رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 22

کتاب خواهرم قاتل زنجیره‌ای که در لیست صد رمان جنایی برتر مجله‌ی تایم قرار دارد، اولین کتاب اوینکان بریثویت ، نویسنده‌ی اهل نیجریه، است. این تریلر جذاب با طنزی سیاه و نثری گیرا، به رابطه‌ی دو خواهر...

کتاب ویوارد شما را به عصر شکار جادوگران می‌برد و از نوادگان جادوگرانی می‌گوید که سوزانده نشده‌اند. این کتاب اولین رمان امیلیا هارت ، نویسنده‌ی جوان انگلیسی است که موفقیتی چشمگیر برای او به ارمغان آورده،...

کتاب زمستان در سوکچو نوشته‌ی الیزا سوآ دوسپن از زبان دختری کُره‌ای-فرانسوی روایت می‌شود که در شهر سوکچو، در مهمان‌خانه‌ای قدیمی مشغول به کار است تا این‌که ورود مردی عجیب‌وغریب به مهمان‌خانه، ریتم کند و...

کتاب زندگی نو از اورهان پاموک ، روایت داستان کسانی‌ست که با خواندن یک کتاب جدید، دریچه‌ی جدیدی از زندگی را پیش روی خود می‌بینند. این رمان از کتابی سخن می‌گوید که سرآغازی برای ماجراهایی غیرمنتظره و...

کتاب نوسترومو ، راوی ماجراهایی از یک محدوده‌ی جغرافیایی خیالی است که سابقه‌ای طولانی از استبداد و درگیری دارد و انگار باز هم قرار است شاهد شورش جدیدی باشد. جوزف کنراد در این اثر که به عنوان یکی از بهترین...

کتاب دو برادر ، نوشته‌ی ژرژ لوفر ، رمانی خانوادگی و پندآموز است. این کتاب داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که در دو وضعیت جداگانه تربیت شده‌اند و رشد کرده‌اند. درباره‌ی کتاب دو...

ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی نام‌آشنا و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان ، یکی از درخشان‌ترین آثار کلاسیک ادبیات آمریکا، به‌خوبی فرهنگ و زندگی اجتماعی مردم جنوب...

ویلیام فاکنر در کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان که از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک و اجتماعی در آمریکاست، در خلال روایت داستان خانواده‌ی اسناپس تصویری دقیق و شگفت‌انگیز از...

رمانی مهیج و پرتعلیق درباره‌ی نویسنده‌ای که مدت‌هاست نتوانسته داستان خوبی بنویسد، اما با یک سرقت ادبی، زندگی خود را زیر و رو می‌کند. کتاب سرقت ادبی از جین هنف کورلیتز ، اثری محبوب و ستایش‌شده است که استفن...

داستانی دلچسب و فراموش‌نشدنی از به وجود آمدن یک دوستی غیرقابل‌باور! کتاب فهرست کتاب ، از سارا نیشا آدامز ، داستان پیدا شدنِ اتفاقیِ یک لیست از محبوب‌ترین کتاب‌هاست که باعث ایجاد رابطه‌ای دوستانه میان یک...

کوین بری در رمان قایق‌ شب‌ رو به طنجه ، داستان دو مجرم کم‌تجربه‌ی ایرلندی را روایت می‌کند که فکر می‌کنند شخصیت‌هایی از فیلم‌های گانگستری هستند و در بندر الخسیراس منتظرند تا ردّ دختری را که در راه رفت یا...

کتاب تابستان گند ورنون ، اثر دی‌بی‌سی پیر که برنده‌ی جایزه‌ی من بوکر در سال 2003 بوده است، شما را به یاد شاهکارهایی مانند ناتور دشتِ سلینجر می‌اندازد. کتابی درباره‌ی یک نوجوان پانزده‌ساله که در اوج...

روزلا پوستورینو در کتاب سر میز گرگ ​​​، که از ماجراهایی واقعی الهام گرفته شده، روایتگر داستان زنانی است که انتخاب شده‌اند تا ابتدا غذای هیتلر را بچشند و پیش‌مرگ او شوند. این کتاب روایت زندگی ده زن آلمانی...

کتاب شکر سوخته اولین رمان منتشرشده‌ی آونی دوشی ، نویسنده‌ی آمریکایی است که مدتی در هند زندگی کرده است. این رمان داستان مادر و دختری را روایت می‌کند که با هم مشکلاتی دارند. نقش عناصر فرهنگی هند در این رمان...

کتاب مرد است و احساسش نوشته‌ی خاویر ماریاس رمانی پیچیده و عاشقانه درباره‌ی خواننده‌ی اپرای جوانی است که با وجود زندگی در مرکز توجه و در هتل‌های لوکس و شرایط عالی، احساس بی‌خانمان بودن می‌کند. این کتاب به...

