معرفی و دانلود کتاب صوتی دختر خوب

معرفی کتاب صوتی دختر خوب

کتاب صوتی دختر خوب اثری از ماری کوبیکا، نویسنده‌ی رمان‌های پرفروش نیویورک تایمز است. کوبیکا در این کتاب، راوی ماجراهای پیچیده‌ی یک آدم‌ربایی است و فضایی معمایی - جنایی و سرشار از تعلیق و هیجان را خلق کرده است که تاثیر آن تا مدت‌ها همراه شما خواهد ماند. گفتنی‌ست که این اثر در سال 2014 و در دو بخش نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز شده است.

درباره‌ی کتاب صوتی دختر خوب

ماری کوبیکا (Mary Kubica) در کتاب صوتی دختر خوب (The Good Girl) راوی ماجراهای عجیب و دلهره‌آوری است که برای میا دنت اتفاق می‌افتد. شب‌هنگام میا وارد یک بار می‌شود. او با دوست‌پسر قدیمی خود قرار ملاقات دارد اما وقتی خبری از او نمی‌شود، میا نابخردانه و از روی سهل‌انگاری، بار را با مردی غریبه و رازآلود به نام کالین تاچر ترک می‌کند؛ تصمیمی که شاید در ابتدا بی‌خطر به‌نظر برسد اما به بزرگ‌ترین خطای میا در زندگی تبدیل می‌شود، به درگیری‌های عاطفی در خانواده‌اش می‌انجامد و در نهایت ازهم‌پاشیدگیِ دنیای این خانواده را به دنبال دارد. میا که دختر یک قاضیِ برجسته و سرشناس است، از آن شب به بعد، ناپدید می‌شود. او و خانواده‌اش از ثروت سرشاری بهره‌مند هستند و شاید همین موضوع، او را به هدفی مناسب برای اخاذی تبدیل کرده است؛ اما نه، برای هر نوع نتیجه‌گیری خیلی زود است. مادر میا و کارآگاه گیب هافمن، هر کاری را که بتوانند برای پیدا کردنِ او انجام می‌دهند. میا پیدا می‌شود اما دیگر هیچ‌چیز شبیه قبل نیست. او هیچ‌یک از اتفاقاتی را که از سر گذرانده، به خاطر نمی‌آورد و حتی باور دارد که نامش کلوئی است...

ماری کوبیکا، از نویسندگانِ محبوب و پرفروش نیویورک تایمز است. اغلب آثار او با استقبال عمومی بسیار خوبی مواجه شده‌اند و رمان‌هایش به بیش از سی زبان دنیا در دسترس‌اند. «هیپنوتیزم‌کننده»، «هیجان‌انگیز و روشنگرانه» و «دلهره‌آور» تنها برخی از عناوین و القابی هستند که منتقدان در رسانه‌ها برای توصیف داستان‌های او انتخاب کرده‌اند. کتاب صوتی دختر خوب، تریلر روانشناختیِ درخشانی از اوست. تقریباً هیچ رویدادی نیست که مطابق با پیش‌بینی‌ها اتفاق بیفتد و پایان‌بندیِ رمان، بسیار غافگیرکننده است.

از مشخصه‌ها و نکات جالب‌توجهِ کتاب صوتی دختر خوب، نوسان روایت میان زمان‌های گذشته و حال است که نویسنده آن را با عناوین «قبل» و «بعد» در ابتدای هر فصل مشخص کرده است. رمان از زبان سه راویِ متفاوت بیان شده است: مادر میا، رباینده‌ی او و کارآگاهی که مسئول رسیدگی به پرونده است. میا پس از ماه‌ها زندگی در اسارت، در جایی میان جنگل‌های مینه‌سوتا، به نوعی فراموشی دچار شده است. این فراموشی به گفته‌ی روانپزشک، سازوکار دفاعی و تا حدودی طبیعیِ ذهن است و به فرد کمک می‌کند تا با مسدود کردنِ خاطرات ناگوار و آزاردهنده، بتواند به زندگی ادامه دهد. در طول روایت، نشانه‌هایی از سندروم استکهلم هم در میا دیده می‌شود؛ پدیده‌ای روانشناختی که در آن، قربانی نسبت به آزارگر خود، احساس همدلی و همدردی می‌کند و دیگر خود را قربانی نمی‌داند و با رضایت و به اختیار خود، خودش را تسلیمِ شرایط می‌کند. در این کتاب صوتی، از یک سو، روایتِ مادرِ دختر و کارآگاه را می‌‌شنویم که قصد دارند از ماجرا سر در بیاورند و میای گذشته و همیشگی را از آن موجود بی‌تفاوت و عجیبی که به آن تبدیل شده، بیرون بکشند و از سوی دیگر، از رباینده‌ی او می‌شنویم که ماجرا را از نگاه خود شرح می‌دهد. ماری کوبیکا در کتاب دختر خوب، ماجرایِ چندصداییِ پُر از ابهام و تعلیقی را برای مخاطب خود تعریف کرده و او را با این ابهام تنها گذاشته است که «قربانی واقعی در این میان چه کسی است؟»

کتاب صوتی دختر خوب، اثری متفاوت در ژانر معمایی و هیجان‌انگیز است. شخصیت‌ها به‌خوبی ساخته و پرداخته شده‌اند. ماری کوبیکا برای بیانِ داستان خود از زبان حال استفاده کرده است که هر چند در برخی موارد، درک روایت و برقراری ارتباط با فرآیند داستان را دشوار می‌کند اما بر جذابیت و گیرایی نثر، بسیار افزوده است. فصل‌ها کوتاه هستند و دنبال‌کردنِ روایت را برای مخاطب ساده‌تر می‌کنند. دختر خوب، داستانی است که تعلیق و تنش در آن مشهود است. ماری کوبیکا در اولین اثر خود توانسته به‌خوبی از عناصر رایج در رمان‌های هیجان‌انگیز و معمایی استفاده کند و اثر مهیج و جناییِ جذابی خلق کرده که پس از انتشار توانست به یکی از پرفروش‌ترین رمان‌ها در آمریکا تبدیل شود .

