کتاب شعر کردی

کتاب پرنده‌ای روی پیراهنت اثر شیرکو بیکس مجموعه‌ای از ترجمه‌ی اشعار این شاعر کورد به زبان فارسی است که به کوشش فرامرز آقابیگی و از میان دفترهای شعر گوناگون او گردآوری شده است. پررنگ‌ترین عنصری که در این...

احمد خانی در کتاب دیوان مم و زین احمد خانی به انضمام تحلیل و بررسی آن ، شاهنامه‌ای مشهور، تلخ و عاشقانه خلق کرده است که بی‌شک می‌توان آن را جزئی از تاریخ واقعی کردها دانست. پادشاهی کُرد در جزیره...

کتاب دیوانی شعر کولکه زیرینه‌ی خه‌یال ، مجموعه اشعار به زبان کردی اثر علی مؤیدزاده است. در بخشی از دیوانی شعر کولکه زیرینه‌ی خه‌یال می‌خوانیم: کوردستان یانی...

کتاب وته‌ی دل (گفته‌ی دل) نوشتۀ الهام مظاهری ، مجموعه اشعاری به زبان کردی است که که با مضامینی عاشقانه و اجتماعی به رشته تحریر درآمده. وته‌ی دل شامل 25 شعر است که نخستین شعر آن برای کولبرهای...

کتاب مه ترونجه به زبان کردی بوده و شعر کوتاه و مصوری برای کودکان می باشد.

کتاب کله پاچه عروسی: گزیده شعرهای طنز بومی مجموعه اشعاری طنز و انتقادی از موسی عباسی و رسول سنایی به زبان لری است. این مجموعه در 2 بخش، شامل 19 شعر بومی کوتاه و بلند با مضامین طنز...

مطالب و اشعاری که در کتاب شیرواره (مجموعه اشعار کردی) خوانده می‌شود، به تالیف ماه‌جبین مقصودی است و همچنین حاصل تجدید خاطرات و تراوشات فکری و ذهنی، به حکم و میمنت وجود اجداد ماه‌جبین مقصودی، در شهر زیبای...

خاطراتی از عمق واقعیت، در انعکاس شعرهایی برای جهان مجازی. کتاب گیسوانت سیه چادر گرمسیر و سردسیر من است اثر لطیف هلمت شاعر برجسته‌ی کردستان عراق است. اثر پیش که رو در قالب منتخبی از اشعار این شاعر کردزبان...

کتاب خه‌ڤنێن خۆ نه‌به‌ر‌ده‌ (رویاهایت را رها نکن) مجموعه‌ای از اشعار سوزان پولیس شوتز ، نویسنده مشهور آمریکایی قرن بیستم است که عمدتاً امید به زندگی بهتر و تلاش انسان برای نیل به‌ خوشبختی را گواهی...