کتاب افسانه فرشته - جلد اول

کتاب افسانه فرشته - جلد اول اثر نوریهیرو یاگی، یکی از متفاوت‌ترین و دوست‌داشتنی‌ترین مانگاهای ژاپنی است؛ داستانی که با یک سوءتفاهم ساده آغاز می‌شود و به یکی از بهترین کمدی‌های مدرسه‌ای تبدیل می‌شود. این مانگا با ترکیب طنز، زندگی روزمره، دوستی و لحظه‌های احساسی، نشان می‌دهد که قضاوت کردن بر اساس ظاهر، گاهی بزرگ‌ترین اشتباهی است که می‌توان مرتکب شد. پیش از آنکه نوریهیرو یاگی با مانگای کلیمور (Claymore) شناخته شود، با مانگای افسانه فرشته استعداد خود را در خلق شخصیت‌های فراموش نشدنی و موقعیت‌های کمدی به نمایش گذاشت.

درباره‌ی کتاب افسانه فرشته - جلد اول

نوریهیرو یاگی در کتاب افسانه فرشته - جلد اول داستان سئیچیرو کیتانو را روایت می‌کند؛ پسری که قلبی پاک، مهربان و بی‌آلایش دارد، اما چهره‌اش آن‌قدر ترسناک است که هر کس برای اولین بار او را می‌بیند، فکر می‌کند با خطرناک‌ترین خلافکار شهر روبه‌رو شده است. او با آرزوی داشتن دوستانی صمیمی وارد دبیرستان جدیدش می‌شود، اما هنوز چند ساعت از ورودش نگذشته که شایعاتی عجیب در مدرسه می‌پیچد؛ رئیس تازه‌ی باند خلافکارها از راه رسیده است!

داستان جلد اول افسانه فرشته از اینجا، زنجیره‌ای از سوءتفاهم‌های خنده‌دار را آغاز می‌کند. کیتانو هر بار می‌خواهد به دیگران کمک کند یا رفتاری مودبانه داشته باشد، اطرافیانش تمام کارهای او را به شکل دیگری تفسیر می‌کنند. یک لبخند دوستانه، تهدید به نظر می‌آید و یک حرکت ساده، به قدرتی افسانه‌ای تعبیر می‌شود. همین سوءبرداشت‌ها، مدرسه را وارد ماجراهایی می‌کند که هم خنده‌دارند و هم دوست‌داشتنی!

ظاهر یک خلافکار، قلب یک فرشته

مانگای افسانه فرشته - جلد اول فقط یک داستان کمدی نیست. نوریهیرو یاگی با ظرافت، درباره‌ی قضاوت‌های عجولانه، ظاهر انسان‌ها، ترس‌های بی‌دلیل و ارزش مهربانی صحبت می‌کند. هر چه داستان جلوتر می‌رود، شخصیت‌هایی که در ابتدا از کیتانو وحشت داشتند، کم کم با قلب واقعی او آشنا می‌شوند و همین تغییر نگاه، به یکی از زیباترین بخش‌های داستان تبدیل می‌شود.

در کنار طنز هوشمندانه، جلد اول کتاب افسانه فرشته فضایی گرم و صمیمی دارد. شخصیت‌های فرعی هر کدام هویت و داستان خود را دارند و روابط میان آن‌ها به تدریج شکل می‌گیرد. همین موضوع باعث می‌شود مانگا فقط مجموعه‌ای از شوخی‌های پشت سر هم نباشد، بلکه داستانی درباره‌ی دوستی، اعتماد و رشد شخصیت‌ها نیز باشد.

اگر به مانگاهای ژاپنی، مانگای کمدی مدرسه‌ای، داستان‌های شخصیت محور و آثاری علاقه دارید که کنار خنداندن، پیام‌های انسانی و تاثیرگذار نیز داشته باشند، خرید مانگای افسانه فرشته - جلد اول می‌تواند انتخابی باشد که تا مدت‌ها آن را فراموش نخواهید کرد. این مانگا توسط سید محمدنوید شریفیون ترجمه شده و انتشارات پارس مصور آن را چاپ کرده است.

