کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی

کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی اثر جان الینگتون، رمان برنده‌ی جایزه‌ی کتاب مستقل سال 2024 و یک داستان تاریخی در فضای کوه‌های مه‌آلود و جنگل‌های پر از کاج ایالت کارولینای شمالی است؛ مکانی با تابستان‌های درخشان و زمستان‌های سرد و سخت. در دل شهر کوچک کوهستانی و در میانه‌ی روزگار سرخوشانه‌ی سه دوست دیرینه، حادثه‌ای تلخ از راه می‌رسد و موج عشق و شور و جوانی آن‌ها را به دریایی از حسرت تبدیل می‌کند.

درباره‌ی کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی

اشتباهات کوچک به خاطره تبدیل می‌شوند، اما اشتباهات بزرگ بخشی از سرنوشت را می‌سازند. یک خطای ساده مسیر رفاقت سه دوست را برای همیشه دگرگون می‌کند. کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی (Whispering Winds of Appalachia) رمان خاص و فراموش‌نشدنی جان الینگتون (John Ellington) در میان قله‌های مه‌آلود آپالاشیا در کرانه‌های شرقی آمریکا روایت می‌شود، در شهر کوچکی که هنوز آلودگی و هیاهوی فضای شهر فرصت ورود به آن را پیدا نکرده است.

هنوز زمان زیادی از نقل مکان کریس و خانواده‌اش به آپالاشیا نمی‌گذرد که رابطه‌ی پسر کوچک با فرزند همسایه گرما و صمیمیت پیدا می‌کند. گرچه فاصله‌ی طبقاتی خانواده‌ی واکر به عنوان مزرعه‌داران فقیر با این همسایه‌های تازه از راه رسیده روشن و واضح است، اما در عالم پاک و شیرین کودکان این دسته تفاوت‌ها مانعی برای صمیمیت نخواهد بود. به زودی دوست دیگر واکر یعنی بروک نیز به این جمع کوچک می‌پیوندد و مثلث سه شخصیت اصلی کتاب راز کوهستان آپالاچی جان الینگتون با حضور او تکمیل می‌شود.

نجوای خاموش آپالاچی؛ رازهای مدفون یک رمان تاریخی

هوای سرد و روح‌نواز کوهستان و طبیعت بکر و دست‌نخورده‌ی ایالت کارولینای شمالی، تصویر مشترک و پیرنگ تکرارشونده‌ی ماجرای این رمان تاریخی است؛ تصویری که در عین شکوه و زیبایی می‌تواند هراس‌آور و پیش‌بینی‌ناپذیر باشد، درست مانند طبیعتی وحشی که هیچ‌گاه خشم خود را از پیش گوشزد نمی‌کند.

در پشت صحنه‌ی جنگل‌های وهم‌آلود کاج و خزه‌های یخ‌زده‌ی آپالاچی حقایق تلخ بسیاری از ساکنان گذشته‌ی این سرزمین مدفون شده است. سرخ‌پوستانی که طبق افسانه‌ها همچنان صدای نجوایشان از لابه‌لای درختان شنیده می‌شود. جان الینگتون در ادامه‌ی کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی نشر صوتی موج کتاب فضای رازآلود کوهستان را درست مانند مهی سرد در داستان پراکنده می‌کند و آن را به سرنوشت شخصیت‌های داستان پیوند می‌زند.

پایان تلخ یک رؤیا در جهان کتاب جان الینگتون

آشنایی کریس، واکر و بروک به زودی به رفاقتی محکم و ابدی تبدیل می‌شود، پیوندی جدایی‌ناپذیر همچون آمیزش انسان و طبیعت. افراد کمی این شانس بزرگ را دارند که سال‌های کودکی و نوجوانی خود را با پرسه زدن میان سنگ‌های جنگلی و بازی لابه‌لای درختزار بگذرانند.

دویدن در امتداد رودخانه و تجربه‌ی شکار ماهی، روزگار این سه رفیق کوهستانی را به یک معجزه شبیه می‌کند. معجزه‌ای که عمر آن همچون دوران شیرین کودکی کوتاه است. نویسنده‌ی کتاب راز کوهستان آپالاچی نشر جمهوری به زودی این بهشت سرد و مطبوع را به جهنمی از ناامیدی و نفرت بدل می‌کند.

کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی: هم‌قدم با جنگل‌های نجواگر

گفتیم که بعضی از اشتباهات نه تنها غیرقابل‌بازگشت‌اند بلکه گاه بر دست قدرتمند سرنوشت نیز می‌چربند و چرخ آن را واژگون می‌کنند. دوستی و رفاقتی که قرار بود تا ابد باقی بماند به زودی مثل تکه‌ای ابر محو و ناپدید می‌شود آن‌طور که گویی هرگز از اول وجود نداشته است.

یک لغزش کافی‌ست تا تمام آن همه دوستی و عشق به کینه و درد بدل شود. در این بین لحن آهنگین داستان و تعلیق گیرای رمان جان الینگتون است که خواننده را قدم به قدم تا دل این شهر کوچک کوهستانی و جنگل‌های نجواگر آن پیش می‌برد. پیشنهاد می‌کنیم با خرید کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی شما نیز زمزمه‌های پنهان این روایت را دنبال کنید.

این کتاب حاصل تلاش نشر صوتی موج کتاب و همکاری نشر جمهوری است و با ترجمه‌ای از دلنیا بهادر به دست شما می‌رسد. شما روایت شنیداری این اثر را با صدای محمد شریفی مقدم خواهید شنید.

جوایز و افتخارات کتاب راز کوهستان آپالاچی

• برنده‌ی مدال طلای جایزه IPPY در بخش داستان‌های جنوبی، سال 2024
• نامزد نهایی جایزه کتاب مستقل نسل بعدی در بخش رمان اول، سال 2024
• جایزه‌ی کتاب برگزیده‌ی خوانندگان در بخش داستان‌های جنوب آمریکا، سال 2024

کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی برای شما مناسب است اگر

• به دنبال یک داستان تحسین‌شده و فراموش‌نشدنی از بین آثار ادبیات داستانی آمریکا در سال‌های اخیر هستید.
• از مرور داستان‌های تاریخی با حال و هوای گوتیک جنوبی و تاریخچه‌ی زندگی سرخ‌پوستان استقبال می‌کنید.
• از خواندن رمان‌های درام با اتمسفر مرموز و تاریک و حضور تراژدی‌های خانوادگی لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب صوتی راز کوهستان آپالاچی می‌شنویم

آقای پالمر از آن سوی میز، میان جرعه‌های طولانی از نوشیدنی سیب، با صدای بلند پرسید: «خانم اوری، میشه ژامبونو لطف کنید؟»

مادرم با لبخندی گرم اما کمی تقلا، ظرف نقره‌ای سنگین را که پر از برش‌های خوش‌عطر ژامبون کریسمس بود به طرف او دراز کرد: «بفرمایید، خیلی خوشحالم که خوشتون اومده.»

من در سیزده سالگی تنها بخشی از ماجرا را درک می‌کردم؛ اینکه چرا بروک و پدرش امسال شب کریسمس کنار ما بودند. پدر و مادرم توضیح داده بودند که مادر بروک خانه را ترک کرده و ما باید کاری کنیم تا شبشان رنگ و بوی خاصی بگیرد. بقیه جزئیات پشت سکوت بزرگترها پنهان مانده بود.

بروک تمام شب با چنگال غذا را فقط جابه‌جا می‌کرد. بشقابش پر می‌ماند، در حالی که نگاهش به گوشه‌ای خیره بود.

من لبخندی به او زدم، درست همان‌طور که مادرم به پدرش لبخند زده بود. او هم تلاش کرد لبخندی کمرنگ تحویل دهد، اما سریع نگاهش را دزدید و برای سومین بار دستمال پارچه‌ای‌اش را به سمت چشمش برد. نکند مادرش بیمار است؟

با دیدن او یاد واکر افتادم. مادرش چند سال پیش از دنیا رفته بود. دلم می‌خواست واکر هم اینجا باشد. او همیشه بلد بود بروک را بخنداند. او دوست‌پسر بروک بود؛ اصطلاحی که هنوز برایم گنگ بود. آن‌ها دست هم را زیاد می‌گرفتند، اما هرگز ندیده بودم مثل پدر و مادرم همدیگر را ببوسند.