کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای اثر ویکتوریا اویارد با صدای شیما درخشش از آوانامه (جلد دوم مجموعه ملکه سرخ)

آذرخش در دل تاریکی... کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای اثر ویکتوریا اویارد، دومین جلد از مجموعه‌ی چهارگانه‌ی ملکه سرخ، نامزد جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز در بخش بهترین کتاب‌های فانتزی نوجوانان بوده است. این اثر، ادامه‌ی خیانت و سقوطی است که در پایان جلد نخست رخ داد؛ جایی که مر بارو، دختری با خون سرخ و قدرت نقره‌ای‌ها، از چنگ شاهزاده‌ی میون می‌گریزد و نقشه‌هایی در سر می‌پروراند.

درباره‌ی کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای

ماجرای کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای، از لحظات پرالتهاب پس از خیانت هولناک شاهزاده میون آغاز می‌شود؛ اگر جلد پیشین را گوش داده باشید، می‌دانید که میون با قتل پدرش تاج و تخت نورتا را غصب کرده و برادرش کال و مر بارو را به‌عنوان خائن تحت تعقیب قرار داده است.

در رمان تخیلی شمشیر شیشه‌ای انتشارات کتابسرای تندیس، جهان به دو طبقه‌ی خون سرخ و خون نقره‌ای تقسیم شده است؛ سرخ‌ها مردمان عادی و فرودست‌اند، در حالی که نقره‌ای‌ها با قدرت‌های خارق‌العاده به تاج و تخت می‌رسند. مر بارو، دختری با خون سرخ مشهور به دختر آذرخشی، برخلاف هم‌نوعانش دارای قدرتی جادویی در کنترل الکتریسیته است. او همراه کال و اعضای جنبش محافظان سرخ‌پوش ناچار به آوارگی و فرار مداوم می‌شود.

شمشیر شیشه‌ای؛ نبرد سرخ و نقره‌ای

ویکتوریا اویارد در کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای نشر صوتی آوانامه، با روایت اول شخص و لحنی پرشتاب، جهانی تاریک، پر از خیانت و نبردهای سیاسی می‌سازد. سرخ‌ها و نقره‌ای‌ها در نبردی بی‌امان رو در روی هم قرار می‌گیرند؛ نبردی که تنها خون و جرقه‌های آذرخش، سرنوشت آن را رقم می‌زند. در این جهان شکاف‌خورده، مر بارو میان امید و سقوط ایستاده است. شیما درخشش، راوی این کتاب، با اجرایی بی‌نقص، نبرد طولانی را پیش چشم شما زنده می‌کند.

محور اصلی داستان، مأموریت مر برای یافتن و نجات نسل جدید (سرخ‌هایی جهش‌یافته با قدرت‌هایی شبیه نقره‌ای‌ها)، پیش از نابودی‌شان به دست ارتش میون است. این جستجو، سفری نفس‌گیر در سراسر قلمرو است که هدف نهایی‌اش تشکیل ارتشی متحد از سرخ‌هاست. جستجوی نفس‌گیر دختر آذرخشی، به سفری پرخطر در سراسر قلمرو بدل می‌شود؛ سفری که هر ایستگاهش با خیانت، نبرد و تصمیم‌های مرگبار همراه است.

نبرد بیرون و درون در یک رمان دیستوپیایی

شاخصه‌ی اصلی و مهم کتاب‌های ویکتوریا اویارد، شخصیت‌پردازی پرجزئیات آن است. او در کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای، خیلی خوب به چالش‌های روحی و کشمکش‌های اخلاقی قهرمانانش می‌پردازد. مر بارو رهبری جوان و خسته است که زیر بار سنگین مسئولیت و جان‌هایی که در این نبرد فدا می‌شوند، مدام با ترس و تاریکی درونش روبه‌رو است و بیم دارد که خود نیز به همان هیولای بی‌رحمی تبدیل شود که با آن می‌جنگد.

در کنار مر بارو، کال قرار دارد؛ شاهزاده آتشین و تبعیدی که میان آموزش‌های نظامی، وفاداری‌های گذشته‌اش به جامعه‌ی نقره‌ای‌ها و پیوند ناگزیرش با شورشیان سرخ‌پوست، دچار سردرگمی است و رابطه‌ای پر از تردید، خشم و وابستگی متقابل با مر دارد.

میون نیز شاهزاده‌ای خائن و پادشاهی دیوانه است که سایه‌ی تهدیدها و توطئه‌های روانی‌اش همواره بر روح مر سنگینی می‌کند و او را در برابر آزمایش‌های سخت اخلاقی قرار می‌دهد. همین شخصیت‌پردازی دقیق و صحنه‌سازی جذاب است که کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای را در فهرست بهترین رمان‌های فانتزی قرار می‌دهد.