کتاب سوفیا همیشه سیاه می‌پوشد ، مجموعه‌ای از داستان‌هایی درباره‌‎ی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سی‌سالگی او را روایت می‌کنند و از زنانی می‌گویند که نقش‌های پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کرده‌اند. داستان‌های...

کتاب روزها ، نام یک مجموعه‌ داستان کوتاه به قلم نویسنده‌ی آمریکایی ماری رابیسون است. این مجموعه از بیست داستان کوتاه تشکیل شده که همگی با پیرنگی واقع‌گرایانه، اجتماعی و روان‌شناختی نوشته شد‌ه‌اند....

کتاب زیرزمینی‌ها نوشته‌ی جک کرواک ، اثری نیمه‌اتوبیوگرافیک است که داستان لئو پرسپاید، نویسنده‌ای جوان را دنبال می‌کند. در این کتاب لئو در مقطع مهمی از زندگی خود، با ماردو فاکس که زنی آفریقایی‌تبار است،...

کتاب معرفت تلخ که توسط نویسنده‌ی ترک انیس باتور نوشته‌ شده است رمانی‌ است بی‌شباهت به هر رمانی که شما خوانده‌اید. رمانی تجربی که مرز بین داستان و واقعیت را کم‌رنگ کرده و همراه شما می‌شود تا در دنیای...

دو منتقد هنری در کتاب مغاک سن سباستین نوشته‌ی مارک هیبر ، با یک نقاشی اسرارآمیز از دوران رنسانس روبه‌رو می‌شوند. این رمان با طنزی ظریف و نگاهی موشکافانه به روابط انسانی، دوستی عمیق این منتقدان را به تصویر...

کتاب زیر درختچه یاسمن اثر میا کوتو در سبک رئالیسم جادویی نوشته شده است. این کتاب روایتگر قتل یک افسر پلیس بنام ایزیدین است که به قلعه‌ای دورافتاده فرستاده شده و در حین ماموریت به قتل می‌رسد. افسر پلیس...

سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطره‌آمیز را آغاز می‌کند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت ، داستانی تاثیرگذار از تلاش‌های او برای...

ماری فرانتی ، نویسنده‌ی فرانسوی، در کتاب پرنسس مان تو ، رمان برنده‌ی جایزه‌ی بین‌الملل، به درون پرتره‌ی معروف باربارا دو براندبورگ، یعنی پرنسس مانتوآ، نفوذ می‌کند و خواننده را در لحظه‌لحظه‌ی زندگی او...

کتاب زن رئیس شورای محله را یرواند اتیان ، نویسنده، روزنامه‌نگار مشهور و طنزپرداز ارمنی هنگامی‌ به پایان رساند که در تبعید به سر می‌برد. این کتاب در ابتدا به‌صورت پاورقی در روزنامه‌ی ژاماناک منتشر شد اما...

چارلی چاپلین همان‌قدر که می‌تواند ما را بخنداند، در به گریه انداختنمان نیز مهارت خارق‌العاده‌ای دارد. فرقی ندارد فیلمش صامت باشد یا پر از صدا و دیالوگ، درهرحال شاهکاری ماندگار تحویلمان می‌دهد. کتاب لایم لایت ، برگردانِ...

انسان مدرن برای یافتن معنای هر چیز هزاران پرسش اساسی را پیش رو دارد که این پرسش‌ها شناخت او را محدود می‌کند. حال اگر شناخت آدمی از پدیده‌های هستی به کلمات وابسته باشند، چه ماجرایی در پیش خواهد بود؟ کتاب وزن کلمات نوشته‌ی...

خود را در کلاسی تصور کنید که 23 نفر در آن حضور دارند. شما هم مثل هم‌کلاسی‌هایتان دانشمندید اما با آن‌ها تفاوتی بزرگ دارید و همین باعث شده تا شما را جدی نگیرند و حتی آزمایشگاه مناسبی نداشته باشید. کتاب مادام کوری اثر...

کتاب لوکیس و چند داستان دیگر شاهکار داستانی نویسنده‌ی شهیر فرانسوی پروسپر مریمه است. این کتاب از شش داستان کوتاه شکل گرفته که داستان پایانی آن یعنی لوکیس: دست‌نوشته‌های دکتر ویتمباخ، به‌عنوان آخرین اثرِ...

داستان یک سفر سه روزه به مزرعه‌ی کودکی جویی رابینسون و ملاقات همسر دومش با مادر پیر و سختگیر او را در کتاب صوتی از مزرعه بخوانید. این سفر کوتاه سیلی از خاطرات و احساسات مدفون را به یاد جویی می‌آورد و از این دریچه به...

