بله
کتاب تصویرهای بی‌پروا، یکی از نمایشنامه‌های مارک ریون هیل است که در فضای سیاسی انگلیس در دهه‌ی هشتاد و اواخر دهه‌ی نود میلادی می‌گذرد. منتقدین درمیان آثار مارک ریون هیل این کتاب را بهترین اثر او در دهه‌ی نود می‌دانند. نویسنده در این اثر، در خلال گفت‌وگوهای نمایش، شکاف آرمان‌های دو نسل متفاوت انگلستان را نشان می‌دهد.
درباره‌ی کتاب تصویرهای بی‌پروا
مارک ریون هیل کتاب تصویرهای بی‌پروا را با رویکردی متفاوت به تاریخ سیاسی بریتانیا نسبت به آثار متقدم خود در سال 1999 منتشر کرده است و وقایع پس از پیروزی حزب کارگر جدید در انتخابات سال 1997 را در آن منعکس می‌کند.
داستان کتاب این نمایشنامه‌ی انگلیسی از آزادی نیک آغاز می‌شود. شخصیت اصلی این کتاب فعالی سیاسی از نوع رادیکالش است که بعد از 15 سال از زندان آزاد می‌شود. او در سال 1984 به‌خاطر حمله با چاقو به یک سرمایه‌دار محبوس شد. پس از آزادی، نیک با دنیایی روبرو می‌شود که با دنیای گذشته‌ی او بسیار متفاوت است.
هلن، معشوقه‌ی سابقش که زمانی آرمان‌هایش شبیه او بود، حالا سیاست‌مدار شده و علاقه‌ای به گذشته‌ی انقلابی‌شان هم ندارد. او نیک را با سردی پس می‌زند. هضم این تغییرات که هنوز با ذهنیت دهه‌ی هشتاد زندگی می‌کند، برای نیک سخت است و زندگی برایش بی‌معنا می‌شود.
خط دیگر داستان در میان نسل جوان‌تری جریان می‌گیرد که آرمان‌های مصرف‌گرایانه‌ی دهه‌ی نود را پذیرفته‌اند، سبک زندگی‌شان را با آن هماهنگ کرده‌اند و در خوشبختی‌های مصنوعی‌شان غرق شده‌اند. شخصیت ویکتور در اینجای نمایش پررنگ می‌شود. تقابل آمال ویکتور و نیک تضادی را می‌سازد که نشان‌دهنده‌ی منعکس‌کننده‌ی جامعه‌ی آن زمان است.
تصویرهای بی‌پروا، حرفهای بی‌پرده
روند پیش‌رونده‌ی نمایش در کتاب حاضر سیر تحول آرمان‌گرایی دهه‌ی هشتاد را که به بی‌تفاوتی و مصرف‌گرایی اواخر دهه‌ی نود ختم می‌شود نشان می‌دهد و سرشار از رک‌گویی است. صراحت نویسنده و طنز تلخ و گزنده‌ای که در این اثر به نمایش گذاشته است خود یکی از جذابیت‌های کتاب محسوب می‌شود.
نمایشنامه‌ی تصویرهای بی‌پروا با شش شخصیت و در دوازده صحنه روایت می‌شود. این اثر با بهره‌گیری از صراحت، به‌خوبی فضای سرد زمانه‌ی خودش را منعکس می‌کند. نمایشنامه‌نویس انگلیسی در تلاش است در زندگی روزمره‌ی شخصیت‌های داستانش به سوال «چطور به اینجا رسیدیم؟» پاسخ دهد.
خرید کتاب تصویرهای بی‌پروا با ترجمه‌ی حمید دشتی از انتشارات دیدآور به همه‌ی علاقه‌مندان نمایشنامه‌های او که خواندن این اثرش را تا این لحظه از دست داده‌اند توصیه می‌شود، به‌خصوص اگر دوست دارند با فضای سیاسی و اجتماعی انگلستان در اواخر قرن بیستم بیشتر آشنا شوند.
کتاب تصویرهای بی‌پروا برای شما مناسب است اگر
- به خواندن نمایشنامه‌های قرن بیستم علاقه‌مندید.
- از خواندن آثار دیگر مارک ریون هیل لذت برده‌اید.
- فضای نمایشنامه‌های سیاسی را دوست دارید.
- دانشجوی تئاترید و می‌خواهید آثار شناخته‌شده‌ی مارک ریون هیل را بخوانید.
در بخشی از کتاب تصویرهای بی‌پروا می‌خوانیم
فرودگاه.
نادیا: چون همه‌مون سفرهایی داریم که باید پیش ببریم. هر کدوم از ما مسیر مختص به خودمون رو داریم و البته که همیشه نمی‌تونیم مسیر پیش‌رومون رو ببینیم. گاهی انگار همه‌چی بی‌معنیه، متوجهی؟ البته که نیست. هر چیزی معنایی داره.
ویکتور: این‌طور فکر می‌کنی؟
نادیا: اوه، آره. صد البته، آره.
ویکتور: فکر نمی‌کنم.
نادیا: واقعاً؟
ویکتور: همه‌چی شیرتوشیره. کل دنیا شیرتوشیره.
نادیا: شاید این‌طور به نظر بیاد.
ویکتور: آره، همه‌چی حسابی شیرتوشیره. از این حالت خوشم می‌آد. من کله‌خرم.
نادیا: نه، نیستی.
