کتاب شعر - صفحه 19

در کتاب گلچینی از متن اشعار و آهنگ‌های سامی یوسف نوشته‌ی خالد شهیدالهی، تعدادی از آثار موسیقیایی این خوانندۀ مسلمان مشهور به صورت متن اصلی همراه با ترجمه فارسی در اختیار شما قرار می‌گیرد. بدون...

پرنگ پاک در کتاب گلزار امثال و حکم مشترک فارسی و عربی که ترجمه فارسی السحر الحلال فی الحکم و الامثال نوشته‌ی سید احمد هاشمی است به تطبیق و بررسی اشعار و ضرب‌المثل‌های عربی و فارسی...

کتاب خوردنی‌ها با شعرهایی آهنگین، کودکان را با انواع خوراکی‌ها آشنا کرده و با بکارگیری خلاقیت و کنجکاوی، آن‌ها را ترغیب به خوردن هر وعده‌‌ی غذایی می‌کند. موضوع کتاب خوردنی‌ها چیست؟ در...

کتاب نون و پنیر و ریحون گربه و موش شیطون به قلم طاهره اکرمی ، همراه با اشعار پندآموز فارسی و ترجمه انگلیسی آن‌ها، داستان حیوانات اهلی را برای کودکان به تصویر می‌کشد. کتاب نون و پنیر و...

الهه خسروی مشیزی در کتاب فالنامه موفقیت ،تلاش می‌کند تا در زندگی کسانی که در اوج تاریکی و افسردگی به سر می‌برند، تغییراتی مثبت ایجاد کرده و مسیر درست را به آن‌ها نشان دهد. یقیناً شما نیز در...

کتاب انار خندان: اشعار مولوی و کاریکاتورهای کوزوبوکین نوشتۀ پدرام حکیم زاده ، شامل اشعاری از شاعر نامی ایرانی، جلال‌الدین محمد بلخی معروف به مولوی، همراه با کاریکاتورهایی از کوزوبوکین، کارتونیست روسی...

کتاب صدای امواج: اشعار سعدی و نقاشی‌های هوکوسای نوشتۀ پدرام حکیم زاده ، شامل اشعاری از شاعر نامی ایرانی، سعدی شیرازی، همراه با نقاشی‌هایی از هوکوسای، نقاش و چا‌پگر ژاپنی است. سعدی شیرازی، شاعر و...

کتاب فی فی رفته فروشگاه نوشته سین کیانگ از مجموعه قصه‌های فی فی، مهارت‌های اجتماعی مثل رفتن به فروشگاه را با زبانی ساده به کودکان آموزش می‌دهد. در قسمتی از کتاب فی...

کتاب من بلدم بپوشم نوشته سین کیانگ از مجموعه قصه‌های فی فی، مهارت‌های حرکتی مثل لباس پوشیدن را با زبانی ساده به کودکان آموزش می‌دهد. در قسمتی از کتاب من بلدم بپوشم...

کتاب نوجوانی درخت کاج سروده‌ی غلامرضا بکتاش ، دربردارنده‌ی 10 شعر لطیف و شیرین برای نوجوانان است که با بیانی دلنشین و جذاب سروده شده‌اند. غلامرضا بکتاش در کتاب نوجوانی درخت کاج (The Pine Tree in...

شعر روسیه در قرن بیستم نوابغِ بسیاری را به صحنه‌ی ادبیات جهان معرفی نمود. آنا آخماتووا یکی از بزرگ‌ترینِ این نوابغ به شمار می‌رود. در کتاب خاطره‌ای در درونم است مخاطب گزیده‌ای از اشعار عاشقانه‌ی این شاعر...

کتاب آن‌ها مشغول مردن‌اند ، کلکسیونی از اشعار خلاقانه و هنجارشکن آن سکستون است که با زبانی لطیف و صحنه‌سازی‌های مبتکرانه سروده شده‌اند. «مرگ» عنصر اصلی این دفتر شعر به شمار می‌آید. پدیده‌ای که...

چارلز بوکوفسکی یکی از مردان غریبِ عالم ادبیات بود. در کتاب سوختن در آب ، غرق شدن در آتش مخاطب گزیده‌ای خواندنی از اشعار این نویسنده‌ی هنجارشکن آمریکایی خواهید بود. بوکوفسکی در اشعار خویش، احساسات شخصی و...

کتاب شعری ناتمام بر زندگی ، گزیده‌ای‌ست از اشعار پرسی بیش شلی که متأثر از جهان‌بینی خاص او و رویکردش به روابط اجتماعی و مسئله تنهایی سروده شده‌اند. او علی‌رغم تمام مشکلات موجود از حقایق زندگی می‌گوید و با...

