بله
کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق، نوشته‌ی هرمن پریش، جلد چهارم مجموعه کتاب آملیا بدلیا است. این مجموعه از ماندگارترین و محبوب‌ترین‌های ادبیات کودک و نوجوان در جهان است که با بازیگوشی‌ها و کنجکاوی‌های دختر مدرسه‌ای بامزه‌ای به نام آملیا پیش می‌رود. زبان ساده، تصویرهای رنگی و طنز کودکانه از ویژگی‌هایی است که این مجموعه را برای بچه‌ها جذاب می‌کند. در این جلد آملیا یک ایده‌ی جالب برای مدیر مدرسه دارد: تصویب قانون جدید برای مدرسه با انتخاب دانش‌آموزان.
درباره‌ی کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق
آملیا یک دختر مدرسه‌ای پرانرژی، بازیگوش و کمی هم دردسرساز است که ذهنی تحت‌اللفظی دارد. به این معنا که جمله‌های کنایه‌دار و ضرب‌المثل‌ها را با معنی واقعی واژه‌ها در نظر می‌گیرد، نه مفهوم استعاری آن‌ها. این ویژگی او موقعیت‌های خنده‌داری پیش می‌آورد و همه‌چیز را برای او پیچیده می‌کند.
هرمن پریش در جلد چهارم مجموعه کتاب آملیا بدلیا، کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق، موضوع حق انتخاب کودکان را پیش می‌کشد و در فضایی طنزآمیز و پرنشاط شیوه‌ی برگزاری انتخابات و قوانین شرکت در آن را برای کودکان ساده‌سازی می‌کند.
در کتاب جانمی جان!، آملیا بدلیا در حال دویدن در راهروی مدرسه است که به آقای «ک» برخورد می‌کند و زمین می‌خورد. او را به اتاق بهداشت می‌برند و به او می‌گویند که طبق قانون مدرسه نباید در راهروها بدود. اینجاست که ذهن خلاق آملیا با یک ایده‌ی جالب فعال می‌شود. او درخواست می‌کند که در مدرسه حداقل یک قانون با میل و خواسته‌ی بچه‌ها اجرا شود. آقای مدیر می‌پذیرد و مراسم انتخاباتی عجیب در مدرسه به راه می‌افتد.
هرمن پریش، پیرو راه عمه!
هرمن پریش، نویسنده‌ی آمریکایی، در سال 1995 مجموعه کتاب آملیا بدلیا را با الهام از مجموعه‌ای دیگر با همین نام نوشت. خالق آملیای اصلی، پگی پریش، عمه‌ی هرمن بود که در سال 1963 اولین کتاب این مجموعه را نوشته بود و دوازده جلد از آن منتشر کرده بود. البته شخصیت اصلی داستان او زنی بزرگسال و خدمتکار خانه بود. هرمن آملیا را به دختری کوچک و پرانرژی تغییر داد اما بازی‌های زبانی و مشکل درک کنایه‌ها را برای او نگه داشت. نسخه‌ی کودکانه‌ی این مجموعه با استقبال خوبی روبه‌رو شده و انتشار آن تا به امروز ادامه پیدا کرده است.
مجموعه‌ی آملیا بدلیا انتشارات کتاب پرنده توسط محبوبه نجف خانی با زبان ساده و روان ترجمه شده است و با تصاویر رنگی و متن کوتاه برای کودکان مناسب است. با خرید کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق هرمن پریش فرصتی برای فرزندتان فراهم کنید تا با مفهوم مشارکت در تصمیم‌گیری‌های جمعی، رای‌گیری و احترام به نظر دیگران آشنا شود.
نکوداشت‌های کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق
- بچه‌ها از بازیگوشی‌های آملیا بدلیا حسابی می‌خندند. اشتیاق کودکانه و پرانرژی بودنش می‌تواند اضطراب و نگرانی‌های حضور در مدرسه را کمتر کند. (پابلیشرز ویکلی)
- نسخه‌ی جدید مجموعه‌ی آملیا بدلیا در قالب داستان تصویری کودک بسیار جذاب شده است و راهی تازه برای آشنایی با این دختر دست‌وپاچلفتی و دردسرساز است. (ALA Booklist)
کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق برای شما مناسب است اگر
- برای فرزند 5 تا 7 ساله‌ی خود به دنبال داستان طنز کودکانه با درونمایه‌ی آموزنده می‌گردید.
- کتاب داستانی می‌خواهید که بر تقویت مهارت اجتماعی کودکان تمرکز داشته باشد.
- یک قصه‌ی کودکانه درباره‌ی شرکت در تصمیم‌گیری‌های جمعی و رای‌گیری‌های دوستانه می‌خواهید.
در بخشی از کتاب جانمی جان! یک روز بدون مشق: کتاب چهارم مجموعه آملیا بدلیا می‌خوانیم
خانم سیمز از آملیا بدلیا پرسید: «چرا می‌دویدی؟»
آملیا بدلیا گفت چون توی کلاس انتخابات داریم.»
خانم سیمز گفت: «فهمیدم خب حالا داشتی کجا می‌رفتی؟ آملیا بدلیا گفت: «دفتر.»
خانم سیمز گفت: «البته اما کدام دفتر؟»
آملیا بدلیا با انگشت دفتر مدیر را نشان داد و گفت: «آنجا.»
