رمان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 11

اثری پرفروش و قدرتمند درباره‌ی برخورد تصادفی دو زن که زنجیره‌ای خیره‌کننده از دروغ‌ها را آشکار کرد. کتاب اعترافات در ساعت 7:45 اثر لیزا آنگر داستان هم‌صحبتی دو غریبه را در قطار روایت می‌کند که به برملا...

عاشقانه‌ای از جنس فلسفۀ بدبینی! کتاب انزجار به قلم آلبرتو موراویا ، نویسندۀ ایتالیایی، روایتگر زندگی یک فیلمنامه‌نویس به نام ریکاردو است. او در زندگی عاشقانۀ خود به پوچی محض می‌رسد و احساساتش در سایه...

کتاب جانوری در جنگل ، رمانی با شکلی بدیع و کاملاً هنری است. رمان‌های هنری جیمز از ظرافت، استادی، هوشمندی، زیبایی و تنوع فراوان برخوردار است. کتاب جانوری در جنگل (The Best In The Jungle)، روایتگر...

آلبر کامو در کتاب طاعون ، اتفاقات شهری را به تصویر می‌کشد که بعد از شیوع بیماری طاعون، تمام راه‌های ارتباطی با آن قطع می‌شود. کامو در رمان طاعون به بررسی حالات و روحیات افراد در زمان‌های مختلف این دوره...

24 ساعت خشم از استبداد! خوسه دونوسو در کتاب صوتی حکومت نظامی ، داستان زندگی خواننده‌ای مشهور در دوران پر از استبداد و خفقان حاکم شیلی آگوستو پینوشه را به تصویر کشیده و به لایه‌های گوناگون یک جامعه کودتا...

کتاب صوتی داستان دو شهر آخرین رمان تاریخی چارلز دیکنز، داستانی جذاب است که در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می‌دهد. این کتاب تاکنون با فروش 200 میلیون نسخه در جهان،...

کتاب صوتی ییلاق انگلیسی نوشته مارک دوگن ، داستانی عاشقانه است که فراز و نشیب زندگی آدمی که دچار سرگردانی است را به تصویر می‌کشد. این اثر برنده جایزه کنگور و جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه شده...

کتاب کشتن شوالیه‌ی دلیر - جلد دوم نوشته‌ی هاروکی موراکامی ، روایتگر ماجراهای نقاشی است که زنجیره‌ای از حوادث خارق‌العاده و خیالی را پس از برخوردن با یک نقاشی عجیب در اتاق زیرشیروانی خانه‌اش تجربه...

سردار ازکان در کتاب رز گمشده روایت‌ کننده سفر دور و دراز دختری به نام دیانا است. سفری که به واسطه‌ی وصیت مادر دیانا برای جستجوی خواهر دو قلویش آغاز می‌شود اما با پایانی غافلگیر کننده شما را در بهت و حیرت...

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش نوشته فردریک بکمن ، رمانی کوتاه و پر از احساسات زیباست که درباره مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌ها سخن می‌گوید. داستانی با تصویرپردازی‌های بسیار جذاب و بی‌نظیر در مورد...

کتاب ایتان فروم به قلم ادیت وارتون ، از رمان‌های عاشقانه‌ی ادبیات جهان است که سال‌هاست توانسته در میان پرطرفدارترین‌ها باقی بماند. داستانی از مردی که دل خوشی از زندگی...

کتاب صوتی نامه‌های اسکروتیپ رازهای فریب انسان‌ها توسط شیطان را با شما در میان می‌گذارد. سی. اس. لوئیس این کتاب را به سبک نامه‌نگاری نوشته است. یک شیطان بلندمرتبه طی سی نامه رازهای فریب انسان‌ها را با یک...

در کتابِ من این ترانه را شنیده‌ام ، داستان بلندی را درباره‌ی یک ماجرای عاشقانه و جنایی در عمارتِ مردی ثروتمند می‌خوانیم که به قلم مری هیگینز کلارک به رشته‌ی تحریر درآمده است. او در این اثر، روایت‌گرِ...

اریک فی ، داستان‌نویس اهل فرانسه در اثر تازه‌ی خود، کتاب گمشدگان ژاپنی ضربان قلب مخاطب را بالا می‌برد. این رمان مهیج و برگرفته از واقعیت، روایت افرادی ژاپنی است که یکی پس از دیگری به‌طور مرموزی غیب و...

داستانی تکان‌دهنده، نفس‌گیر و پُرتعلیق برای دوستداران و مشتاقان ژانر جنایی! مری هیگینز کلارک در کتاب چرخ روزگار راوی زندگی دختر جوانی شده که در کودکی او را از مادرش گرفته‌اند و به خانواده‌ی دیگری...

