نقد، بررسی و نظرات کتاب مخمصه انسان - دیوید بناتار

به عنوان یک نویسنده این کتاب رو برای یافتن پاسخ‌ها نخوندم (که نباید هم خونده بشه) فلسفه هرگز راهی یافتن پاسخ نیست، استدلال کردن برای پاسخ هاست که درنهایت هم هیچ پاسخی درست یا نادرست یا کامل نیست. چون درنهایت طبق باور من غرق شدن در یک تفکر و دفاع از آن بی خردی رو می‌رسونه. در عالم فلاسفه در حقیقت آزادی تفکر (یا بقولی نداشتن تفکر خاص) درست‌ترین تفکر ممکنه! و این برای همه مسائل مورد بحث فلسفه صدق می‌کنه. کتاب با پاسخ‌های تقریبا تلخ به پرسش‌های اساسی درمورد زندگی می‌پردازه. که در مقدمه هم مترجم عزیز و هم نویسنده گفته شده. کتاب نتیجه گیری داره که درنهایت در یک دیالوگ فیلم true detective هست (عدم تولید مثل تکامل زیستن صحیح است) که نتیجه گیری صحیحی در حیطه تفکر نویسنده است. که به شخصه با اون و بعضی تفکرات نویسنده مخالفم. اینکه زندگی انسان دردناک و سخته صحیح است، اگر درد می‌کشی باید بگم به انسان بودن خوش اومدی! اما برای من هیچ تفکری حتی درد و خوشی، زندگی و مرگ معنایی نداره! چون معنا در ذهن ماست و ذهن ما نباید در یک تفکر غرق بشه زندگی و مرگ یکیه و هیچکدوم ارزش تقلا هم ندارم بهتره اصلا وارد بحثش نشیم. درکل کتاب خوبیه. ترجمه هم واقعا خوب بود و نویسنده هم در توضیح مسائل خوب عمل کرده بود. چیزهای فراوانی برای یاد دادن داره.

درود و خسته نباشد خدمت نویسنده بزرگ و مترجم بزرگ اندیش این کتاب. امیدوارم شما هم مثل من از متن روان و زیبای این کتاب لذت ببرید من این اولین کتاب فلسفی هست که مطالعه کردم و به پیشنهاد دوستان احترام گذاشتم و بسیار از این موضوع خوشحالم و امیدوارم که شما هم وقت بگذارید و لذت ببرید و به دوستان خود پیشنهاد خواندن این کتاب رو بدین. شاد و موفق و پیروز و سربلند و در سلامت جسم و روح کامل باشید و با اندیشه و تفکرات بزرگ.

مخمصهٔ انسان کتابی است که خواننده را وادار می‌کند از زاویه‌ای تازه به رنج، اخلاق و معنای بودن نگاه کند. دیوید بناتار با زبانی شفاف و استدلال‌هایی منظم، پرسش‌هایی مطرح می‌کند که شاید همیشه در ذهن داشته‌ایم اما هیچ‌وقت جسارت نکرده‌ایم با آن‌ها روبه‌رو شویم. حتی اگر با نتیجه‌گیری‌های او موافق نباشیم، ارزش این کتاب در توانایی‌اش برای به چالش کشیدن پیش‌فرض‌های عمیق ما درباره زندگی است.

این اثر عالی فلسفی رو به همه دوست داران فلسفه و حقیقت جویان پیشنهاد میکنم و ترجمه بسیار خوبی هم داشت که هم به خاطر ترجمه این اثر و هم به خاطر انتخاب این اثر توسط مترجم محترم جناب آقای ایرج زاده کمال تشکر رو دارم. با مطالعه این کتاب پاسخ هایی برای بزرگ ترین پرسخ های زندگی بشری پیدا می کنید، پس پیشنهاد میکنم فرصت رو غنیمت بدونید و این اثر ناب فلسفی رو مطالعه بفرمائید. سپاسگزارم

درود فراوان من خیلی وقته بود ک دیگه کتاب نمیخوندم یکی از دوستانم این کتابو معرفی کرد که اگه وقت داشتم ی مطالعه داشته باشم یه چند روزی دارم که دارم کتاب مخمصه روح انسانو میخونم میتونم بگم فوق العاده هستیکی از بهترین مترجم های فوق العاده زیبا راجب فلسفه انسان خسته نباشید خدمت مترجم محترم کتاب ❤️

خیلی ترجمه‌ی تمیزی داره. متن اصلی پیچیده و فلسفیه، ولی این ترجمه جوری نوشته شده که هم روانه هم معنی‌ها دقیق منتقل شده. اگه به فلسفه‌ی بدبینی و پرسش‌های مربوط به معنای زندگی علاقه دارید، حتماً این نسخه رو بخونید.

متاسفم برای مترجم کتاب. گوگل ترنسلیت خیلی بهتر ترجمه میکنه. پر از اشکالات قواعدی و دستور زبانی. خود موضوع کتاب جالب و قابل تأمل هستش، ولی ترجمه بسیار بسیار ضعیف بد هستش.

