نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی شبهای روشن - فئودور داستایوفسکی
4.6
35 رای
Sonia rad
۱۴۰۵/۰۵/۲۰
00
چقدر خوانش با احساس قوی و تاثیر گذار بود واقعا سپاس واقعا این قدر احساسات ام در فراز و نشیب بود که هنوز تو یک حالت بوت و تعجب هستم چقدر زیبا عشق رو به تصویر کشید چقدر زیبا رابطه واقعی رو به تصویر کشید چقدر زیبا تر یک انتظار یک انتخاب یک همراه ای رو به تصویر گشیده شد و چقدر زیبا تر خداحافظ ای یک عاشق واقعی یک خداحافظ ای با حرکت با محبت بدون حس عذاب وجدان بدون حس تلخ بدون گناه به تصویر کشید چقدر زیبا رسیدن باهم بودم و عذرخواهی نشان میده واقعا کلمه کلمه اش به روح و جسم جان میشینه و چقدر کتاب خوب خوب چون به آدم یاد میده خوب بودن و چقدر همه چیز زیبا به تصویر کشیده شده بود جوری که من حس کردم یک فیلم یک شخص سوم تو داستانم عالی عالی فقط می خواهم بگم هنوز گیج منگم هنوز یک حالی ام چیزی برای نوشتن ندارم جز بگم از دست نده این کتاب که در حق روح و جسمت باهم خیانت کردی
همانطور که از داستایفسکی شهیر انتظار می رود اثری سلیس روان رمانتیک و جذاب در پیش رو دارید. اگر از صفحات نخستین داستان که با سبکی رویاپردازانه در حال پردازش موضوع اصلیست بگذریم به داستانی عشقی و خواندنی می رسیم، هر چند از نظر شخصی ام در مقاطعی درگیر بیان احساساتی لوس و اغراق آمیز از شخصیتهای داستان خواهید بود. نمی شود به صرف نام داستایفسکی بزرگ چشم از برخی نواقص داستان پوشید. اجرای حرفه ای صداپیشگان نیز واقعا جای تقدیر دارد.
داستانی کوتاه و تأمل برانگیز درباره ی تنهایی، عشق، خیال پردازی و نیاز انسان به ارتباطه. نقطه ی قوت کتاب، بررسی تفاوت میان رؤیا و واقعیت و نمایش احساسات شخصیت اصلی هست. هرچند ریتم آرام و تک گویی های طولانی ممکنه گاهی خسته کننده باشه، اما پایان اثر تأثیرگذار و ماندگاره در مجموع، اثری ساده از نظر داستان، اما عمیق از نظر مفاهیم انسانیست.
کتابهای داستایوفسکی با اینکه متنی ساده و صمیمانه ای دارند، اما چند لایه هستند، این داستان عاشقانه با صدای عالی گویندگان لطفی صد چندان پیدا کرده، داستان شب های روشن تنها یک داستان عاشقانه نیست بلکه رگ های فلسفی و روان شناختی داره و با بیان صمیمانه خود متن و مترجم محترم آن و صدای زیباو گیرای سوگل و تایماز خیلی زیباتر از خوانش متنی او شده
