داستان کوتاه کودکان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 63

کتاب مجموعه کمیک هزار و یک شب: پسرک دانشمند (۱۰۰۱ nights) نوشتهٔ ویکتور نیکول که پویا گودرزی آن را به فارسی برگردانده است یکی از قصه‌های هزار ویک شب، از معروف‌ترین و محبوب‌ترین...

کتاب The Three Sillies (سه نادان) ، داستانی زیبا و آموزنده از مجموعه داستان‌های سنتی انگلستان است که به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این داستان اشک‌های زیادی وجود دارد با این وجود شما...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: مورچه نوشته‌ی شهرام شفیعی ، با تصاویر بامزه ماجرای پدری است که اتفاقات زندگی خود و خانواده‌اش را با زبانی طنز به تصویر می‌کشد. این اثر دوست داشتنی به آموزش مسائل اجتماعی...

کتاب The Golden Goose (غاز طلایی) داستانی زیبا و آموزنده از برادران گریم است که با بیانی دلنشین به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در بخشی از کتاب The Golden Goose...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: تونل وحشت نوشته‌ی شهرام شفیعی ، با تصاویر رنگارنگ ماجرای پدری است که اتفاقات زندگی خانواده 4 نفره خود را با زبانی طنز به تصویر می‌کشد. این اثر دوست داشتنی به آموزش مسائل اجتماعی...

کتاب صوتی مارسل مارسو، استاد پانتومیم نوشته گلوریا اسپیلمن ، داستانی واقعی از زندگی یک دلقک با لقب ملک‌الشعرای سکوت است که نمایش‌های صامت اجرا می‌کند. این دلقک با یک صورت سفید و چهره‌ای غمگین و ژاکت...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: تلفن نوشته‌ی شهرام شفیعی ، با تصاویری جذاب و رنگارنگ ماجرای پدری است که با زبانی طنز اتفاقات خانواده‌ی چهار نفره خود را شرح می‌دهد. این اثر دوست داشتنی به آموزش مسائل اجتماعی...

کتاب آلبرت انیشتین و نظریه نسبیت با ترجمه کیوان محمدی ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان است که هر جلد یک کاشف و کشف او را توصیف می‌کند. در این مجلد به قصه آلبرت انیشتین و نظریه نسبیت به همراه...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: هندوانه نوشته‌ی شهرام شفیعی ، با زبانی طنز و تصاویری رنگارنگ ماجرای پدر و پسری است که رفتارهای عجیب و غریبی دارند. این اثر دلنشین به کودکان مسائل اجتماعی را آموزش...

کتاب اگر پاهای شما شبیه پاهای حیوانات بود!؟ نوشته‌ی ساندرا مارکل همراه با تصاویری رنگی و شگفت‌انگیز، کودکان شما را با عادات مختلف حیواناتی مانند یوزپلنگ، هزارپا، بز کوهی و ... آشنا...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: طوطی نوشته‌ی شهرام شفیعی ، ماجرای پدری دوست داشتنی را به تصویر می‌کشد که اتفاقات زندگی خانواده‌اش را با زبانی طنز برای شما شرح می‌دهد. این اثر دلنشین به کودکان مسائل اجتماعی را...

کتاب دوستی خاله خرسه - دو زبانه فارسی انگلیسی به قلم مهناز طاهری ، اقتباسی از مثنوی مولوی است که به زبانی شیرین، داستان دوستی انسان با یک خرس را به تصویر می‌کشد. این کتاب به کودکان می‌آموزد که...

کتاب The Duck’s Mistake اثر اکبر احمدی داستانی‌ست زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه، که به صورت ساده‌ بازنویسی شده و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. در قسمتی از The Duck’s Mistake...

کتاب اولین روز مدرسه موشی نوشته‌ی لورن تامپسون ، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ زبان انگلیسی را به کودکان آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اولین روز مدرسه موشی چیست؟ کتاب...

کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: سه اسب چوبی نوشته‌ی شهرام شفیعی ، با تصاویری رنگارنگ و جذاب داستان پدری را به تصویر می‌کشد که ماجرای خانواده‌ی 4 نفره خود را با زبانی طنز شرح می‌دهد. این اثر دوست داشتنی به...

