کتاب یون و مو: خاطرات گربه‌های جونجی ایتو

کتاب یون و مو یکی از معدود آثار جونجی ایتو، نویسنده و تصویرگر ژاپنی است که در ژانر کمدی طراحی شده. او که در بین طرف‌داران مانگا، به‌عنوان سلطان مانگای ترسناک شناخته می‌شود، در این رمان گرافیکی به سراغ مانگای کمدی رفته تا قدرت خود را بار دیگر به مخاطبان نشان دهد.

درباره‌ی کتاب یون و مو

وقتی طنز و وحشت در هم می‌آمیزند... کتاب یون و مو: خاطرات گربه‌های جونجی ایتو (Junji Ito's Cat Diary: Yon & Mu) که بر اساس زندگی واقعی و گربه‌های خود جونجی ایتو (Junji Ito) طراحی شده است، به باور بسیاری از منتقدان و طرف‌داران، این مانگای کمدی جونجی ایتو، خودزندگی‌نامه‌ای است که به بخشی از زندگی این هنرمند می‌پردازد.

جونجی ایتو در این اثر، تمرکز داستان را بر روی خودش گذاشته و نشان می‌دهد که چگونه می‌توان رویدادهای ساده زندگی را به شکل هنرمندانه‌ای تصویر کرد. داستان اصلی کتاب یون و مو، داستان ورود این دو گربه و نامزدش به زندگی او است که موقعیت‌های خنده‌داری را خلق کرده است.

معرفی و بررسی مانگای یون و مو جونجی ایتو

کتاب یون و مو، با ورود شخصیت جی-چان (نام جونجی ایتو در داستان) به خانه‌ای جدید آغاز می‌شود. در این بخش، او همسر جوانش را به خانه‌ی نو دعوت می‌کند و متوجه می‌شود که این عروس عجیب، همراهانی ناخوانده و ناخوشایند دارد.

یون، گربه‌ای ترسناک با نقش و نگارهایی روی بدن که ظاهرش را شبیه شیاطین کرده است، اولین مهمان ناخوانده‌ی داستان است. او در همان ابتدای ورود، جی-چان را دچار وحشت می‌کند. مهمان بعدی، مو، گربه جنگلی نروژی است که اگرچه کمی موقرتر است؛ اما در ادامه او هم زندگی را به کام جی-چان تلخ می‌کند.

کتاب یون و مو مجموعه‌ای از چند اپیزود است که هر یک روایت‌کننده‌ی رویدادی بسیار ساده در مواجهه با این گربه‌ها هستند. این موقعیت‌های ساده در ذهن شخصیت اصلی داستان تعابیر بسیار وحشتناکی پیدا می‌کنند و دقیقا همین شکل روایت متضاد است که این مانگای کمدی را شکل می‌دهد و در بین مانگاهای جونجی ایتو متمایز می‌کند.

جذابیت مانگای کمدی جونجی ایتو چیست

سلطان مانگای وحشت در کتاب یون و مو: خاطرات گربه‌های جونجی ایتو، تکنیک جالبی به کار برده که باعث می‌شود این مانگا نسبت به دیگر آثار مشابه یک‌سروگردن بالاتر باشد. جونجی ایتو در این خودزندگی‌نامه، با سبک هنری منحصربه‌فردش را به شوخی گرفته است. او موقعیت‌های بسیار ساده‌ای را که برای مخاطب پیش‌پاافتاده هستند، با تکنیک‌های تصویرسازی و سایه‌های سنگین ژانر وحشت ترسیم کرده و همین تضاد، کمدی جذابی را خلق کرده که آینه‌ای از درونیات این نویسنده است.

مانگای کمدی جونجی ایتو با ترجمه روان آتنا ظهرابی آهویی به فارسی برگردانده و توسط نشر انتشارات پارس مصور روانه‌ی بازار شده است. برای علاقه‌مندان به مانگا و ژانر وحشت، خرید کتاب یون و مو یک تجربه‌ی بسیار متفاوت و لذت‌بخش خواهد بود.

نکوداشت‌های کتاب یون و مو

• کتاب یون و مو یکی از بامزه‌ترین کمیک‌هایی است که در تمام دوران خوانده‌ایم. جونجی ایتو که خالق آثار وحشتناکی مانند Uzumaki است، در این مانگای اتوبیوگرافیک، درباره زندگی با گربه‌ها نیز همان مهارت‌های خود در خلق فضای ترسناک را به کار می‌گیرد (مجله اوتاکو آمریکا).
• این مانگا اثری بسیار ماندگار است. چه از طرف‌داران سرسخت جونجی ایتو باشید، چه عاشق گربه‌ها، یا هر دو، احتمالاً از این اثر لذت خواهید برد (وب سایت Dread Central).
• جونجی ایتو نشان می‌دهد همان‌قدر که در خلق وحشت مهارت دارد، در به تصویر کشیدن زندگی با گربه‌ها نیز توانمند است. این داستان گاهی شیرین، گاهی خنده‌دار و گاهی تأثیرگذار است (انیمه نیوز نتورک).

کتاب یون و مو برای شما مناسب است اگر

• ژانر وحشت را دوست دارید، سینمای وحشت را دنبال می‌کنید و با نام جونجی ایتو آشنا هستید.
• به جهان مانگا و انیمه علاقه دارید و قصد دارید یکی از جذاب‌ترین مانگاهای ژاپنی را مطالعه کنید.
• مانگا با داستان روان‌شناختی را دوست دارید و از مطالعه‌ی آثار کمدی وحشت لذت می‌برید.
• به دنبال بهترین مانگاهای جونجی ایتو هستید و قصد دارید با جهان مانگای جونجی ایتو آشنا شوید.

در بخشی از کتاب یون و مو: خاطرات گربه‌های جونجی ایتو می‌خوانیم

جی-چان
چی شده آ-کو؟
تو بیشتر از سگ‌ها خوشت میاد یا از گربه‌ها؟
چرا؟ سوالت یهویی بود. هه هه.... خب... اگر باید انتخاب کنم، میگم که... من همستر دوست دارم.
اوه خب سگ‌ها خیلی خوبن... ولی گربه‌ها بهترن...
لالا لا...
راستش من سگ دوستم. سگ بهترین دوست یه مرده. خیلی وفاداره. همدمه و از خودگذشتگی‌ای که داره باعث می‌شه اشک آدم در بیاد.