کتاب وارونه

کتاب وارونه، یکی از جدیدترین آثار دانیل استیل، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک‌تایمز، است که با محوریت قرار دادن زندگی یک سلبریتی، مفاهیم عمیقی چون پذیرش، بخشش و روابط بین‌فردی را زیر ذره‌بین می‌برد. بسیاری از منتقدان بر این باورند که این اثر، بیش از آنکه یک رمان عاشقانه باشد، ملودرامی خانوادگی درباره‌ی آشتی، درک متقابل و فرصت دوباره برای ترمیم روابط است. نویسنده بارها توانسته در فهرست نویسندگان پرفروش جهان قرار بگیرد و نیز موفق شده نشان شوالیه لژیون دونور فرانسه را دریافت کند.

درباره‌ی کتاب وارونه

پشت لبخندهای هالیوودی چه می‌گذرد؟ افتتاحیه‌ی رمان وارونه (Upside Down: A Novel) با صحنه‌ی آشنای یکی از رویدادهای مهم هالیوود آغاز می‌شود. آردیث لاو، بازیگر سرشناس جهان داستانی دانیل استیل (Danielle Steel)، در میان ستاره‌های سینما و چهره‌های نوظهور این صنعت حضور دارد تا در مراسمی حرفه‌ای، فرصت‌های همکاری و قراردادهای جدید را بررسی کند.

راوی سوم‌شخص و دانای کل رمان وارونه اما از همان صفحات آغازین، پرده از واقعیتی تلخ برمی‌دارد و خواننده را با پشت صحنه‌ی زندگی این بازیگر مشهور آشنا می‌کند. آردیث، با وجود آنکه افتخاراتی چون اسکار و گلدن گلوب را در کارنامه‌ی خود دارد، در مهم‌ترین نقش زندگی‌اش، یعنی مادری، چندان موفق نبوده و رابطه‌ای سرد و پرتنش با تنها دخترش، مورگان، دارد.

اما ماجرای کتاب وارونه به همین‌جا محدود نمی‌شود. دانیل استیل در این اثر، دو روایت موازی را پیش می‌برد؛ یکی از زندگی آردیث، سلبریتی زن 62 ساله، و دیگری از زندگی مورگان، دختر 38 ساله‌ی او. مادر و دختر، با وجود دلخوری‌های عمیقی که از یکدیگر دارند، هر دو درگیر رابطه‌ای عاشقانه می‌شوند؛ تجربه‌ای که نگاهشان را به زندگی و حتی به یکدیگر تغییر می‌دهد.

دانیل استیل به محدودیت سنی در عشق باور ندارد!

یکی از مهم‌ترین محورهای رمان وارونه دانیل استیل، روایت دو رابطه‌ی عاشقانه‌ای است که هنجارهای رایج درباره‌ی تفاوت سنی را به چالش می‌کشند. آردیث لاو که پس از مرگ همسرش هرگز ازدواج نکرده، اکنون دل‌باخته‌ی مردی شده است که بیش از بیست سال از او جوان‌تر است. در سوی دیگر، مورگان، دختری که سال‌ها از کم‌توجهی مادرش رنج برده، عاشق مردی می‌شود که بیش از بیست سال از او بزرگ‌تر است.

دنیل استیل با خلق این تقارن، صرفاً به دنبال روایت دو داستان عاشقانه نیست؛ او می‌کوشد نشان دهد که بسیاری از اختلاف‌های عمیق میان انسان‌ها، نه از تفاوت‌هایشان، بلکه از ناتوانی آن‌ها در درک تجربه‌های مشترک یکدیگر سرچشمه می‌گیرد. عشق، در این رمان، تنها یک رابطه‌ی عاطفی نیست، بلکه عاملی است که مادر و دختر را وادار می‌کند زندگی را از زاویه‌ی دید یکدیگر ببینند. با پیشروی داستان و در فصل‌های پایانی، همین تجربه‌ی مشترک به پلی برای آشتی آن‌ها تبدیل می‌شود و هر دو را در مسیر تصمیمی مهم و سرنوشت‌ساز قرار می‌دهد.

کتاب وارونه برای شما مناسب است اگر

• در رابطه با فرزند یا والدین خود با چالش‌هایی روبه‌رو بوده‌اید و به دنبال داستانی درباره‌ی درک متقابل، بخشش و ترمیم روابط خانوادگی هستید.
• قصد دارید بهترین کتاب دانیل استیل در روابط بین مادر و دختر را مطالعه کنید.
• به رمان‌های پرفروش عاشقانه و خانوادگی علاقه دارید و از قلم دانیل استیل لذت می‌برید.
• قصد دارید زمانی را به مطالعه‌ی رمانی روان، احساسی و امیدبخش اختصاص دهید.
• قصد دارید پرفروش‌ترین رمان دانیل استیل را مطالعه کنید و از آثار او لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب وارونه می‌خوانیم

آردیث بعد از صحبت‌ با دخترش، به تخت‌خوابش می‌رود که بخوابد و در عین حال به خودش و مورگان فکر می‌کند که چقدر جهانشان از هم دور است و چقدر علایقشان با هم فرق می‌کند و تنها چیزی که در آن مشترک هستند وجدان کاری و عشق به حرفه‌شان است. البته این را هم بگوییم که آردیث دلش برای بیل تنگ شده اما به‌خاطر اختلاف ساعت، الآن زمان مناسبی برای تماس با بیل که در انگلستان به سر می‌برد، نیست. هشت ساعت اختلاف زمانی عدد کمی نیست و بیل به احتمال زیاد الآن خواب است. بعد از اینکه بیل رفت آردیث به این نتیجه رسیده که اگرچه از زمان تنهایی با خودش لذت می‌برد؛ اما بعد از ده سال زندگی کردن با بیل، این مرد بخش جدایی ناپذیری از زندگی‌اش شده است و روزهایش بدون حضور او، پوچ و تهی به‌نظر می‌رسد.

در‌نهایت آردیث آنقدر بیدار می‌ماند و صبر می‌کند تا قبل از اینکه بیل صبح زود به اتاق گریم برود به او زنگ بزند. بیل از شنیدن صدای آردیث خیلی خوشحال می‌شود. به‌نظر خیلی سرحال می‌آید، بازیگران و دست‌اندرکاران آن مجموعه را دوست دارد و از فرآیند تولید فیلم قلباً لذت می‌برد. آردیث قبلاً فیلمنامه را خوانده. بیل نقش خوبی در آن دارد. او تمام اتفاقاتی که در آن مدت برایش رخ داده را مو به مو به آردیث تعریف می‌کند و خانم بازیگر هم آرزو می‌کند که‌ای کاش او هم الآن بر سر پروژه‌ای می‌بود و کار می‌کرد. البته آردیث اصلاً به بیل حسادت نمی‌کند. برعکس، خیلی هم برایش خوشحال است. اما الآن دیگر آماده است که در یک فیلم جدید بازی کند و دوباره هنرش را به رخ بکشد. فقط باید فیلمنامه‌ای پیدا کند که در آن نقش بی‌نقصی و مناسب کسی مثل آردیث لاو باشد و به دلش بنشیند. او هرگز به کم قانع نیست.