رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 23

سر والتر اسکات در کتاب بخت و اقبال نایجل با قلم جادویی خود، فراز و نشیب‌های زندگی جوان ساده‌ای را به تصویر می‌کشد که برای پس گرفتن املاک پدرش از دست پادشاه، به لندن سفر می‌کند و در دام...

سر والتر اسکات در کتاب قلب میدلوزین ، ماجرای دختری روستایی را با اعتقادات شدید مذهبی شرح می‌دهد که قصد دارد برای دیدن پادشاه یا ملکه با پای پیاده از ادینبورو به لندن برود تا خواهرش را که به اشتباه محکوم...

کتاب کوئینتین دوروارد نوشته‌ی سر والتر اسکات ، وقایع تاریخی اروپا را در زمان پادشاهی لوئی یازدهم در کشور فرانسه به تصویر می‌کشد. سر والتر اسکات در این کتاب زمان قرن چهاردهم میلادی را از نظر...

سر والتر اسکات در کتاب راب روی ، اندکی از تاریخ خونبار اسکاتلند را با قلم توانای خود به تصویر می‌کشد. شخصیت اصلی داستان او نجیب‌زاده جوانی به اسم فرانک است که در نتیجه عدم توافق با پدر یک...

کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس نوشته‌ی سر والتر اسکات ، ماجرای پسربچه‌ای را به تصویر می‌کشد که در کودکی از خانه‌ی پدر و مادرش ربوده می‌شود. یک ستاره شناس محلی در روز تولد این کودک، از طرز قرار گرفتن...

کتاب صدیق نوشته‌ی فرانسوا ولتر ، برگرفته از داستان ایرانی سه شاهزاده سرندیپ است که به روایت فیلسوفی به نام صدیق می‌پردازد که در عهد عتیق در بابل زندگی می‌کرد. فرانسوا ولتر (Francois Voltaire) یک...

سر والتر اسکات در کتاب پیر مرگ ، یک قسمت از تاریخ خونبار اسکاتلند را در قالب داستانی تأثیرگذار به تصویر می‌کشد. سر والتر اسکات (Sir Walter Scott) در سال 1771 در شهر ادینبورو پایتخت اسکاتلند به...

کتاب جادوگر رمانی ماوراءالطبیعه اثر ویلیام سامرست موآم ، داستان تخیلی و هیجان‌انگیز یک شخصیت انگلیسی را روایت می‌کند. در سال 1908 ویلیام سامرست موآم (William Somerset Maugham)، کتاب ماورایی خود...

کتابِ افق ما را به دل مجموعه خاطراتی که به زندگی واقعی نویسنده تنه می‌زنند خواهد برد. پاتریک مودیانو که بیش از همه بابت ادبیات شبه‌خاطره‌نویسی خود آشناست، در این اثر از ماجرای زندگی شخصیتی به نام بوسمان...

یک ضدِّ داستان درخشان از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات. کتاب مرسیه و کامیه ، نوشته‌ی ساموئل بکت ، رمانی آوانگارد و پست‌مدرنیستی است که تصویری طنزآلود و سیاه از فضای آشفته‌ی روزگار بعدِ جنگ‌جهانی...

امروزه داستان‌های جنایی مدرن در سراسر جهان طرفداران زیادی دارند. قرار است در کتاب شبح گینزا 12 داستان معمایی کوتاه را به ‌قلم کیکیچی اوساکا بخوانید. گفتنی‌ست این نویسنده از جمله پیشگامان ژانر جنایی مدرن...

کتاب مائو نوشته‌ی خریستوس ایکونومو داستانی تکان‌دهنده از رنج مردم فرودست یونان در دوران ریاضت اقتصادی است. نویسنده‌ی این اثر خواننده را با اهالی محله‌ای فقیرنشین همراه می‌کند و رنج‌ها و شادی آنان را...

کتاب نه حوا، نه آدم نوشته‌ی املی نوتومب ، داستان زندگی دختری جوان و پرشوری به نام آمیلی است که برای بهتر یاد گرفتن زبان ژاپنی تصمیم می‌گیرد زبان فرانسه درس بدهد اما پس از مدتی تنها شاگرد او که پسری...

کتاب زمین پوشیده از پر جوجه نوشته‌ی لیو ژنیون ، روایتگر زندگی مردم عادی و فرودست چین در دوران اصلاحات اقتصادی این کشور است. این کتاب متشکل از هفت داستان کوتاه بوده و تصویری واقعی از مردم چین و تغییراتی...

تریلری مهیج و تکان‌دهنده از ادبیات مدرن کره‌ی جنوبی؛ جانگ یوجانگ در کتاب پسر خوب ، داستان زندگی مردی روان‌پریش را به تصویر کشیده که مطابق شواهد، ظاهراً طی شبی هولناک مادر خویش را به قتل رسانده است......