اثری ارزنده به قلم ملک‌الشعرای فرودستان... کتاب خوش شانس‌ها مجموعه‌ای از برجسته‌ترین اشعار چارلز بوکوفسکی ، نویسنده‌ی شهیر آمریکایی را در بر می‌گیرد. گفتنی‌ست ترجمه‌ی فارسی این اثر ذیل مجموعه کتاب‌های...

پابلو نرودا در کتاب راستی چرا؟... از روزمره‌ترین و ساده‌ترین عناصر زندگی روزمره بهره گرفته و مخاطبِ خود را با دنیایی از پرسش‌ها مواجه می‌سازد. مجموعه شعری برجسته که استعداد خارق‌العاده‌ی سراینده‌ی خود را...

کتاب توان بردگان دفتر شعری است که اشعار خواننده و ترانه‌سرای مشهور معاصر، لئونارد کوهن را در خود جای داده است. این کتاب شامل مدرن‌ترین اشعار این خواننده می‌شود و برای آشنایی با هنر سراییدن شعر بسیار مفید...

کتاب حرف آبی آخر هجده شعر زیبا و دلنشین از حسین تولائی را دربرمی‌گیرد که برای نوجوانان سروده شده است. تولائی در این مجموعه‌ی زیبا با استفاده از قالب شعر سپید هنرنمایی می‌کند و خود را به...

کتاب صوتی نردبانی از ستاره دربردارنده‌ی گزیده‌ای از سروده‌های بابک نیک طلب ، در قالب‌های غزل و چهارپاره است که به صورت مجموعه کتاب‌های صوتی «چلچله» با صدای شاعر برای استفاده‌ی علاقمندان تولید...

کتاب در کنار سهراب: تحلیلی بر هشت کتاب سهراب سپهری شامل مجموعه سروده‌های مهم‌ترین شاعر معاصر ایران به انضمام تحلیلی از سید رضا میرجعفری است که برداشت‌های خود را از اشعار او، به عنوان یکی...

کتاب صوتی عمو نوروز در قالب شعری کودکانه توسط جمال الدین اکرمی برای گروه سنی ب و ج نوشته شده است. عمو نوروز یکی از نمادهای نوروزی است. این کتاب داستان مردی است که در انتظار زنی نشسته و می‌خواهد...

کتاب المتوحد راعی الریاح (شبان تنهای بادها) مجموعه اشعار عمادالدین ابراهیم شاعر خوش ذوق سوری، همراه با ترجمه‌ی فارسی است. در بخشی از کتاب المتوحد راعی الریاح (شبان تنهای بادها)...

کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: تولد عجیب و مهمان‌های غریب سروده‌ی ناصر کشاورز ، قصه‌ی جالب یک غول را با بیانی آهنگین و کودکانه به تصویر می‌کشد. غول که برای مدت طولانی در غارش تنها زندگی کرده...

کتاب خوشمزه با شعرها، سوالات و تصاویری خلاقانه، کودکان را با خوراکی‌ها آشنا کرده و آن‌ها را به خوردن کامل وعده‌های غذایی علاقه‌مند و تشویق می‌‌کند. موضوع کتاب خوشمزه چیست؟ در هر صفحه...

کتاب خاله باف ‌باف داستانی دلنشین و کودکانه به قلم فروزنده خداجو ، دربردارنده‌ی مفاهیم لطیفی مانند محبت، همدلی، کمک به دیگران و مهربانی است. موضوع کتاب خاله باف ‌باف (The Kint - Kint...

کتاب بوی خوش نماز سروده‌ی افسانه درویشی با لحنی آهنگین و جذاب، کودکان را به وضو گرفتن و خواندن نماز اول وقت تشویق می‌کند. کتاب بوی خوش نماز مناسب چه کسانی است؟ اشعار...

کتاب برخورد قطعه‌ی گم شده با دایره‌ی بزرگ به قلم شل سیلورستاین ، با تصویرسازی‌های جذاب داستان قطعه‌ی گمشده‌ای را به تصویر می‌کشد که در پی یافتن دایره‌ی مکمل خود همه جا را می‌گردد. موضوع...

کتاب من طبیعی، من انسانی، تکامل نوشته محمود رضایی‌نیا ، چکیده‌ای از جلد 1 تا 10 کتاب تفسیر و نقد و تحلیل مثنوی جلال الدین محمد مولوی اثر محمدتقی جعفری است و اشعار این شاعر بزرگ را مورد بررسی قرار...

