نقد، بررسی و نظرات کتاب مراقبه محض - دیپاک چوپرا
4.6
64 رای
ایرج عاشوری
۱۴۰۵/۰۳/۱۲
00
هیچ کس ما را از نظم طبیعی خودمان خارج نکرد. ما با اختیار خودمان جهش کردیم. تنها یک آرمان نهایی است: آرزوی تجربه کردن آگاهی محض و دگرگونی ناشی از آن. آیا می توان به آگاهی حاکم بر جهان و کوچک ترین ذره حیات دسترسی داشت؟ پاسخ بله است. اما یک فصل کامل طول می کشد که معنی بله را باز کنید. (نقل از متن کتاب) شاید برآیند آموزه های چوپرا در کتاب های اخیر، همین کتاب باشد. جان مطلب و جوهره کلام چوپرا، آگاهی است. آگاهی در همه اشکال خود. در اینجا مراقبه نیز راهی برای رسیدن به خود حقیقی و آگاهی محض است. کتاب به طور مفصل توضیح می دهد که ما خود جان جهان هستیم. تئوری ها و نظریه های جدید، در قالب کلامی دیپاک چوپرا برای خواننده رمز گشایی شده است. وقتی برای دومین بار کتاب ر خواندم تصمیم گرفتم نظرم را مفصل تر بنویسم شاید کمکی به خوانندگان بعدی باشد. متاسفانه با همه زحمتی که کشیده شده، ترجمه بسیار ابتدایی و ناقص، و برخی موارد کاملا نامفهوم است که نشان می دهد مترجم اصولا با ادبیات و نگارش دکتر چوپرا آشنایی ندارد. نکته فاجعه بار در انتهای کتاب، ترجمه مانتراها به فارسی است بدون این که اصل مانترا به زبان انگلیسی یا فارسی نوشته شود. فقط تصور کنید که در مراقبه نشسته اید و به جای مانترای " تات توام آسی " که قلب همه مانتراهای ودایی هست در ذهن خود تکرار می کنید: تو همانی هستی که خود هستی هستی 🤨امیدوارم در چاپ های بعدی از یک مترجم حرفه ای استفاده کنید. ضمنا کاش کتاب نسخه صوتی می داشت. نسخه صوتی قوی مثل کتاب فراوانی از چوپرا که نشر ذهن آویز منتشر کرد. از توجه شما سپاسگزارم 😊
دکتر چوپرا به شیوهای زیرکانه که از یک استاد عارف انتظار میرود پرتو جو را از لبهی تیغ درگیر شدن به عادتِ مراقبه عبور میدهد و وارد حیطهی آگاهی محض یا همان ساحت هیچِ فضیلتمند میکند. ماندن در لحظهی شکوهمند حال به راحتی رخ نمیدهد و دکتر چوپرا پورتال قدرتمند و مطمئنی برای عبور پرتو جو باز میکند که متضمن رسیدن به این حضور ارزشمند است. مراقبه خود تکنیک است و هر تکنیکی در نهایت میبایست رها گردد و شگفت انگیز است که با استفاده از اصطلاح مراقبهی محض تیر خلاص را بر پیکرهی عادت سازی میزند.
صد حیف که کتاب از ترجمهی مناسبی برخوردار نیست و حق مطلب به درستی ادا نمیشود.
درودها از جان بر روان پاک جویندگان و سالکان و پرتوجویان حقیقتِ وجود🕊🤍
صد حیف که کتاب از ترجمهی مناسبی برخوردار نیست و حق مطلب به درستی ادا نمیشود.
درودها از جان بر روان پاک جویندگان و سالکان و پرتوجویان حقیقتِ وجود🕊🤍
استاد دیپاک چوپرا یکی از بهترین و بزرگترین معلمان عرفانی است. قطعا هر کتابی که بنویسند کتابی عالی و کاربردی است. در کتاب مراقبهی محض تمامی ابعاد زندگی روح، جسم، ذهن، عمل رو بررسی میکنه. خیلی زیبا و شیرین مراقبه و مدیتیشن رو مرحله به مرحله توضیح میده و از اهمیت اون توی زندگی صحبت میکنه. آقای چوپرا در این کتاب سعی دارد خوانندگان را راهنمایی کند تا چطور باید چشم خود را به روی سطوح تازهای از بیداری باز کنند که در نهایت به بینشی شفاف برسند و رنج روانی را از ذهن و جسم بزدایند و هویت انسانی را بازیابی کنند. در کل این کتاب با مراقبه زندگی شما رو متحول میکند.
با سلام؛ بنده برای پیشنهادی که به شما برای خرید این کتاب می دهم بسیار مسئول هستم، برای همین این کتاب را نه فقط به یک عده خاص بلکه به تمامی افراد پیشنهاد میکنم یک بار خوانده شود، دیپاک چوپرا پزشک و نویسنده هندی در زمینهی چاکرا درمانی و موفقیت و جملات انگیزشی بهترین کتاب ها را دراین زمینه دارد باسپاس.
به شدت این کتاب را پسندیدم و از خواندن آن لذت بردم. به نظرم مطالب برای دوستانی که تا به حال تجربه مراقبه را نداشتهاند کمی سنگین خواهد بود، پیشنهاد میکنم در ابتدا با مراقبه و نحوه انجام آن آشنا بوده و لذت و حس بی نظیر مراقبه کردن را حداقل یکبار تجربه کرده و سپس این کتاب را مطالعه کنید تا بتوانید اطلاعات و آگاهی ناب آن را کسب کنید.