ادوارد کری در کتاب عمارت رصدخانه ، که نخستین کتاب اوست، داستان عمارتی عجیب را به تصویر می‌کشد که قدیمی و نزدیک به فرو ریختن است و آدم‌هایی عجیب‌وغریب در آن زندگی می‌کنند. یکی از همین افراد، فرانسیس اورمِ...

کتاب پسر به‌قلم آندری نیکولایدیس یک شب از زندگی یک مرد نویسنده در شهر اولسین مونته‌نگرو را روایت می‌کند؛ همسرش او را ترک کرده، مزرعه‌ی عمویش در حال سوختن در آتش است و پدرش که از زمان مرگ مادرش با او صحبت...

کتاب صوتی جاسوس ، یکی دیگر از آثار پرفروش و برجستۀ پائولو کوئلیو نویسنده‌ی برزیلی است که براساس داستانی واقعی نوشته شده و روایتگر زندگی زنی به نام ماتا هاری‌ست که به خود جرأت داد برخلاف عرف دورانش زندگی...

کتاب صوتی هویت نوشته میلان کوندرا، روایتی جذاب از دو زوج عاشق است که عشقشان به دلیل عدم شناخت یکدیگر و سوء تفاهم ویران می‌شود. رمان هویت (Identity) وضعیت انسان امروزی را زیر ذره‌بین قرار می‌دهد...

کتاب صوتی همه چیز از هم می‌پاشد، اثر چینوا اِچه‌بی از نخستین رمان‌های آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته و شاهکار اچه‌بی محسوب می‌شود. شخصیت اصلی این رمان...

کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد، اثر چینوا اِچه‌بی و ترجمه کامروا ابراهیمی است. این کتاب یک رمان مدرن آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن و از نخستین رمان‌های آفریقایی است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته و شاهکار...

رمانی فلسفی که هگل، انگلس و فروید را شیفته‌ی خود کرد. دُنی دیدرو کتاب برادرزاده‌ی رامو را در سال 1762 میلادی نوشت، اما این داستان بلند اولین‌بار پس از ترجمه‌ی گوته، به زبان آلمانی به چاپ رسید. این رمان...

لائورا ایمای مسینا مهارت خاصی در ترکیب روایت داستانی با نثر شاعرانه دارد. این را به خوبی می‌توان از قلم پراحساس او در کتاب صوتی کتابخانه تپش‌ها فهمید؛ رمانی که به غم و فقدان، درست مانند عشق و امید ارج...

آگاتا کریستی ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی داستان‌های جنایی، در کتاب و سرانجام مرگ ، شم بی‌نظیر کارآگاهی خود را به حال‌وهوای داستان‌های تاریخی می‌آمیزد. روایت این ماجرا، در مصر باستان و در صد‌ها سال پیش از میلاد...

گندم حتی نمی‌تواند دوست‌های دخترش را به مادرش معرفی کند، چه برسد به علی! او می‌داند که مادرش درکی از «رفیق جنس مخالف» ندارد. او مجبور است تا ابد همه‌چیز را از خانواده‌اش مخفی کند. کتاب به آرزوهایم قول رسیدن...

کتاب پدرم داستان اتوبیوگرافیکی به قلم نویسنده‌ی به‌نامِ ترکیه، اورهان پاموک است. او در این کتاب روایتی ساده و ملموس از زندگی خود و پدرش و رابطه‌ی میان‌شان به دست می‌دهد. پدر پاموک در کودکی خانواده را با...

با کتاب ماشین زمان نوشتۀ هربرت جورج ولز ، شما به آرزوی دیرینه‌ی خود یعنی سفر در زمان دست می‌یابید! قهرمان داستان با اختراع یک ماشین این آرزو را برآورده می‌کند. خلاصه‌ی داستان کتاب ماشین...

کتاب زمستان در سوکچو رمان کوتاهی است که با ظرافتی مثال‌زدنی به داستان دختری در شهر ساحلی سوکچوی کره‌ی جنوبی و آشنایی او با یان کراند نقاش فرانسوی می‌پردازد که به ایجاد ارتباطی عمیق می‌انجامد. الیزا سوآ...

کتاب سرپناه بارانی ، نوشته‌ی جوجو مویز ، داستانی احساسی و عمیق درباره‌ی روابط پیچیده‌ی خانوادگی و پیوندهای میان نسل‌هاست. این اثر که از کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز است، با نثری روان و دل‌نشین، خواننده را...