رمان تخیلی با چاشنی امید و مقاومت

سبک روایت داستان به صورت اول شخص و از زاویه‌ی دید مر پیش می‌رود که باعث می‌شود مخاطب، احساساتی چون جراحت‌ها، خشم جوشان، ترس از خیانت و تنهایی عمیق او را بی‌واسطه لمس کند. ویکتوریا اویارد در کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای، با لحنی پرشتاب و ملتهب، فضایی سرشار از بی‌اعتمادی و نبردهای سیاسی در دنیایی تقسیم‌شده با خون می‌آفریند؛ فضایی که در آن هر لحظه امکان خیانت وجود دارد و شخصیت‌ها مانند شمشیرهای شیشه‌ای در برابر حجم فشارها، تاب‌آوری خوبی دارند اما در معرض شکستن و خرد شدن قرار می‌گیرند.

با خرید کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای نشر صوتی آوانامه، یک رمان دیستوپیایی معرکه را با صدای گرم شیما درخشش و ترجمه‌ی روان محمدصالح نورانی زاده تجربه می‌کنید. ویکتوریا اویارد این رمان تخیلی را با الهام از آثاری چون مردان ایکس، بازی تاج و تخت و حتی افسانه‌ی سیندرلا به رشته‌ی تحریر درآورده است و همین باعث شده که این رمان فانتزی، در عین آشنا بودن، جدید و هیجان‌انگیز نیز به نظر برسد.

جوایز و افتخارات کتاب شمشیر شیشه‌ای

• نامزد جایزه‌ی گودریدز در بخش بهترین رمان فانتزی نوجوانان
• کتاب برگزیده‌ی ویراستاران آمازون
• کتاب پرفروش بین‌المللی

نکوداشت‌های کتاب شمشیر شیشه‌ای

• من واقعاً از توانایی‌هایی که میان مردم کشف شد خوشم آمد. اصلاً انتظار این پایان‌بندی را نداشتم؛ آن قلاده! وقتی به آن بخش برسی، منظورم را می‌فهمی. اگر به دنبال یک قهرمان قدرتمند هستی، مجموعه ملکه سرخ دقیقاً برای توست. (کاربر گودریدز)
• جلد دوم مجموعه ملکه سرخ را بسیار دوست داشتم. فکر می‌کنم کتاب سوم بسیار جالب خواهد شد. (کاربر گودریدز)

کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای برای شما مناسب است اگر

• بهترین کتاب‌های فانتزی را جستجو می‌کنید و شیفته‌ی روایت‌های پرتنش و هیجان‌انگیز هستید.
• می‌خواهید یک رمان دیستوپیایی جذاب را در نسخه‌ی صوتی باکیفیت تجربه کنید.
• سایر کتاب‌های ویکتوریا اویارد از مجموعه ملکه سرخ را خوانده‌اید و سبک این نویسنده را به شدت می‌پسندید.

در بخشی از کتاب صوتی شمشیر شیشه‌ای: کتاب دوم مجموعه ملکه سرخ می‌شنویم

فارلی به قدبلندی کیلورن نیست، اما قدم‌هایش سریع‌تر و دقیق‌تر هستند، و راه رفتن همزمان با او سخت‌تر است. بیشترین تلاشم را می‌کنم، و تقریباً در راهروهای باریک مرسایو می‌دوم تا به او برسم. مثل قبل، اعضای محافظان از سر راه‌مان کنار می‌پرند، اما این بار به او سلام می‌دهند، و دستان‌شان را به سینه، و یا انگشتان‌شان را به ابرو‌های‌شان می‌چسبانند. باید اعتراف کنم که فارلی با آن زخم‌ها و جراحاتی که مثل جواهر آن‌ها را به رخ می‌کشد، ظاهری تاثیرگذار دارد. به نظر می‌رسد اصلاً به خون روی لباسش اهمیتی نمی‌دهد، و بی‌حواس دستش را با آن پاک می‌کند. قسمتی از این خون متعلق به شید است. فارلی بدون این‌که حتی پلک بزند گلوله را از شانه‌ی او بیرون کشید.

«اگه فکر می‌کنی زندانیش کردیم، چنین اتفاقی نیفتاده.» جوری حرف می‌زند که انگار صحبت در مورد زندانی شدن کال در حد شایعات است.

من آن‌قدر احمق نیستم که به این طعمه چنگ بزنم، آن هم نه حالا. دارد سعی می‌کند عکس‌العمل‌هایم را، و وفاداری‌ام را بسنجد. اما من دیگر آن دختری نیستم که به او التماس کردم کمکم کند. دیگر به آن سادگی خام نمی‌شوم. من روی لبه‌ی تیغ زندگی کرده‌ام، دروغ پشت دروغ روی هم چیده‌ام، و خودم را مخفی کرده‌ام. حالا هم تکرار همان کار و مخفی کردن افکارم اصلاً سخت نیست.

بنابراین در عوض می‌خندم، و همان لبخندی را به نمایش می‌گذارم که در صحبت‌هایم با الارا از آن استفاده می‌کردم. به دیوارهای فلزی اشاره می‌کنم و می‌گویم: «خودم فهمیدم. هنوز هیچ‌چیز ذوب نشده.»

همان‌طور که سعی می‌کند حالت صورتم را بخواند، من هم صورت او را می‌خوانم. احساساتش را به خوبی مخفی می‌کند، اما با این حال هنوز هم می‌توانم شگفتی را در چشمانش ببینم. شگفتی و کنجکاوی.