کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها

معرفی کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها

کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها نوشته‌ی تومیکو اینویی، روایتی شیرین و تکان‌دهنده از روزهای کودکی، مسئولیت فردی، جنگ و حفظ امید در روزهای سخت است. این رمان فانتزی نوجوان شما را به ژاپن دوران جنگ جهانی دوم می‌برد و همراه یوری موریاما، وارد ماجرایی خیال‌انگیز می‌کند؛ ماجرایی درباره‌ی آدم کوچولوهایی که در بالای کتابخانه زندگی می‌کنند.

درباره‌ی کتاب یوری و آدم کوچولوها

تومیکو اینویی (Tomiko Inui) کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها (The Secret of the Blue Glass) را در خانه‌ی بزرگ خانواده‌ی موریاما روایت می‌کند. خانه‌ای که در گوشه‌ی ساکت و خلوتی از طبقه‌ی اولش، کتابخانه‌ای جای گرفته که در بالای آن، کنار پنجره‌ی شیروانی و زیر سایه‌ی درخت زلکوا، خانواده‌ای از آدم کوچولوها زندگی می‌کنند. موجوداتی ظریف و پنهان که سال‌ها پیش از انگلستان به ژاپن آورده شده‌اند.

بقای موجودات عجیب و دوست‌داشتنی داستان یوری و آدم کوچولو‌ها اثر تومیکو اینویی به رسمی ساده اما حیاتی در خانواده‌ی موریاما وابسته است؛ هر نسل از کودکان این خانواده باید با پر کردن جام آبی کوچکی از شیر به آن‌ها کمک کنند و حالا، نوبت یوری کوچولو است که باید این مسئولیت مهم و قدیمی را بر عهده بگیرد.

جهان خیال‌انگیز یوری و آدم کوچولوها

در ظاهر، رمان یوری و آدم کوچولوها داستانی خیال‌انگیز درباره‌ی موجوداتی کوچک و دنیایی پنهان در گوشه‌ای از خانه است. اما تومیکو اینویی، این ایده را دستمایه‌ی روایتی درگیرکننده‌تر قرار می‌دهد؛ ژاپن قدم به جنگ جهانی دوم می‌گذارد و زندگی مردم ژاپن دستخوش تغییرات بسیاری می‌شود. فضای نظامی بر مدارس و شهر حاکم می‌شود، تبلیغات و پروپاگاندای دولتی و میهن‌پرستانه همه‌جا را پر می‌کند و کمبود غذا و فشار اجتماعی، زندگی خانواده‌ی موریاما را دگرگون می‌کند.

این تاثیر صرفا بیرونی نیست و از درون نیز خانواده‌ی موریاما و روابط بینشان را تحت تاثیر خود قرار می‌دهد. به طور مثال شین، برادر یوری کوچولو، متاثر از فضای حاکم بر کشور، نگاه و رفتارش عوض می‌شود. در چنین بستری، مراقبت یوری از آدم کوچولوها معنایی فراتر از یک عمل کودکانه پیدا می‌کند. شیر دادن به آن‌ها، در روزگاری که شیر کمیاب شده، به انتخابی اخلاقی در کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها تبدیل می‌شود.

بهترین کتاب‌های فانتزی برای نوجوانان دارای ویژگی‌هایی هستند که ضمن درگیر کردن خواننده با داستان پرهیجان و شخصیت‌سازی‌های پیچیده‌شان، مجموعه اصول اخلاقی و رفتاری مشخصی را آموزش می‌دهند؛ از این حیث، رمان یوری و آدم کوچولوها تومیکو اینویی، با لایه‌ی عاطفی و اخلاقی‌اش، به یکی از این آثار بدل می‌شود. اثری که خیال را به تاریخ پیوند می‌زند و از دل فانتزی، پرسش‌هایی عمیق در خصوص انسانیت و اخلاق مطرح می‌کند.

رمان تاریخی نوجوان درباره‌ی امید در روزهای تاریک

تومیکو اینویی در این رمان ژاپنی نوجوان، با بیانی ساده و تصویری، جهانی می‌آفریند که هم جادویی است و هم تلخ. آدم کوچولوها فقط موجوداتی خیالی نیستند؛ آن‌ها نشانه‌ای از ارتباطات انسانی، مهربانی و مسئولیتی هستند که نسل به نسل منتقل می‌شود. جام آبی داستان یوری و آدم کوچولو‌ها نیز به نمادی از اعتماد و مراقبت بدل می‌شود؛ شیئی کوچک اما روشن، که در دل تاریکی جنگ همچنان می‌درخشد.

