیاتی را برای تداوم اعتراضات تأمین کردند. مثلاً وقتی کنشگران در سیدی‌بوزید احساس کردند که پس از چند روز اعتراض‌ها دارد فروکش می‌کند، مرد جوان بیکاری به نام حسین ناجی در رفاله، در ملأعام از تیر چراغ برق بالا رفت و دچار برق‌گرفتگی شد. کنش او موج جدیدی از خشم و شورش توده‌ای را برانگیخت. به دنبال این وقایع موجی از خودسوزی‌های جوانان بیکار در مناطق فقیرنشین الزهور در القصرین، قفصه، اریانه و سایر مناطق به راه افتاد که شورش‌های جمعی و درگیری با نیروهای امنیتی را در پی داشت. معترضان به ایستگاه‌های پلیس و سایر ساختمان‌های دولتی ازجمله دفاتر حزب حاکمِ بن‌علی حمله کردند. پژوهشگری به نام محمد یاغی گزارش می‌دهد که از 8 تا 10 ژانویۀ 2011، از 20 کشته‌شدۀ القصرین 14 نفر اهل منطقۀ بسیار فقیرنشین الظهور بودند. ساکنان این منطقه کلانتری را به آتش کشیدند و پلیس را از آنجا بیرون راندند.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه
1: زندگی روزمره و انقلاب
نسلی جدید از انقلاب‌ها
زندگی روزمره و انقلاب
زیرجوامع
از عادی به فوق‌العاده
2: فرودستان در حکومت‌های خودکامه
تهی‌دستان
تهی‌دست روستایی
طبقۀ متوسط فقیر
سیاست جوانی
زنان و مبارزات جنسیتی
فمینیسم دولتی
کنشگری زنان
فمینیسم زندگی روزمره
اقلیت‌های اجتماعی
به‌سوی سیاست نو
3: فرودستان در خیزش‌ها
خیزش تونس
تهی‌دستان در میدان مبارزه
زنان ملحق می‌شوند
مصر در پی می‌آید
زیردستان
مادران، دختران، همسران
اقلیت اجتماعی
فرودستان و انقلاب
جنسیت در انقلاب
تهی‌دستان
4: تهی‌دستان
لحظه‌های سعادت و لحظه‌های سختی
به جلو راندن مرزها
از سرگیریِ سازماندهی
خشم جمعی
هم‌زمان در مصر
مطالبات جمعی
حاشیه‌ها
خیابان‌های شهری
شهروندان شورشی
5: مادران، دختران و تناقض جنسیتی
پس‌زنیِ مردسالارانه
احساس قدرتمندی
بحث شدید
از ناجنبش‌ها تا جنبش‌ها
دستاوردها و خطاها
بازگشت به ناجنبش؟
6: فرزندانِ انقلاب
جوانان، سیاست جوانی و انقلاب
گویی ملتی جدید زاده شده است
مانند مصری‌ها سازماندهی کنید
در دانشکده‌ها، اجتماعات، خیابان‌ها
نخبگان، بزرگسالان و نومیدی
مسیر تونس
سرخوردگی
نوع دیگری از سیاست
7: جهان اجتماعی
زیست‌جهان متفاوت
جریان‌های ضدهنجار
مسئلۀ اجتماعی
8: چه بر سر انقلاب آمد؟
در تعادل
چالش‌های پیشِ رو
سپاسگزاری
یادداشت مترجم