بله
یک کوله‌پشتی پر از کتاب و یک دنیا قصه... کتاب صوتی کتاب رسان اثر کارستن هن را با صدای گرم اشکان عقیلی‌پور بشنوید و وارد دنیای کارل شوید؛ پیرمرد هفتادودوساله‌ای که سال‌هاست در کتابفروشی قدیمی آمشتات‌تور کار می‌کند، اما کارش فقط فروش کتاب نیست. او کتاب‌ها را با وسواس در کاغذهای قهوه‌ای می‌پیچد، در کوله‌پشتی‌اش می‌چیند و راه می‌افتد تا آن‌ها را شخصاً به در خانه‌ی مشتریانش برساند.
درباره‌ی کتاب صوتی کتاب رسان
گاهی یک کتاب می‌تواند درست در لحظه‌ای به دست آدم برسد که بیش از هر چیز به همدلی، امید یا اندکی تغییر در زندگی‌اش نیاز دارد. کتاب صوتی کتاب رسان اثر کارستن هن، داستان آدم‌هایی است که هر کدام در گوشه‌ای از شهر، پشت دیوارهای تنهایی و رنج‌های شخصی خود پناه گرفته‌اند؛ آدم‌هایی که شاید بیش از هر چیز به کسی نیاز دارند که آن‌ها را ببیند، بشناسد و بی آن که مجبور باشند حرفی بزنند، حالشان را بفهمد.
کارل پیرمرد آرامی است که سعی دارد تا حد امکان از اخبار تلخ، آشوب‌های جهان و تغییرات ناخوشایند جامعه دور بماند. در دنیای منظم و خلوت او، کتاب‌ها چیزی فراتر از کالایی برای خرید و فروش‌اند؛ هر کتاب می‌تواند هم‌صحبتی برای خلوت تنهایی انسان، پناهگاهی برای ذهنی خسته یا راهی برای بازیافتن امید به زندگی باشد.
کتاب رسان؛ روایت دوستی در پناه کتاب‌ها
کتاب‌رسانِ قصه‌ای که کارستن هن نوشته و اشکان عقیلی‌پور برای ما روایت می‌کند، شخصیتی زنده است. او مشتریانش را نه با نام واقعی، بلکه با نام شخصیت‌های ادبی محبوبش می‌شناسد. آقای دارسی، مردی ثروتمند و منزوی است که در ویلای خود زندگی می‌کند؛ افی بریست زنی است که پشت لبخندهایش، رنج خشونت خانگی را پنهان کرده است؛ خانم جوراب‌بلنده پس از تجربه‌ای تلخ از بیرون رفتن می‌ترسد و هرکول، مردی تنومند است که از ناتوانی در خواندن و نوشتن احساس شرم می‌کند.
هر کدام از شخصیت‌های کتاب کتاب رسان نشر ثالث، داستانی ناگفته و زخمی پنهان دارند و کارل با شناختی که طی سال‌ها از آن‌ها به دست آورده، می‌کوشد کتابی متناسب با روحیه و نیازشان انتخاب کند. گاهی مشتریان عنوان مشخصی می‌خواهند و گاهی انتخاب کتاب را به او می‌سپارند؛ زیرا به سلیقه و شناختش اعتماد دارند. اما نظم آرام زندگی کارل با ورود دختربچه‌ای نه‌ساله به نام شاشا یا شارلوت، به هم می‌ریزد.
بازیافتن امید به زندگی، لابه‌لای برگ‌های کتاب‌ها
شاشا با کاپشن زرد و کلاه خلبانی‌اش، بی‌دعوت وارد گشت‌وگذارهای روزانه‌ی کارل می‌شود؛ او چیزهایی را می‌بیند که از چشم پیرمرد دور مانده‌اند. کتاب صوتی کتاب رسان نوشته‌ی کارستن هن، از اینجا به یک رمان اجتماعی تأثیرگذار درباره‌ی نگاه متفاوت آدم‌ها به یکدیگر تبدیل می‌شود. شاشا متوجه می‌شود که بعضی از مشتریان کارل، بیش از آن که به کتاب‌هایی نیاز داشته باشند که خودشان انتخاب می‌کنند، به داستان‌هایی احتیاج دارند که امید به زندگی را در آن‌ها زنده کند. او با پیشنهادهای متفاوت و هدیه‌های کوچک، تلاش می‌کند حال و هوای مشتری‌ها را تغییر دهد.