کتاب جک و لوبیای سحر آمیز ، برای کودک و نوجوانانی که در ابتدای راه آموزش زبان انگلیسی هستند بسیار مفید است، زیرا آنان را ترغیب به خواندن داستان‌های به زبان انگلیسی و نیز تقویت مهارت Reading می‌کند. به علاوه آشنایی با...

کتاب من هلن کلر هستم! نوشته‌ی برد ملتزر از مجموعه‌ی آدم‌های معمولی دنیا را تغییر می‌دهند و از پرفروش‌ترین کتاب‌های تصویری کودک نیویورک تایمز، داستان زندگی واقعی یکی از شخصیت‌های تاثیرگذار دنیا یعنی هلن...

کتاب اردک کوچولو: اعداد نوشته‌ی لورن تامپسون ، با تصاویری رنگارنگ و مهیج علاوه بر آموزش اعداد به کودکان، لغات انگلیسی به همراه ترجمه‌ی آن‌ها را نیز آموزش می‌دهد. موضوع کتاب اردک کوچولو:...

کتاب اردک! خرگوش! نوشته‌ی ایمی کروس روزنتال و تام لیچتنهلد از کتاب‌های پرفروش کودک نیویورک تایمز، قصه‌ی ساده اما هوشمندانه‌ی یک نقاشی است که هر کسی از زاویه‌ی دید خودش آن را شبیه یک...

کتاب مجموعه کمیک هزار و یک شب: توافقی میان غول‌ها (۱۰۰۱ nights) نوشتهٔ ویکتور نیکول که پویا گودرزی آن را به فارسی برگردانده است یکی از قصه‌های هزار ویک شب، از معروف‌ترین...

کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها نوشته‌ی لورن تامپسون ، در قالب داستانی مهیج و رنگارنگ به معرفی رنگ‌ها به دو زبان فارسی و انگلیسی می‌پردازد. موضوع کتاب اردک کوچولو: رنگ‌ها...

پدرام حکیم زاده در کتاب شناخت ابعاد مختلف بازی و آموزش هنر نمایش به کودکان ، به بررسی نظریه‌های گوناگون در زمینۀ بازی کودکان می‌پردازد. مدت یک قرن است که غرب تحقیقات...

کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) نوشته سمیرا لطفی ، داستانی دو زبانه ویژه کودکان است که با تصاویر زیبا تهیه شده. موضوع کتاب نیمکت صورتی (Pink Bench) چیست؟ این اثر داستان...

کتاب متیو هنسون: ماجراجوی قطب شمال نوشته بی. ای. هوئنا ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، ماجرای رسیدن به قطب شمال توسط متیو هنسون به همراه رابرت پری را به تصویر می‌کشد. او اولین سیاه‌پوستی بود...

کتاب الکساندر گراهام بل و اختراع تلفن نوشته جنیفر فندل ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان است که در هر جلد قصه یکی از مخترعان و اختراعش را به سبک کمیک تعریف می‌کند. در این جلد نیز به داستان و...

شهرام شفیعی در کتاب قصه‌های من و بچه‌هام: خرمالو ، ماجرای پدری را به تصویر می‌کشد که با زبانی طنز اتفاقات روزمره‌ی خانواده 4 نفر خود را شرح می‌دهد. این اثر دوست داشتنی به آموزش مسائل...

کتاب صلح (جنگ دور شو) - فارسی آلمانی به قلم الیزابیتا ، گفت و گوی کودکی خردسال به نام بن با پدر و مادرش را که در زمان جنگ بالکان صورت می‌گیرد، برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) به رشته تحریر درآورده است. بن...

کتاب صوتی سرود کریسمس اثر رمان‌نویس مشهور انگلیسی سده نوزدهم میلادی چارلز دیکنز ، داستانی در مورد اسکروچ، پیرمردی ثروتمند و نامهربان است که بدخلقی‌ها و خساست‌هایش باعث شده تا همه از او فراری باشند، در یکی...

کتاب لویی پاستور و روش پاستوریزه نوشته جنیفر فندل ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به چگونگی کشف روش پاستوریزه و تلاش برای شناخت باکتری‌های مضر و کمک به سلامتی انسان‌ها به صورت کمیک استریپ...

