کتاب دکترین آماد و پشتیبانی عملیات مشترک

کتاب دکترین آماد و پشتیبانی عملیات مشترک شامل پنج فصل و شش ضمیمه در مورد دکترین (رهنامه) آماد و پشتیبانی و نقش آن در عملیات مشترک است که اطلاعات مفید و سودمندی را در اختیار شما قرار می‌دهد.

علم آماد و پشتیبانی، علمی است که به یکپارچه‌سازی راهبرد، عملیات و پایایی تاکتیک (راهکنش) در صحنۀ عملیات و در عین حال، بسیج و گسترش یگان‌ها، کارکنان، تجهیزات و تدارکات در پشتیبانی از تدبیر فرمانده رزمی در منطقۀ جغرافیایی خاصی مربوط می‌شود. توان رزمی نسبی که نیروهای نظامی می‌توانند علیه دشمن به‌کار گیرند، با توانمندی یک کشور در طراحی، دستیابی، اعزام نیرو و تجهیزات به نقاط مورد نظر در سرتاسر عملیات نظامی محدود می‌شود.

در ترجمۀ این کتاب سعی شده است برای رعایت یکپارچگی و اشتراک واژگانی، مفهومی و نیز همگامی با اصطلاحات رایج بین نیروهای مسلح ایران و نیز رعایت مصوبات دفتر واژه‌گزینی نظامی ستاد کل نیروهای مسلح و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در حد امکان از اصطلاحات و واژه‌های معادل مصوب در تمامی متن ترجمه استفاده شود.

کتاب دکترین آماد و پشتیبانی عملیات مشترک (Doctrine for logistic support of joint operations) به چه کسانی پیشنهاد می‌شود؟

این کتاب برای استفادۀ فرماندهان رزمی، فرماندهی تحت‌امر، نیروهای رزمی مشترک و قسمت‌های تحت ‌امر این فرماندهی‌ها کاربرد دارد. ممکن است این اصول و دستورالعمل در زمانی‌ که نیروهای اصلی یک یگان، به نیروهای یگان دیگر ملحق می‌شوند یا نیروهای یگان دیگر را پشتیبانی می‌کنند، نیز به ‌کار گرفته شود.

در بخشی از کتاب دکترین آماد و پشتیبانی عملیات مشترک می‌خوانیم:

طرح‌ریزی آماد و پشتیبانی پیشرفته و مناسب، نیاز به اقدامات فوری و لحظه‌ای را که معمولاً پرهزینه و اغلب تأثیر معکوس بر یگان‌های تابع و مجاور دارد-کاهش می‌دهد. فرماندهان رزمی پشتیبانی‌شونده با هماهنگی یگان ترابری ایالات‌متحده، جریان ترابری نیروی مشترک را ازطریق طرح‌ریزی به‌کارگیری کارآمد، متعادل می‌کنند. این تعادل اساساً کارکرد ترکیب نیروها و جریان ترابری را دارد؛ اما در برنامۀ توزیع و دریافت مشترک صحنۀ عملیات، نمایش حرکت روبه‌جلو و امکانات یکپارچه‌سازی را نیز باید درنظر گرفت. همچنین، طراحان آمادی باید، برای ایجاد مفهوم صحیح مأموریت یا کار، بر استقرار یکپارچه، توزیع و پایایی تمرکز کنند.
تدبیر آماد و پشتیبانی راهبردی فرمانده رزمی، بر توانایی تولید و حرکت نیروها و تجهیزات به پایگاه صحنۀ عملیات و بر مکان‌های عملیاتی مطلوب که در آن تدابیر پشتیبانی عملیاتی به‌کار گرفته می‌شوند- تمرکز خواهد داشت. معمولاً عناصر خدماتی، طرح‌ریزی تاکتیکی (راهکنشی) را انجام می‌دهند.