کارل ابتدا با کارهای شاشا موافق نیست اما به مرور حضور این دخترک جسور، نه تنها عادت‌های پیرمرد را تغییر می‌دهد، بلکه او را با جنبه‌هایی از زندگی روبه‌رو می‌کند که مدت‌ها از آن‌ها فاصله گرفته بود. در دل فضای دلنشین این رمان، مفاهیم مهمی مانند انزوای اجتماعی، فردگرایی در جامعه‌ی مدرن و تلاش برای برقراری ارتباط عمیق و انسانی با دیگران به تصویر کشیده می‌شود.
کتاب رسان؛ یک داستان آرامش‌بخش با فضایی صمیمی
کارستن هن در این رمان اجتماعی، با روایت زندگی پیرمردی کتاب‌رسان و مشتریان تنهایش، نشان می‌دهد که گاهی یک گفتگوی ساده، انتخاب یک کتاب مناسب یا توجهی کوچک به حال دیگری می‌تواند دریچه‌ای تازه به زندگی باز کند. با خرید کتاب صوتی کتاب رسان نشر صوتی رادیو گوشه، یکی از بهترین رمان‌های اجتماعی را با صدای گرم اشکان عقیلی‌پور تجربه می‌کنید. ترجمه‌ی روان حسین تهرانی نیز، به دلنشین‌تر شدن این روایت کمک می‌کند.
نکوداشت‌های کتاب کتاب رسان
- کارستن هن با این رمان اجتماعی فوق‌العاده، مخاطبانش را غافلگیر می‌کند. نویسنده‌ی اهل کلن پیش‌تر با رمان‌های جنایی‌اش که با غذا و نوشیدنی پیوند دارند به شهرت رسیده بود. اما کتاب رسان اثری کاملاً متفاوت است؛ رمانی ظریف‌تر و شاعرانه‌تر از تمام کارهای او. (روزنامه‌ی کلنیشه روندشاو)
- این داستان آرامش‌بخش، روح را نوازش می‌کند و پیام زیبایی را در دل دارد: کتاب‌ها می‌توانند ما را شاد کنند. (روزنامه‌ی روهر ناخریشتن)
اقتباس سینمایی از کتاب کتاب رسان
- فیلم آلمانی Der Buchspazierer به کارگردانی ذا چائو گو محصول سال 2024
کتاب صوتی کتاب رسان برای شما مناسب است اگر
- بهترین رمان‌های اجتماعی را جستجو می‌کنید و شیفته‌ی داستان‌هایی هستید که در دل روایت‌های شیرین و امیدبخش، به تنهایی انسان، انزوای اجتماعی و معضلات فردگرایی در جامعه‌ی مدرن می‌پردازند.
- در جستجوی یک داستان درباره‌ی کتاب و کتاب‌خوانی هستید؛ اثری که نشان دهد ادبیات چگونه می‌تواند پلی میان آدم‌ها بسازد و به آن‌ها در درک بهتر خود و دیگران کمک کند.
- می‌خواهید یک داستان آرامش‌بخش با پیامی انسانی بخوانید؛ روایتی که اهمیت همدلی، دوستی‌های غیرمنتظره و مهربانی‌های کوچک را در زندگی روزمره یادآوری می‌کند.
در بخشی از کتاب صوتی کتاب رسان می‌شنویم
عصر روز بعد، سر و کله‌ی شاشا دوباره پیدا شد. دختر نقشه‌ی عاقلانه‌ای کشیده بود. فرقی نمی‌کرد او چه دلایل خوبی برای همراه بودن با کارل داشت؛ کارل همیشه دلایل بهتری رو می‌کرد. بنابراین تصمیم گرفته بود، بی آن که چیزی بگوید، خیلی راحت همراه او برود. کارل با هر قدمی که برمی‌داشت، منتظر بود دختر چیزی بگوید، ولی از دهان شاشا حرفی بیرون نمی‌آمد؛ چون خودش هم نمی‌دانست باید به شاشا چه بگوید. چیزی نمی‌گفت؛ به این ترتیب آن دو مدتی در سکوت کنار هم قدم زدند. کارل در این فاصله، تصمیم گرفت به دختر اجازه بدهد همراهش برود. چون دهان شاشا بسته است؛ فقط امروز، با این که این کار اشتباه محض است. به دختر نگاه کرد.
- ولی... ولی کلامی حرف نمی‌زنی. کاملاً ساکت می‌مونی.
- بله البته!
- و کار غیرعاقلانه‌ای هم نمی‌کنی. بچه‌بازی هم درنمیاری.
- هیچ‌وقت این کارو نمی‌کنم.