من یک سالی هست به کتاب‌های فلسفی رو آوردم اول آینکه کتاب فوق العاده‌ای بود از لحاظ محتوایی و دوم ترجمه روانی داشت که خواننده را به ادامه مطالعه کتاب سوق میداد و این دو امتیاز خیلی برای من جالب بود

کتابی که تامل دوباره ما را درباره اخلاق وا خواهد داشت و ذهن خواننده را به چالش می‌کشد این کتاب برای دوستدارن فلسفه اخلاق و بحث‌های اگزیستانسیال خیلی مفید خواهد بود 🌹

خواندن این کتاب رو به همه دوستان توصیه میکنم. همچنین این کتاب با وجود اینکه کتابی فسلفی هست، روان ترجمه شده و یکی از نکات مثبت آن هست.

برای دوستانی که به فلسفه علاقه دارند توصیه میشه به سوالات متداول درباره هستی انسان پاسخ میده و خواندن این نوع کتاب‌ها را من خودم دوست دارم

کتاب بسیار خوبی هست و توصیه میکنم حتما بخونید بعد از کتاب هرگز نبودن بهتر است این دومین کتابی است که از دیوید بناتار خوندم

کتاب ضعیفی هستش‌ی موضوع هزار بار تکرار کرده هر کتابی و به خواننده‌ها معرفی نکنید ادبیات ضعیف و پراکنده گویی

من تعجب می کنم از این همه نظر مثبت مطالب بسیار پراکنده و ترجمه هم ضعیف بود چ نویسنده و چه مترجم با احترام اصلا مطالب انسجام نداشت

درود به جناب مهندس ایرج زاده بعداز اینکه کتاب را کامل مطالعه کردم نظرم را دادم واقعا کتاب خوبی هست حتی پنج ستاره هم براش کمه

یک کتاب عالی و ضروری برای همه خصوصا جوان‌ها برای درک معنای زندگی... ترجمه روان و عالی. هر کی این کتاب رو نخونه از دستش رفته.

متن روان و خوب هست، قابل فهم ترجمه شده، خسته نباشید میگم به مترجم عزیز، پیشنهاد میکنم به مطالعه این کتاب برا دوستداران فلسفه

کتاب بسیار خوبی هست و پیشنهاد به خوندش میشه و دوستان علاقه مند به فلسفه به خصوص زمینه وجودی انسان حتما از این کتاب شگفت زده خواهند شد.

بسیار عالی بود پیشنهاد میکنم به دوستداران کتاب به ویژه علاقه مندان به فلسفه حتما این کتاب را مطالعه کنن

قطعا کتاب عالیه ولی سخت خوانه، جملات پیچیده زیاد داره که فهمشو سخت میکنه ازون حالت‌ها که میفهمید ولی متوجه نمیشید 😅

کتاب فوق العاده ای هست این کتاب رو به تمام کسانی که از دغدغه های روزمره می خواهند فراتر روند، توصیه میکنم

مخمصه انسان کتابی است که شما را به فکر فرو می‌برد. این کتابو به همه کسانی که دنبال یک دیدگاه تازه و تأمل‌برانگیز هستند، پیشنهاد می‌کنم.

کتاب خیلی عالی با ترجمه فوق العاده
به سایر دوستانی که نظر منو میخونن پیشنهاد میکنم یک بارم شده این کتابو بخونن.

ترجمه بسیار عالی بود و من از مطالعه کتاب لذت بردم
امیدوارم شما هم تشویق شید و کتاب رو مطالعه کنید
ضرر نمیکنید

با سلام عرض ادب با تشکر از تایمی جهت ترجمه این اثر گذاشتید واقعا کتاب بسیار خوبی بود پیشنهاد میدم حتما مطالعه کنید

اثر فلسفی که ذهنو به چالش می‌کشه در مورد اخلاق و زندگی انسان و واقعا خوبه

کتاب بسیار مفیدی هستش یه جورایی الفبای فلسفه را توضیح میده

هنوز کامل نخوندمش ولی تا همنجا هم که خوندمبه همه ی اونهایی که اهل فلسفه هستن پیشنهادش میدم👍🌹

کتاب خیلی خوبیه و خیلی روان ترجمه شده پیشنهاد میکنم حتما بخونید

با اینکه کتاب فلسفی هست اما متنش سخت نیست و فونتش هم مناسب هستش و خیلی خوب به مسائل زندگی پرداخته

متن بسیار ثقیل و متاسفانه مترجم هم کمکی به خواننده نکرده،

درود... کتابی بسیار پرمحتوا و ترجمه ای بسیار روان و سلیس... خواندن کتاب رو توصیه میکنم

خیلی فلسفیه اگه ریشه افسردگی داشته باشی اصلا توصیه نمیشه

جالب بود فکر کنم بدرد همه نخوره ولی من دوسش داشتم

کتاب عالی و برای من بسیار مفید بود 🌺

کتاب خوبیه
خیلی خوب هم ترجمه شده

کتاب بسیار عالی و ترجمه روان

بسیار عالی بود پسندیدم