کتاب عروسی مورچه‌ها سروده‌ی طاهره اکرمی ، داستانی جذاب، شعرگونه و خواندنی است که در خلال قصه، اطلاعات جالبی درباره‌ی زندگی مورچه‌ها به کودکان می‌دهد. موضوع کتاب عروسی مورچه‌ها...

کتاب کسی یک کرگدن ارزون نمی‌خواد؟ به قلم شل سیلوراستاین ، با اشعاری زیبا و تصویرسازی‌های جذاب، داستان پسرکی را به تصویر می‌کشد که قصد دارد کرگدن خود را بفروشد. شل سیلوراستاین را بیشتر...

کتاب فیض روح‌القدس: اشعار حافظ و عکس‌های برسون نوشتۀ پدرام حکیم زاده ، شامل اشعاری از غزلسرای بزرگ و از خداوندان شعر و ادب پارسی، خواجه شمس‌الدین محمد شیرازی متخلص به حافظ، همراه با عکس‌هایی از هنری...

کتاب سنگ صبور ماحصل تلاش و زحمت نویسندگان و شاعران جوان و بااستعدادی است که ترس‌ها و تردیدهای خود را کنار گذاشته‌اند و سعی می‌کنند با ارائه‌ی آثاری متفاوت، تغییری در فضای ادبیات معاصر کشورمان ایجاد...

کتاب نون و پنیر و گردو شیر و پلنگ و آهو به قلم طاهره اکرمی ، همراه با اشعار پندآموز فارسی و ترجمه انگلیسی آن‌ها، داستان حیوانات را برای کودکان به تصویر می‌کشد. کتاب نون و پنیر و گردو شیر...

کتاب حکایات حکیمانه 4 به قلم سید علیرضا شفیعی مطهر ، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه زیبا، جملات قصار، سروده‌ها و قصه‌های شهر هرت است. مطالب این کتاب در چهار بخش مجزا اما به هم در پیوسته به...

کتاب لاکی و یک دوچرخه به قلم مریم اربابیان ، همراه با آموزش لغات زبان انگلیسی و اشعاری زیبا و دلنشین داستان لاکی را به تصویر می‌کشد و کودکان را به صبوری دعوت می‌کند. کتاب لاکی و یک...

کتاب ماجراهای غول سیصد ساله و میز جادویی‌اش: چشمه‌ی جادو و تاجر لنگ به قلم ناصر کشاورز با شعرهایی آهنگین و کودکانه قصه‌های یک غول مهربان را به تصویر می‌کشد. روزی غول خیلی تشنه می‌شود پس میز جادویی‌اش به...

کتاب همچون یک خانه به دوش شامل تاثیرگذارترین ترانه‌های باب دیلن ، برنده جایزه نوبل ادبیات سال 2016 است. این مجموعه ترانه فارسی - انگلیسی از 28 ترانه تشکیل شده...

کتاب من بچه شیعه هستم اثری پرفروش به قلم سید محمدهادی صدرالحفاظی ، با لحنی آهنگین و جذاب، کودکان را با چهارده معصوم (ع) آشنا می‌کند. موضوع کتاب من بچه شیعه هستم...

کتاب ذره‌های مولانا: اشعار مولانا و آثار هنری تاتسویا تاناکا اثر پدرام حکیم زاده ، شامل اشعاری از مولانا، همراه با آثار هنری از تانسویا تاناکا، هنرمند خلاق ژاپنی است. کلمه و تصویر از دیرباز دو...

کتاب کشکول خالی به قلم جعفر اخوت عراقی ، وقایع تاریخی، انقلابی، ادبی، اشعار، حوادث باور نکردنی، سفرنامه و اوضاع شهر اراک در هفتاد سال گذشته را مورد مطالعه و بررسی قرار می‌دهد. دو نکته...

کتاب جشن تکلیف ، دربردارندۀ مجموعه‌ای از اشعار کودکانه به قلم علیرضا منجمی سالکده است که برای گروه سنی ب تهیه شده. کتاب جشن تکلیف (Religious Education Of Children) شامل شعرهای جشن تکلیف دخترانه...

کتاب مادربزرگ خوبم ، مجموعه‌ای از اشعار کودکانه اخلاقی و آموزنده سروده اصغر قمی اویلی است. این مجموعه کتاب حاوی سروده‌های خیال‌انگیز کودکانه آمیخته با نکات پندآموز، با استفاده از...

کتاب تصنیف و ترانه‌سرایی در ایران: به همراه گزیده‌ای از تصانیف و ترانه‌های شیرین پارسی اثر سهراب فاضل، مجموعه‌ای از آمیزه‌ی شعر و موسیقی که در آن، مقدمه‌ای کامل از تاریخچه‌ی تصنیف و ترانه‌سرایی و انواع آن از زمان‌های...