داستان فرانسوی - صفحه 4

کتاب پپا پیگ به کتابخانه می‌رود نوشته‌ی نویل استلی ، با تصاویری زیبا و رنگارنگ داستان بچه خوکی را به تصویر می‌کشد که روزی به همراه پدر و مادرش به کتابخانه می‌رود و اتفاقات جالبی برایش رخ می‌دهد. این کتاب...

الکساندر دوما در کتاب سه تفنگدار ، داستان شهامت و رشادت‌های سه تن از تفنگداران پادشاه فرانسه، لویی سیزدهم را به تصویر می‌کشد و قسمت کوچکی از تاریخ این کشور را با مهارتی خاص به شما نشان...

کتاب تعطیلات نیکولا کوچولو اثر رنه گوسینی و ژان ژاک سامپه ، درباره‌ی پسربچه‌ی بازیگوشی است که همیشه خود و اطرافیانش را به دردسر می‌اندازد. این مجموعه‌ی جذاب در سراسر دنیا طرفدارن بسیاری...

کتاب گرگ و بره ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه...

کتاب روباه و زاغ ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه زبان‌آموزان...

آندره ژید که نوشته‌هایش تأثیر شگفت‌آوری بر نسل جوان در سال‌های پس از جنگ جهانی داشت، در سال ۱۸۶۹ در پاریس به دنیا آمد. او سخت پای‌بند به سنت‌های مذهب پروتستان بود و این موضوع تأثیر زیادی بر شکل‌گیری شخصیت او در نوجوانی و جوانی گذاشت....

کتاب روباه و لک لک ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه...

کتاب قورباغه نادان: قورباغه‌ای که می‌خواست به درشتی یک گاو شود ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال...

کریستیان بوبن در کتاب صوتی قدیس فرودستان ، دوست داشتن را محور قطعات کوتاه ناپیوسته‌اش قرار می‌دهد و از جنبه‌های بسیار متفاوت و جذاب، ما را به دنیای ذهنش راهنمایی می‌کند تا آن‌چنان که او می‌خواهد به درک...

کتاب دزدان دریایی نوشته استفانی لودو ، از مجموعه بهترین کتابخانه آموزشی من، ماجرای هیجان‌انگیز یکی از دزدی‌های دریایی را به تصویر می‌کشد. موضوع کتاب دزدان دریایی (Les pirates)...

کتاب مرغ ماهی خوار ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی...

کتاب تیستوی سبز انگشت نوشتۀ موریس دروئون ، داستان پسرکی به نام تیستو را به تصویر می‌کشد که انگشتان جادویی سبز کننده‌ای دارد و به هر چه که دست بزند سبز می‌شود و خیلی زود گلی...

کتاب موش شهرنشین و موش مزارع ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه...

کتاب صوتی مردی با نقاب آهنین نوشته الکساندر دوما رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی است که توسط الیور هو برای گروه سنی «ج» و «د» بازنویسی شده است. کتاب صوتی مردی با...

کتاب جیرجیرک و مورچه ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده...

کتاب شیر و موش صحرایی ، تالیف ژان دو لافونتن ، از مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی برای زبان‌آموزان رده سنی ۸ تا ۱۲ سال است. اولین مجموعه داستانک‌های آموزنده فرانسه - فارسی ویژه...

کتاب اهالی کشور گل به قلم استفانی لودو ، از مجموعه بهترین کتابخانه آموزشی من، با بهره‌گیری از تصاویری زیبا زندگی مردم فرانسه در روزگاران دور و همچنین آداب و رسوم آن زمان را به تصویر...

رومن گاری در کتاب پیمان سحرگاهی ، زندگی‌نامه خود از دوره‌ی کودکی تا پایان جنگ جهانی دوم را روایت می‌کند. این کتاب با محوریت بر ارتباط عاشقانه و محبت‌آمیز گاری با مادرش و به صورت مجموعه‌ای از داستان‌های...

کتاب دانشمند ناشناخته: یرسین کاشف میکروب طاعون به قلم پاتریک دوویل ، سرگذشت علمی الکساندر یرسین باکتری‌شناس سوئیسی-فرانسوی را در قالب داستان بیان می‌کند. الکساندر یرسین کاشف میکروب طاعون...

کتاب شهر شناور یکی دیگر از آثار نویسنده‌ی برجسته ژول ورن ، به روایت اتفاقات درون یک کشتی به نام گریت ایسترن می‌پردازد که تنها یک کشتی بزرگ نیست بلکه همانند دنیایی کوچک و شهری شناور است که بیننده خود را...

سیروس قادری برمی در کتاب Approche narratologique de (Mme Bovary) de Flaubert (رویکرد روایی کتاب مادام بواری توسط فلوبر) سعی بر این دارد تا با بررسی یکی از داستان‌های مشهور فرانسه شما را با ادبیات فاخر...

کتاب مارتین و کلاس سرآشپز به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین و دوستانش می‌خواهند از تعطیلات تابستان بیشترین استفاده را ببرند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند در کلاس آقای سر‌آشپز شرکت کنند و تجربه‌های بیشتری...

کتاب مارتین و گنجشک کوچولو به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین و دوستانش پرنده‌ی بسیار ضعیفی را پیدا می‌کنند؛ بچه‌ها تصمیم می‌گیرند از این پرنده مراقبت کنند تا قوی شود و به طبیعت...

کتاب مارتین آشپزی می‌کند به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین با کمک مادربزرگش آشپزی کردن را یاد می‌گیرد. او از این موضوع بسیار هیجان‌زده است؛ چرا که مانند بزرگ‌ترها دیگر می‌تواند خوراکی‌های خوشمزه...

کتاب مارتین، مامان کوچولو به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که چگونه دختری به نام مارتین در فضایی آرام و محبت‌آمیز از برادر کوچک‌تر خود مراقبت می‌کند. موضوع کتاب مارتین، مامان...

کتاب مارتین دوچرخه سواری می‌کند به قلم ژیلبر دولاهه نشان می‌دهد که مارتین علاوه بر یادگیری دوچرخه سواری، احترام به قوانین و حقوق دیگران را نیز یاد می‌گیرد. موضوع کتاب مارتین دوچرخه...

مجله صوتی کتاب شنبه - شماره دو نشریه ادبی ماهانه‌ای است که در هر کدام از شماره‌های آن به بررسی تاثیر کتاب بر زندگی و فرهنگ مردم یک منطقه می‌پردازد. هر یک از شماره‌های این نشریه ادبی ادبیات ملل مختلفی را معرفی می‌کند و...