در نکوداشت کتاب افسانه فرشته - جلد اول

• این مانگا اثری بسیار خاص و متفاوت است و به‌خاطر داستان غیرمعمول و عمیقش، یکی از محبوب‌ترین مانگاهایی است که خوانده‌ام؛ حتی بالاتر از آثاری مثل ناروتو یا دفترچه‌ی مرگ. با اینکه طراحی هنری آن در ابتدا نقطه قوت اصلی به نظر نمی‌رسد، اما داستان، شخصیت‌پردازی و پیام انسانی آن به‌قدری قوی است که این ضعف را کاملا جبران می‌کند. من عاشق شخصیت کیتانو شدم و هرچه داستان جلوتر رفت، او را زیباتر، جذاب‌تر و الهام‌بخش‌تر دیدم. این مانگا توانست بخش عمیقی از وجودم را لمس کند؛ نگاهی تاثیرگذار به قضاوت‌های ظاهری انسان‌ها و پذیرش تفاوت‌ها دارد. شاید به‌خاطر طراحی ساده‌اش کمتر شناخته شده باشد، اما اگر ادامه دهید، متوجه می‌شوید که ارزش واقعی آن در داستان و احساساتی است که منتقل می‌کند. آن‌قدر با شخصیت‌ها و مسیر داستان ارتباط گرفتم که حتی دوست داشتم داستانی مشابه برای ادامه زندگی کیتانو بنویسم. این مانگا تجربه‌ای متفاوت و فراموش‌نشدنی است. (کاربر گودریدز)

اقتباس سینمایی از کتاب افسانه فرشته - جلد اول

محبوبیت مانگای افسانه فرشته باعث شد داستان سئیچیرو کیتانو از دنیای مانگا فراتر برود و در سال 1996 یک اقتباس انیمه‌ای نیز داشته باشد. این اثر در قالب یک OVA دو قسمتی و به کارگردانی یوکیو کایزاوا ساخته شد و بخش‌های ابتدایی مانگا را به تصویر کشید. ریتم سریع، شوخی‌های موقعیتی و ترکیب طنز با لحظات کمدی سیاه باعث شده این OVA حال‌وهوای خاص خود را داشته باشد و بخشی از دنیای افسانه فرشته را برای مخاطبان به شکل تصویری زنده کند.

کتاب افسانه فرشته برای شما مناسب است اگر

• بالای 13 سال هستید و به مانگاهای ژاپنی با فضای کمدی و مدرسه‌ای علاقه دارید.
• از داستان‌هایی که بر پایه‌ی سوءتفاهم‌های هوشمندانه شکل می‌گیرند، لذت می‌برید.
• شخصیت‌پردازی عمیق و روابط دوستانه برایتان اهمیت دارد.
• به دنبال اثری هستید که در کنار طنز، درباره‌ی قضاوت، انسانیت و مهربانی نیز حرفی برای گفتن داشته باشد.

در بخشی از کتاب افسانه فرشته - جلد اول می‌خوانیم

«کیتانو سئیچیرو... واقعا در این حد دانش‌آموز انتقالی شگفت‌انگیزیه؟»
«بله... تو پیشنهادی که از مدیر مدرسه قبلی اومده، گفته شده اون کارنامه و شخصیت عالی‌ای داره. اون اسم قشنگی هم داره.»
«حیف شد که رزومش شامل عکس نیست.»
«حتما خیلی عجله داشتن.»
«آه... فکر کنم اومدن.»
«اوه! بفرمایید داخل.»
«با اجازه. من رو به خاطر تاخیرم ببخشید.»
«ووعععع ععععع! تو کی هستی؟!»
«ام، من کیتانو هستم. امروز به این مدرسه منتقل شدم...»
«به من دروغ نگو! این قیافه یه شخصی با کارنامه و شخصیت نمونه هست؟! تو کیتانو سئیچیرو نیستی!!»