کتاب سرود کریسمس نوشته‌ی چارلز دیکنز داستانی‌ست نوستالژیک برای خوانندگان غربی، اثری شیرین و احساسات‌ برانگیز برای همه‌ی مردم دنیا. سرود کریسمس (A Christmas Carol) در میان همه‌ی داستان‌ها و...

کتاب صلح (جنگ دور شو) - فارسی ایتالیایی به قلم الیزابیتا ، گفت و گوی کودکی خردسال به نام بن با پدر و مادرش را که در زمان جنگ بالکان صورت می‌گیرد، برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) به رشته تحریر درآورده است....

موش و گربه (فارسی-انگلیسی) : اقتباس از کلیله و دمنه

کتاب استیو جابز، استیو وزنیاک و رایانه شخصی نوشته دونالد بی. لمکه از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، با تصاویر کمیک قصه دوستی جابز و وزنیاک و شکل‌گیری شرکت اپل را بازگو می‌کند. استیو...

کتاب صلح (جنگ دور شو) - فارسی ترکی استانبولی به قلم الیزابیتا ، گفت و گوی کودکی خردسال به نام بن با پدر و مادرش را که در زمان جنگ بالکان صورت می‌گیرد، برای کودکان گروه سنی (ب) و (ج) به رشته تحریر درآورده...

کتاب کاتیا و دوستان به جشن تولد می‌روند اثر یگانه برق لامع ، داستانی‌ست زیبا و آموزنده که با زبانی ساده و تصاویری رنگی و جالب برای کودکان گروه سنی (ب) به رشته‌ی تحریر درآمده است. کاتیا و دوستان...

کتاب صوتی افسانه محبت نوشته صمد بهرنگی ، درباره‌ی شاهزاده خانم جوان و زیبایی است که هم‌بازی‌اش به او ابراز علاقه می‌کند اما شاهزاده او را از قصر بیرون می‌اندازد، تا اینکه سال‌ها بعد زمانی که دچار درد...

داستان مصوری که عمیق‌ترین زوایای روحتان را لمس خواهد کرد! کتاب بابا همین جاست درباره‌ی دختری است که پدرش را از دست داده و آرزو دارد او در شب تولدش حضور داشته باشد. مهشید راقمی با کمک تصاویر اثرگذار، با...

کتاب گم‌بی نوشته‌ی مهناز فتاحی روایت‌گر زندگی دختربچه‌ای است که در زمان بمباران در پناهگاه پارک شیرین کرمانشاه پدر و مادرش در تاریکی و شلوغی پناهگاه فکر می‌کنند او کشته شده است و به همین خاطر بدون...

کتاب یوهان گوتنبرگ و اختراع ماشین چاپ نوشته کی ملکیسدک ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، بازگوکننده خلاقیت و تلاش یک مخترع برای اختراعش در قالب کمیک استریپ است. موضوع کتاب...

بن بروکس در کتاب افراد دلیر، جسور و متفاوت ، داستان‌هایی واقعی از دختران و پسران جسور و متفاوتی مانند دکتر زوس، جان بودیگا، پیتر جکسون و... را به تصویر می‌کشد که با وجود موانع بسیار توانسته‌اند بهترینِ...

کتاب قصه‌های کوتاه کودکانه نوشته‌ی ام. آر. اورت دربردارنده 12 داستان جذاب کودکانه است. شخصیت‌های اصلی این کتاب حیوانات هستند و داستان‌های آن به دو زبان انگلیسی و فارسی نوشته شده که علاوه بر جذابیت و...

کتاب ماموریت آپولو 13 نوشته دونالد بی. لمکه ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به موضوع مأموریت ناموفق آپولو 13 در سفر دوباره به ماه به صورت کمیک استریپ می‌پردازد. موضوع کتاب...

کتاب اسم من خاکریز است اثر مرتضی سرهنگی روایت جالبی از زبان یک خاکریز است که به روزها و اتفاقات جنگ می‌پردازد. داستان اسم من یک خاکریز است به زبانی ساده در رابطه با چگونگی ایجاد خاکریز و...