امین معلوف در اثر داستانی تحسین‌شده‌ی خود کتاب برادران غیرمنتظره‌ی ما ، ماجرای روز‌های تنهایی یک کاریکاتوریست به نام الک زاندر را از زاویه‌ی اول شخص روایت می‌کند. زاندر اکنون در جزیره‌ی کوچکی به نام...

کتاب صداهای دیگر، اتاق‌های دیگر ، داستانی خواندنی درباره‌ی دوران نوجوانی، بلوغ و جنسیت است. ترومن کاپوتی ، نویسنده‌ی شهیر، در این اثرْ داستانِ نوجوانی و بلوغِ پسری به نام جوئل هریس را روایت می‌کند. شخصیت...

کتاب رویاهای بانکر هیل اثر نویسنده‌ی آمریکایی، جان فانته ، یکی از رمان‌های شناخته‌شده‌ای است که آرزوها و تلاش‌های یک نویسنده‌ی جوان برای رسیدن به موفقیت و شهرت را روایت می‌کند. این کتاب با الهام از زندگی...

کتاب دیار خوابگردی ، یکی از 12 کتاب برتر آفریقا در قرن بیستم، رمانی درباره‌ی جهانی سوخته است؛ موزامبیک ویران از جنگ. رمانی نوشته‌ی میا کوتو ، به سبک رئالیسم جادویی، که واقعیت زندگی آوارگان جنگ را با جادویی...

کتاب آخر داستان ، تنها رمان لیدیا دیویس ، نویسنده‌ی مشهور برنده‌ی جایزه‌ی من بوکر است که با نگاهی ژرف و متفاوت به عشق می‌نگرد. نویسنده در این رمان سعی دارد با یادآوری خاطرات و تجزیه و تحلیل احساسات و...

پروتستان‌های فرانسه در میان دعاهایشان نام هیچ مردی را به‌اندازه‌ی هانری چهارم تکرار نکرده بودند، به‌جز شخص مسیح. هانری چهارم، تاج‌دار کتاب عروسی خونین پاریس نوشته‌ی هاینریش مان ، آبراهام لینکلنِ دنیای...

کتاب جادوگر و گوی شیشه‌ای ، چهارمین جلد از مجموعه‌ی برج تاریک، نوشته‌ی استیون کینگ مشهور است. این کتاب، که رتبه‌ی چهارم نظرسنجی سالانه لوکوس در حوزه‌ی برترین رمان فانتزی را به دست آورده، یکی از مهیج‌ترین...

رمان عشق در تبعید ، اثر درخشان نویسنده‌ی شهیر مصری، بهاء طاهر است که با پیش‌بینی‌های به‌وقوع‌پیوسته‌ی خود، روایت‌گر تصاویر و لحظاتی دردناک از زندگی انسان‌هاست. لحظه‌هایی تامل‌برانگیز در زمانه‌ای که بشریت...

کتاب تنهایی اعداد اول ، داستانی دراماتیک و سرشار از احساسات، اولین رمان نویسنده‌ی جوان، پائولو جوردانو است که به بیش از 30 زبان ترجمه و منتشر شده است. این اثر روایتگر سرگذشت و ارتباط دو شخص است که هیچ‌وقت...

کتاب سقوط در آینه‌های خویشتن ، رمان یا درواقع شرح وقایعی از ارتباط اورزولا پریس ، دختر ماکس فریش، نمایشنامه‌نویس و معمار معروف سوئیسی با اوست. در این کتاب از نگاه نویسنده (دختر ماکس فریش) به لایه‌های پنهان...

کتاب روزی مثل امروز ، نوشته‌ی پتر اشتام ، درباره‌ی غرق شدن در روزمرگی پوچی است که زندگی‌مان را تلف می‌کند. اما چه چیزی این روزمرگی را که مثل تار عنکبوت همه‌ی زندگی‌مان را در هم بافته است می‌تواند پاره کند...

انسان مدرن بیش از هر چیز درگیر تنهایی است؛ اما شرایط اجتماعی اجازه‌ی زندگی فردی را از او سلب کرده است و او را دعوت به روابطی پیچیده می‌کند. کتاب به آینه نگاه نکن نوشته‌ی پرچ زیتونتسیان ...

کتاب امتیازهای ویژه را جاناتان دی نویسنده‌ی آمریکایی نوشته است. در این کتاب داستان زوجی جوان روایت می‌شود که برای ارزش‌های خود و خانواده‌شان اهمیت زیادی قائل‌اند اما در تعامل با اجتماع و محیط پیرامونشان...

کتاب گاوبازی ، مجموعه داستان کوتاهی به قلم نویسنده‌ی برنده‌‌ی جایزه‌ی بوکر، رادی دویل است. 10 داستان کوتاه این کتاب، درباره‌ی انسان‌هایی میان‌سال است که در دام میانه بودن افتاده‌اند و به روش‌های ویژه‌ی...