کتاب سوسویی در تاریکی ، رمان جنایی و مهیج استیسی ویلینگهام ، داستان زنی روان‌شناس است که وقتی خبر گم شدن دخترهای نوجوان شهر را می‌شنود، به یاد گذشته‌ی وحشتناک و تجربه‌ی هولناک خودش می‌افتد. آیا گذشته دارد...

داستانی با عطر سیب‌زمینی سرخ شده، رزماری و آویشن! کتاب صوتی لیلیان و موزه‌ی مزه‌ها قصه‌ی زنی آشپز است که طعم‌ها را برای تغییر احوال اطرافیانش به کار می‌گیرد و در کلاس‌های آخر هفته همین هنر را به شاگردانش می‌آموزد. این...

کتاب هنر به ارث بردن رازها ، نوشته‌ی باربارا اونیل ، رمانی جذاب و پُرکشش درباره‌ی زن جوانی است که پس از مرگ مادرش، متوجه می‌شود یک دارایی بسیار بزرگ در روستایی در انگلستان به او به ارث رسیده؛ ازجمله...

جویس کارول اوتس در کتاب سیاهاب داستان دختری بیست‌وشش‌ساله به نام کِلى کلیهر را روایت می‌کند که به جشنی دعوت شده و در آنجا با سناتوری آمریکایی آشنا می‌شود. پس از این دیدار است که همه‌چیز رفته‌رفته تغییر...

کتاب گرگ تنها نوشته‌ی آشوت آقابابیان رمانی است که بر اساس یک زندگی‌نامه‌ی واقعی نوشته شده است. نویسنده زندگی‌نامه‌ی گریگور گورزادیان دانشمند ارمنستانی مشهور را که برطرف‌کننده‌ی اشکال اساسی موشک‌های...

کتاب صوتی رویا در رویا اثری از آنتونیو تابوکی ، نویسنده‌ی معاصر و نام‌آشنای ایتالیایی است. تابوکی در این کتاب بیست رویا را از بیست دانشمند، متفکر، نویسنده، نقاش، شاعر، موسیقی‌دان، مورخ و روانکاوی که یا...

کتاب منزل دوم نوشته‌ی راشل کاسک ، در مورد زنی میان‌سال است که از نقاشی سرشناس دعوت می‌کند به خانه‌ی تابستانی‌شان در کنار مرداب بیاید و مدتی را در کنار او و خانواده‌اش زندگی کند. این زن تصور می‌کند حضور...

کتاب باغ تابوت ساز نوشته‌ی استوارت مک براید است که پس از انتشار، در سال 2021 عنوان پرفروش‌ترین ساندی‌تایمز را از آن خود کرد. در این مجلد می‌خوانید کارآگاه اَش که در دیگر رمان‌های مک‌براید نیز حضور دارد،...

کتاب خواهرم قاتل زنجیره‌ای که در لیست صد رمان جنایی برتر مجله‌ی تایم قرار دارد، اولین کتاب اوینکان بریثویت ، نویسنده‌ی اهل نیجریه، است. این تریلر جذاب با طنزی سیاه و نثری گیرا، به رابطه‌ی دو خواهر...

کتاب آدم ماهی نوشته‌ی کوبو آبه ، داستانی خیالی و فلسفی است که در ژاپن آینده رخ می‌دهد، زمانی که یخ‌های قطبی ذوب شده‌اند و سطح آب دریاها بالاتر آمده. در این میان پرفسور کاتسومی از طرف دولت وظیفه می‌یابد...

کتاب نیکلاس نیکلبی اثری کلاسیک از چارلز دیکنز است و مانند دیگر آثار نویسنده، نشان‌دهنده‌ی معضلات اجتماعی در جامعه‌ی قدیم انگلستان است. نیکلاس که پس از فوت پدرش، مسئولیت خانواده را عهده‌دار شده است، برای...

کتاب دو برادر ، نوشته‌ی ژرژ لوفر ، رمانی خانوادگی و پندآموز است. این کتاب داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که در دو وضعیت جداگانه تربیت شده‌اند و رشد کرده‌اند. درباره‌ی کتاب دو...

رمانی مهیج و پرتعلیق درباره‌ی نویسنده‌ای که مدت‌هاست نتوانسته داستان خوبی بنویسد، اما با یک سرقت ادبی، زندگی خود را زیر و رو می‌کند. کتاب سرقت ادبی از جین هنف کورلیتز ، اثری محبوب و ستایش‌شده است که استفن...