روایتی اندوهبار از عشقی آتشین. لیزا د یانگ در کتاب صوتی وقتی باران می‌بارد داستان دو دلداده به‌نام‌های کیت و بیو را بازگو می‌کند که در یک شب بارانی همه‌چیز میان آن‌ها دستخوش تغییر...

کتاب مجوس نوشته‌ی جان فاولز ، رمانی پست‌مدرن و معمایی‌ست که یکی از شاهکار‌های ادبیات معاصر به شمار می‌رود. داستان رمان مجوس حولِ دوستی‌ای بین معلمِ انگلیسیِ جوان و مردِ ثروتمندِ مرموزی در یکی از جزیره‌های...

چند ساله بودید که فهمیدید با دیگران تفاوت دارید؟ کتاب صوتی سوپرمارکت شبانه روزی قصه‌ی زندگی زنی به نام کیکو است که به دلیل احساس طرد شدن از طرف جامعه، خودش را وقف کار در یک فروشگاه می‌کند. او از پنهان شدن میان قفسه‌های...

کتاب صوتی برج نوشته‌ی جی. جی. بالارد ، یکی از مطرح‌ترین چهره‌های ادبیات علمی - تخیلی است که به ماجراهای ساختمانی مسکونی و پیشرفته در دوران پسارستاخیز می‌پردازد. ساکنان این برج مسکونی پس از قطع شدن...

کتاب مزاحم نشو نوشته فریدا مک فادن نویسنده آمریکایی، روایتگر چند جنایت است. داستان با قتل‌های مختلفی آغاز می‌شود که پلیس را به خود مشغول کرده است و در این میان، زنی به نام کویین وجود دارد که زندگی‌اش با...

ضیافتی بزرگ به صرف عشق و خنده و کاپ کیک!... کتاب قرارمان کافه کاپ کیک ، رمانی تحسین‌شده به قلم جنی کولگان ، نویسنده‌ی مطرح بریتانیایی است. در این اثر مفرح و سرگرم‌کننده، مخاطب سرگذشت زنی جوان به نام...

کتاب صوتی بودن اثر یرژی کاشینسکی ، داستانی تأثیرگذار و توام با فضایی متفاوت است که درباره جهش ناگهانی باغبان 40 ساله‌ای است که بعد از مرگ صاحب‌ کارش سرگردان خیابان‌هایی می‌شود که تا آن زمان با آن مواجه...

کتاب سپید دندان شاهکار جک لندن نویسنده‌ی آمریکایی محسوب می‌شود که به مسائل اخلاقی، تقابل وحشی‌گری و تمدن انسانی می‌پردازد و موضوع آن پیرامون زندگی سگی است که خون گرگی دارد. سپید دندان (White...

کتاب دیوانه بازی توسط کریستین بوبن ؛ نویسنده سرشناس و معروف فرانسوی به نگارش درآمده است. بوبن یکبار دیگر با استفاده از جملات شگفت‌انگیز هر خواننده‌ای را مجذوب خود کرده و در این داستان سعی می‌کند که پستی و...

کتاب آزادی منتخبی از حکایت کنیز و تخم و ترکه‌ی عجوزه، نوشته‌ی مارگارت النور اتوود است و مردان و زنانی را که به شکل استعاری در زندان‌ به سر می‌برند و فریاد آزادی می‌زنند را به تصویر...

نیکلاس اوبرگان در کتاب چراغ‌های آبی یوکوهاما به روایت داستان بازرسی به نام ایواتا می‌پردازد که با همکارش ساکایی بر پرونده‌ی قتلی عجیب‌وغریب به نام «خورشید سیاه» کار می‌کند. قتلی رازآلود که...

کتاب صوتی جاذبه میان ما رمانی جذاب و پرکشش از نویسنده‌ی خوشنام آمریکایی، بریتنی سی چری است. این رمان که پس از انتشار در سال 2017 نامزد جایزه‌ی بهترین داستان عاشقانه گودریدز را از آن خود کرد، درباره‌ی...

کتاب دفتر بزرگ: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب اول نوشته‌ی آگوتا کریستوف به ماجرای برادران دوقلویی می‌پردازد که در زمان جنگ جهانی دوم نزد مادربزرگ خود می‌روند و با سختی‌های بسیاری روبرو می‌شوند. این کتاب که جلد...

کتاب گرما و غبار نوشته‌ی روت پریور جابوالا یکی از مشهورترین رمان‌های ادبیات آسیاست. این اثر پس از انتشار برنده‌ی جایزه «بوکر» شد. این رمان که در سال 2014 توسط نشریه‌ی تلگراف به عنوان یکی از...