بله
کتاب صوتی تولد داستانی متفاوت از رولد دال و روایتی کوتاه با گرهی تاریخی است؛ ماجرایی که با صحنه‌ی چشم باز کردن یک تازه‌مادر در بیمارستان آغاز می‌شود و با یک حقیقت کوبنده به انتها می‌رسد. زنِ جوان نگران زنده بودن و سلامتی نوزاد خود است و پزشک دراین‌باره به او اطمینان خاطر می‌دهد. اما علت اصلی نگرانی تمام‌نشدنی زن دقیقاً همان موضوعی است که شنونده را به پایان تکان‌دهنده‌ی ماجرا می‌رساند.
درباره‌ی کتاب صوتی تولد
نوزاد سالمه! گفتن این جمله نمی‌تواند آتش دل مادر جوان را خاموش کند. او پیش‌تر نیز این جمله را شنیده بود، آن هم نه یک‌بار بلکه سه بار! ولی حالا حتی یک نوزاد زنده هم در خانه نداشت. آیا این‌بار قرار بود دست سرنوشت جور دیگری با زن تا کند؟ رولد دال نویسنده‌ی خوش‌نام ادبیات داستانی انگلیس در کتاب صوتی تولد ثابت می‌کند که حتی با یک داستان کوتاه نیز می‌توان تا ساعت‌ها ذهن مخاطب را به خود مشغول کرد.
خبر صحیح و سالم بودن نوزاد می‌تواند هر زن تازه‌فراغ‌شده‌ای را در حس لذت و خوشبختی غرق کند. اما از چهره‌ی زن داستان چنین برنمی‌آید. نه این که او بابت مادر شدنش خوشحال نباشد. در چهره‌ی خسته و بی‌تاب زن بیش از احساس غم و ناراحتی، حس ترس و دلهره دیده می‌شود. او می‌ترسد که نوزاد خود را از دست دهد همان طور که سه نوزاد قبلی خود را از دست داده بود.
حس تعلیق و دلهره‌ی روایت کتاب صوتی تولد رولد دال همان چیزی است که شما را به دنبال کردن عاقبت فرزند زن وادار می‌کند. اما حقیقت کوبنده‌تر ماجرا این است که شما فرزند او را می‌شناسید!
کتاب تولد: داستانی بر اساس یک واقعیت
همه‌ی آدم‌ها با ذاتی معصوم به دنیا می‌آیند. هیچ وقت از روی چهره‌ی یک نوزاد نمی‌توان عاقبت او را حدس زد؛ اما بین کودکان تازه متولد شده در اتاق‌های بیمارستان، دکتر و وکیل و مهندس‌ها یا حتی دزد و قاتل و جانیان زیادی وجود دارند. با این همه، هر مادری لحظه‌ی تولد فرزند خود را با دل‌نگرانی می‌گذراند. فارغ از آن که آن کودک در آینده به چه شخصی تبدیل خواهد شد.
با خرید کتاب صوتی تولد نه تنها دنبال‌کننده‌ی یکی از جذاب‌ترین داستان‌های کوتاه رولد دال خواهید بود بلکه یکی از بنیادی‌ترین پرسش‌های فلسفی بشر را مقابل خود می‌بینید: آیا حقیقتاً همه‌ی آدم‌ها با ذاتی معصوم به دنیا می‌آیند؟
شما این داستان کوتاه و جذاب را با تلاش نشر صوتی نوین کتاب گویا، روایت شهین نجفی‌زاده و گویندگی محسن بهرامی، مهتاب احمدی، محمد طالبی و نگین مؤمنی می‌شنوید. ترجمه‌ی این اثر نیز کاری از نگین مؤمنی است.
اقتباس‌های سینمایی از کتاب تولد
- یک قسمت از مجموعه‌ی تلویزیونی Uit de wereld van Roald Dahl مستقیماً بر اساس داستان تولد رولد دال ساخته شد و در سال 1975 به نمایش درآمد. همچنین یک قسمت از مجموعه‌ی Tales of the Unexpected به کارگردانی رونالد هاروود نیز اقتباسی از همین اثر داستانی بود.
- Genesis and Catastrophe فیلم کوتاهی به کارگردانی جاناتان لیبزمن است که براساس داستان کوتاه تولد از رولد دال به نمایش درآمد.
کتاب صوتی تولد برای شما مناسب است اگر
- طرفدار داستان‌ها و روایت‌هایی هستید که بر پایه‌ی واقعیت نوشته شده‌اند.
- به دنبال مرور یک داستان کوتاه تاریخی با ماجرایی به‌یادماندنی و پایانی غیرمنتظره هستید.
- از طرفداران کتاب‌های رولد دال هستید و به دنبال آثار کمترخوانده‌شده از این نویسنده‌ی مشهور می‌گردید.
در بخشی از کتاب صوتی تولد می‌شنویم
«چی شد دکتر؟»
«همه چیز طبیعیه، فقط دراز بکش و استراحت کن.»
صدایی از دوردست به گوشش می‌رسید که انگار به او می‌گفت: «صاحب پسر شدی، یه پسر خیلی خوب. متوجه هستی؟ یه پسر عالی! صدای گریه‌شو شنیدی؟»
«حالش خوبه؟»
«البته که خوبه.»
«لطفاً اجازه بدین ببینمش.»
«برای اینکه مطمئن بشی می‌تونی یه لحظه ببینیش. من که کاملاً مطمئنم.»
«هنوز گریه می‌کنه.»
«سعی کن استراحت کنی. جایی برای نگرانی نیست.»
«پس چرا ساکت نمیشه؟ چی شده؟»
«به خودت استرس نده، همه چیز طبیعیه.»