خرید کتاب یوری و آدم کوچولوها اثر تومیکو اینویی شما را با قصه‌ای ماجراجویانه و خیال‌انگیز همراه می‌کند که در پس جنبه‌های فانتزی‌اش، پرسش‌هایی جدی درباره‌ی اخلاق، انسانیت و مسئولیت فردی مطرح می‌کند. این کتاب نشان می‌دهد که حتی در دشوارترین شرایط، انتخاب‌های کوچک انسانی می‌توانند معنایی بزرگ پیدا کنند. این اثر توسط هنگامه سبحانی و زینب حسین زاده به فارسی ترجمه شده و انتشارات دانش آفرین آن را منتشر کرده است.

نکوداشت‌های کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها

• کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها احساس و شاعرانگی مخصوص به خود را دارد. (Independent on Sunday)
• یک داستان فانتزی شکوهمند... بسیار درگیر کننده است. (Read it Daddy)
• یک روایت معرکه از شجاعت، وفاداری و عشق. (books for keeps)
• کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها با لطافت و زیبایی نوشته شده و سرشار از ماجراجویی، دشواری و کشف و شهود فرهنگی است. (Lancashire Evening Post)

کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها برای شما مناسب است اگر

• به کتاب‌های ژاپنی برای نوجوانان با فضای فانتزی، تاریخی و عاطفی علاقه دارید.
• از داستان‌های شخصیت‌محور با محوریت کودکان خوشتان می‌آید.
• به داستان‌هایی علاقه دارید که در کنار روایت احساسی و خیال‌انگیز، به مفاهیمی مانند وفاداری، مراقبت و انتخاب اخلاقی می‌پردازند.

در بخشی از کتاب یوری و آدم کوچولو‌ها می‌خوانیم

در اتاقک مطالعه، زندگی برای بالبو و خانواده اش روز به روز سخت تر می شد. بیشتر اوقات، یوری با جام آبی پر از مخلوطی آبکی که از شیر خشک تهیه شده بود، به سراغشان می آمد. فرن که نگران بود خانواده اش مواد مغذی لازم را دریافت نکنند، گاهی کمی از پنیری که با شیر واقعی درست کرده بود را به غذایشان اضافه می کرد.

در طول زمستان، وقتی گل های یخی روی پنجره کوچک سقفی می درخشیدند، پاهای بالبو درد می گرفت و بیشتر وقت ها در رختخواب دراز می کشید. آیریس یکی از دستکش های پشمی کهنه ای را که شین خیلی وقت پیش در اتاقک مطالعه جا گذاشته بود و فرن آن را در انبارش نگهداری می کرد، شکافت و از پشم آن برای بافتن پوششی گرم برای پدرش استفاده کرد. نخ قدیمی کشسانی اش را از دست داده بود و مدام پاره می شد، اما آیریس با بستن آن به کمی تار عنکبوت، توانست پتویی نرم و پشمی به رنگ شتری درست کند.

رابین هم از سرما بی حال شده بود، اما با آمدن بهار، انرژی اش دوباره برگشت و هروقت چشم بالبو و فرن را دور می دید، از طریق هواکش سقف فرار می کرد.

درخت بزرگ که در طول زمستان تمام برگ هایش را از دست داده بود، اکنون با انبوهی از جوانه های سبز کمرنگ پوشیده شده بود و پای آن، غنچه های گلبهی رنگ با شکوفه های سفید و صورتی صدف شکل باز شده بودند. تاج سفید خیره کننده درخت ماگنولیا، مانند فانوس دریایی، بر تمام بوته ها و گیاهان باغ های مجاور سایه افکنده بود.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه
اتاقک مطالعه
دو مرد
داستان پریان
یاهیِ کبوتر، رابین و ببر
بلوط ها برای درختان زلکوا نیستند!
خداحافظ، اتاقک مطالعه!
خانه‌ای در کوهستان
روزی برای چمن زنی
دوستی جدید
اولین برف
یاهی و آمانجاکی
آخرین شیر
آدم کوچولوها می روند
خانه ی آمانجاکی
آدم کوچولوها، به خانه برگردید!
روزهای تاریک
بازگشت یوری به خانه