داستانی دلچسب و فراموش‌نشدنی از به وجود آمدن یک دوستی غیرقابل‌باور! کتاب فهرست کتاب ، از سارا نیشا آدامز ، داستان پیدا شدنِ اتفاقیِ یک لیست از محبوب‌ترین کتاب‌هاست که باعث ایجاد رابطه‌ای دوستانه میان یک...

ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی نام‌آشنا و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان ، یکی از درخشان‌ترین آثار کلاسیک ادبیات آمریکا، به‌خوبی فرهنگ و زندگی اجتماعی مردم جنوب...

ویلیام فاکنر در کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان که از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک و اجتماعی در آمریکاست، در خلال روایت داستان خانواده‌ی اسناپس تصویری دقیق و شگفت‌انگیز از...

لوییز اردریک کتاب ناطور شب را با الهام از زندگی فوق‌العاده‌ی پدربزرگ خود نوشته است، مردی که به‌عنوان یک نگهبان شب کار می‌کرد و مبارزه با سلب مالکیت بومیان آمریکایی (سرخپوستان) را از روستایی در داکوتای...

کتاب زمستان در سوکچو نوشته‌ی الیزا سوآ دوسپن از زبان دختری کُره‌ای-فرانسوی روایت می‌شود که در شهر سوکچو، در مهمان‌خانه‌ای قدیمی مشغول به کار است تا این‌که ورود مردی عجیب‌وغریب به مهمان‌خانه، ریتم کند و...

کتاب زندگی نو از اورهان پاموک ، روایت داستان کسانی‌ست که با خواندن یک کتاب جدید، دریچه‌ی جدیدی از زندگی را پیش روی خود می‌بینند. این رمان از کتابی سخن می‌گوید که سرآغازی برای ماجراهایی غیرمنتظره و...

کتاب نوسترومو ، راوی ماجراهایی از یک محدوده‌ی جغرافیایی خیالی است که سابقه‌ای طولانی از استبداد و درگیری دارد و انگار باز هم قرار است شاهد شورش جدیدی باشد. جوزف کنراد در این اثر که به عنوان یکی از بهترین...

کوین بری در رمان قایق‌ شب‌ رو به طنجه ، داستان دو مجرم کم‌تجربه‌ی ایرلندی را روایت می‌کند که فکر می‌کنند شخصیت‌هایی از فیلم‌های گانگستری هستند و در بندر الخسیراس منتظرند تا ردّ دختری را که در راه رفت یا...

کتاب تابستان گند ورنون ، اثر دی‌بی‌سی پیر که برنده‌ی جایزه‌ی من بوکر در سال 2003 بوده است، شما را به یاد شاهکارهایی مانند ناتور دشتِ سلینجر می‌اندازد. کتابی درباره‌ی یک نوجوان پانزده‌ساله که در اوج...

روزلا پوستورینو در کتاب سر میز گرگ ​​​، که از ماجراهایی واقعی الهام گرفته شده، روایتگر داستان زنانی است که انتخاب شده‌اند تا ابتدا غذای هیتلر را بچشند و پیش‌مرگ او شوند. این کتاب روایت زندگی ده زن آلمانی...

کتاب شکر سوخته اولین رمان منتشرشده‌ی آونی دوشی ، نویسنده‌ی آمریکایی است که مدتی در هند زندگی کرده است. این رمان داستان مادر و دختری را روایت می‌کند که با هم مشکلاتی دارند. نقش عناصر فرهنگی هند در این رمان...

کتاب مرد است و احساسش نوشته‌ی خاویر ماریاس رمانی پیچیده و عاشقانه درباره‌ی خواننده‌ی اپرای جوانی است که با وجود زندگی در مرکز توجه و در هتل‌های لوکس و شرایط عالی، احساس بی‌خانمان بودن می‌کند. این کتاب به...

کتاب سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد ، مجموعه‌ای از داستان‌هایی درباره‌‎ی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سی‌سالگی او را روایت می‌کنند و از زنانی می‌گویند که نقش‌های پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کرده‌اند. داستان‌های...

کتاب گهواره‌ی گربه ، یکی از مهم‌ترین آثار قرن بیستم و چهارمین اثر نویسنده‌ی نامدار امریکایی، کورت ونه گات است. او در این اثر علمی تخیلی به زندگی سازنده‌ی بمب اتم می‌پردازد و از خلال پیگیری شخصیت او و...

کتاب سایه‌هایی بر پنجره دربردارنده‌ی داستان زندگی خانواده‌ای است که در یکی از بحرانی‌ترین دوران تاریخی کشور عراق به سر می‌برند. وقوع یک اتفاق ناگهانی، اوضاع این خانواده را بیش‌از‌پیش دچار سراشیبی می‌کند تا این‌که... ....