کتاب دختر خوب را فرشاد شالچیان به فارسی ترجمه کرده و نشر آموت آن را چاپ رسانده است. نسخه‌ی گویای این کتاب را به همت نشر صوتی آوانامه و با خوانش مهدی صفری، مریم پاک‌ذات، پژمان رمضانی و آزاده رادمهر می‌شنوید.

جوایز و افتخارات کتاب دختر خوب

• نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز برای بهترین اثر هیجان‌انگیز و معمایی در سال 2014
• نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز برای بهترین اثرِ اولِ یک نویسنده در سال 2014
• کتاب پرفروش نیویورک تایمز

نکوداشت‌های کتاب دختر خوب

• دختر خوب، داستانی هیجان‌انگیز و گیراست. (Barnes and Noble)
• نخستین کتاب مری کوبیکا، اثری قدرتمند و جذاب است. (Publishers Weekly)
• دختر خوب، داستانی هیجان‌انگیز و پر از تعلیق با ساختاری هوشمندانه است. (Chicago Tribune)
• اگر به داستان‌های معماییِ سیاه علاقه‌دارید، این کتاب برای شماست. این کتاب، نخستین اثر مری کوبیکا است. دیگر بیشتر از این نمی‌توانیم منتظر آثار دیگرِ این نویسنده‌ی بااستعداد بمانیم. (Telegraph)

کتاب صوتی دختر خوب برای چه کسانی مناسب است؟

شنیدنِ کتاب صوتی دختر خوب را به تمامی دوستداران ژانر معمایی-جنایی که از داستان‌های سرشار از ابهام و تعلیق لذت می‌برند، پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب صوتی دختر خوب می‌شنویم

وقتی که به خانه‌شان می‌رسم، هوا تاریک شده است. نور از پنجره‌های خانه‌ی باشکوه سبک بریتانیایی بیرون می‌پاشد و خیابان درخت‌کاری‌شده را روشن می‌کند. می‌بینم که چند نفر داخل خانه‌اند و منتظر من هستند. آقای قاضی به‌آرامی قدم می‌زند. خانم دنت روی لبه‌ی صندلی راحتی نشسته و از لیوانی که در دست دارد، لبی تر می‌کند. چند افسر یونیفرم‌پوش هم هستند و همچنین یک زن دیگر با موهای مشکی، که وقتی من چند لحظه در مسیر ورودی خانه معطل می‌کنم، از پنجره سرک می‌کشد.

کرانه‌ی شمالی شیکاگو نواری از خانه‌های حومه‌ای‌ست که از دریاچه‌ی میشیگان تا شمال شهر شیکاگو امتداد دارد و خانواده‌هایی که در آن زندگی می‌کنند، از جمله دنت‌ها، وضعیت مشابهی دارند: همگی حسابی پولدارند. برای همین هم هست که من با لباس‌های کهنه‌ام در ماشینم نشسته‌ام و عجله‌ای برای داخل شدن به این خانه‌ی عظیم ندارم. حرف‌های سرهنگ را – قبل از اینکه این پرونده را به من محول کند – به یاد می‌‌آورم: این یکی رو گند نزن.

در گرمی و راحتی ماشینِ قراضه‌ام نشسته‌ام و خانه‌ی اشرافی را نگاه می‌کنم. تصور می‌کنم داخلش خیلی مجلل‌تر از این باشد که از بیرون می‌بینم. حسِ قدمت خانه‌های اربابی بریتانیایی دوره‌ی تودورها را ایجاد می‌کند: پنجره‌های باریک با قاب‌بندی چوبی و سقف شیروانی با شیب تند. مرا به یاد قلعه‌های قرون وسطی می‌اندازد.

اگرچه شدیداً تأکید شده کسی نباید از ماجرا خبردار شود، می‌بایست از اینکه سرهنگ این پرونده‌ی حساس را به من سپرده، احساس غرور کنم اما نمی‌دانم چرا این حس را ندارم. به طرف در جلویی ساختمان حرکت می‌کنم، از روی چمن‌ها رد می‌شوم و بعد از یک پیاده‌روی باریک و بالا رفتن از دو پله، در می‌زنم. هوا سرد شده و در مدتی که منتظرم در را برایم باز کنند، دست‌هایم را در جیب‌هایم فرو می‌برم. یک شلوار کتان و یک تیشرت یقه‌دار که سعی کرده‌ام زیر کتِ چرمی پنهانش کنم، به تن دارم و این باعث می‌شود وقتی یکی از سرشناس‌ترین قاضی‌های ایالت در را به رویم باز می‌کند، حس کنم برای حضور در چنین جایی سر و وضعم اصلاً مناسب نیست.

فهرست مطالب کتاب صوتی