مجموعه ادبیات اقتباسی نوجوان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

چارلز دیکنز در کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی شما را به چالش می‌کشد تا ببینید که تا چه حد در برابر ظلم و سختی استوار هستید. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی Audie در سال 2012 شده است،‌ داستان پسر جوانی به نام نیکلاس...

تاریخ ثابت کرده که حتی شهرها نیز پوست می‌اندازند... چارلز دیکنز در کتاب صوتی داستان دو شهر ، که با صدای آشا محرابی و نیما رئیسی روایت شده، داستان عشق پرحادثه‌ای را روایت...

چرخه‌ی نبرد علیه ظلم اهریمن، پایانی ندارد. کتاب صوتی کاخ اژدها نوشته‌ی آرمان آرین و جلد اول از مجموعه‌ی فانتزی و تخیلی پارسیان و من است. در این داستان شاهد نبرد میان تاریکی و روشنی...

دور باد ایران‌زمین از افسون دیوها و از نفَس ناپاک هیولاها. کتاب صوتی مردی از تبار اژدها نوشته‌ی آرمان آرین ، دومین جلد از مجموعه کتاب پنج جلدی پتش خوآرگر است. این داستان صوتی که بر اساس داستانی علمی و...

چارلز دیکنز در کتاب صوتی الیور توئیست که یکی از مشهورترین‌ داستان‌های ادبیات کلاسیک انگلیسی به شمار می‌رود، داستان پسرک یتیم و بی‌کسی را روایت می‌کند که در فرازونشیب حوادث زندگی، به دنبال هویتش می‌گردد....

چارلز دیکنز در کتاب صوتی مغازه عتیقه فروشی قدیمی که یکی از مشهورترین آثار در میان نوشته‌های اوست، داستان دخترک معصومی به نام نل را روایت می‌کند که باید از دسیسه‌های اطرافیان حریص و طمع‌کارش جان سالم به...

گاهی آرزوها از دریچه‌ای برآورده می‌شوند که هیچ فکرش را نمی‌کنی... چارلز دیکنز در کتاب صوتی آرزوهای بزرگ که توسط آشا محرابی و نیما رئیسی روایت شده، داستان پسرک یتیمی به...

زندگی همواره می‌تواند میان مهر و بی‌مهری در نوسان باشد... چارلز دیکنز نویسنده‌ی مشهور بریتانیایی، در کتاب صوتی دیوید کاپرفیلد که به واقع یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات داستانی کلاسیک است، داستان پسرکی را...

آیا آدمیزاد به چیزی بیش از واقعیت در زندگی نیاز دارد؟ چارلز دیکنز در کتاب صوتی روزگار سخت ، داستان مردی را روایت می‌کند که با تربیت خشک و بی‌روحش، بچه‌ها را از از خیال و عاطفه دور و با این کار سرنوشتشان...

چارلز دیکنز در کتاب صوتی سرود کریسمس که یکی از محبوب‌ترین آثار ادبیات داستانی کلاسیک بریتانیا به شمار می‌رود و در زمره‌ی آثار پرفروش بین‌المللی بوده است، داستان مردی عبوس و خسیس به نام اسکروج را روایت...

کتاب صوتی تاجر ونیزی اثر ویلیام شکسپیر ، داستان مردی ونیزی را روایت می‌کند که بابت کمک به درخواست دوستش به دردسر بزرگی می‌افتد. این نمایشنامه‌ی کمدی و عاشقانه که از آثار کلاسیک ادبیات انگلستان به شمار...

کتاب صوتی کمدی اشتباهات نمایشنامه‌ای کمدی در پنج پرده از ویلیام شکسپیر ، شاعر و نویسنده‌ی شهیر انگلیسی است. شکسپیر در این اثر که تاریخ نگارش آن را بین سال‌های 1592 تا 1594 تخمین زده‌اند، راوی داستان دو...

کتاب صوتی دو نجیب زاده‌ی ورونا اثر ویلیام شکسپیر و بازنویسی سید نوید سید علی اکبر که یکی از عناوین مجموعه‌‌ی «شکسپیر خندان» است، داستان دو مرد جوان ورونایی را تعریف می‌کند که...

چارلز دیکنز در کتاب صوتی خانه متروک که همچون دیگر آثارش، از داستان‌های شاخص ادبیات کلاسیک انگلیسی به شمار می‌رود، ماجرای دختر تنها و بی‌سرپرستی را روایت می‌کند که در نهایت به آنچه تقدیر برایش مقدر کرده...

چارلز دیکنز در کتاب صوتی دوریت کوچک ، دو داستان را به موازات هم پیش می‌برد تا آن‌ها را در بهترین نقطه‌ی ممکن به هم برساند. او از از یک سو داستان امی را روایت می‌کند که دختری فقیر و مهربان است، و از سوی...

کتاب صوتی قصه‌های کلیله و دمنه ، گلچینی از قصه‌های کتاب کلیله و دمنه است که توسط علیرضا طاهری برای نوجوانان و کودکان 6 تا 12ساله بازنویسی شده. این قصه‌های آموزنده جهت تقویت قوه‌ی سنجش اخلاقی در کودکان...

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل سوم: شاهنامه نسخه‌ای بازنویسی شده از اثر برجستهٔ ابوالقاسم فردوسی است که سعید بیابانکی در پنجاه و دو بخش جذاب و شنیدنی برای نوجوانان نوشته است. این...

سپیده خلیلی در سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل هفتم: بوستان سعدی نزدیک به پنجاه حکایت از کتاب بوستان، نوشته‌ی سعدی شیرازی را تلخیص و بازنویسی کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرار داده...

کتاب صوتی طوطی و بقال نوشتهٔ محمدرضا شمس ، بازنویسی یکی از داستان‌های مثنوی معنوی، شاهکار مولانا جلال الدین بلخی به شمار می‌رود که با زبانی شیوا و روان آن را روایت کرده است. این داستان...

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل اول: تاریخ بیهقی نسخه‌ای بازنویسی شده از کتاب مشهور و ارزشمند ابوالفضل بیهقی است که مژگان شیخی هشت داستان جذاب از آن را انتخاب کرده و به زبانی ساده و...

داوود لطف الله در کتاب صوتی کلیله و دمنه قصه‌های ابوالمعالی نصرالله منشی را با زبانی شیرین و شیوا برای مخاطبین کودک و نوجوان بازنویسی نموده است. این اثر که هم‌اینک توسط کتابراه در قالب...

مژگان شیخی در سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل چهارم: کلیله و دمنه به بازنویسی این اثر ارزشمند، با ترجمه‌ی ابوالمعالی نصرالله منشی پرداخته و اثری درخور برای گروه سنی نوجوان پدید...

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل ششم: مثنوی معنوی یک بازنویسی امروزی از اشعار کتاب ارزشمند مثنوی، سروده‌ی جلال الدین محمد بلخی است که حسین فتاحی برخی از قصه‌ها و حکایات جذاب آن را به...

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل دوم: قابوس نامه نسخه‌ای بازنویسی شده از کتاب برجسته و ارزشمند کیکاووس بن وشمگیر عنصرالمعالی است که مجید ملامحمدی بیست و شش داستان شنیدنی و جذاب از آن...

سریال صوتی قصه‌های شیرین ایرانی، فصل پنجم: جوامع‌ الحکایات و لوامع الروایات نسخه‌ای بازنویسی شده از کتاب محمد عوفی است که به کوشش مهری ماهوتی حکایاتی از آن انتخاب و به...