برنده جایزه پن

آلبر کامو در کتاب بیگانه داستان زندگی یک مرد فرانسوی - الجزایری به نام مرسو را روایت می‌کند که به جرم کشتن مردی فرانسوی به اعدام محکوم شده است. کتاب نامبرده دو بخش را در بر می‌گیرد: قبل و بعد از وقوع...

کتاب مترجم دردها نخستین اثر نویسنده آمریکایی هندی‌تبار، جومپا لاهیری است که در سال 2000 برنده جازه ادبی پولیتزر شد. این اثر مجموعه‌ای از نه داستان کوتاه است که با روایتی لطیف و شیرین بخش‌هایی از زندگی...

کتاب ننگ بشری داستان استاد دانشگاهی است که رازی بزرگ در سینه دارد. رازی که آن را از همسر، فرزندان، دوستان، همکاران و حتی معشوقه‌اش پنهان کرده. فیلیپ راث این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی پن/فاکنر را در سال 2000...

کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی ، به محض انتشار و ترجمه شدن به زبان‌های مختلف، با آثار نویسندگانی چون جرج اورول، الکساندر سولژنیتسین و اوژن یونسکو مقایسه شد. بندی که نام مستعار نویسنده‌ی 7 داستان...

کتاب مترجم دردها نوشته‌ی جومپا لاهیری ، مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه که با نگاهی عمیق، بی‌رحم و درعین‌حال پرمهر به زوایای پنهان روابط انسانی می‌پردازد. داستان‌هایی که اغلب در بستر زندگی انسان‌هایی...

کتاب یک شب مزخرف دیگر در این شهر کثیف ، نوشته‌ی نیک فلین ، خاطره‌نگاری جذابی است درباره‌ی جاناتان فلین، پدر نویسنده. او که فرزندانش را در کودکی، با رؤیای ساختن آینده‌ای فوق‌العاده ترک کرده است، حالا...

ریچارد فورد در کتاب حسود (زنان با مردان) ، به سه داستان با روابط پیچیده و ساده بین همسران، خانواده و دوستان پرداخته است. تردیدها و دودلی‌ها و ابعاد تاریکی که گاها از هم مخفی می‌کنیم، مطمئنا روزی فاش...

«خانواده به جنگل می‌ماند: بیرونش که باشی، پرپشت و متراکم است؛ درونش که باشی، می‌بینی هر درختی جای خود را دارد.» یا جسی این ضرب‌المثل آکانی را در ابتدای کتاب خانه‌روان آورده است. خانه‌روان...

کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس درباره‌ی داستان زندگی یک نمایشنامه‌نویس حوزه‌ی کودکان به نام کارلوس است که بعد از ناپدید شدن همسرش و احتمال دستگیری او توسط حکومت، قدرتی خارق‌العاده پیدا می‌کند. ایده‌ی این...

کتاب حکم تخلیه ، اثری تاثیرگذار برای آشنایی با عواقب ویرانگر حکم تخلیه بر زندگی فقرا است. متیو دزموند ، نویسنده‌ی کتاب، با استفاده از روش جامعه‌شناسیِ مردم‌نگارانه، چندین ماه در فقیرترین محله‌های میلواکی...

کتاب درباره‌ی مادرم ، داستان زنی مراکشی مبتلا به آلزایمر به نام للّا فاطمه است که از زبان پسرش طاهر روایت می‌شود. این رمان روان‌شناختی جذاب، نامزد جایزه‌ی ادبی EBRD بوده و در آن مسائل زنان در جامعه‌ی مردسالار به شکل...

کتاب دومین بهار: داستان‌های دهه 80 و 90 میلادی به قلم آلیستر مک لاود ، که موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی پن مالامود شده، شامل هفت داستان کوتاه تکان دهنده‌ی بومی و جهانی است. آلیستر مک لاود در...

کتاب جزیره: داستان‌های دهه 60 و 70 میلادی جلد نخست از مجموعه‌ داستان کوتاه‌های آلیستر مک لاود است که با تمرکز بر روابط انسانی ماجراهای جالبی را روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب...

کتاب دزد پادگان به قلم توبیاس وولف که موفق به دریافت جایزه پن فاکنر شده است، داستان انحراف و سرپیچی از قواعد در زندگی سربازانی را به تصویر می‌کشد که به ناچار مجبورند در محدوده قوانین ارتش حرکت...

کتاب مرداب مرد شکری به قلم کیسی اپلت داستان دو راکون برادر به نام‌های بینگو و جمیا است که مأموریت دارند مرداب مرد شکری را نجات بدهند. این دو راکونِ برادر، سربازانی هستند که تازه به خدمت گروه پیشاهنگان...

جایی میانه‌ی چین و آمریکا و در کشاکش با مفاهیمی همچون بیگانگی و تعلق... کتاب بی‌بازگشت اثر لیسا کو داستان پسر و مادری را روایت می‌کند که از هم دور افتاده‌اند و قوانین مهاجرتی آمریکا زندگی‌شان را دستخوش...