کتاب با ما تمام می‌شود

لیلی بلوم دختری 23 ساله است. احساساتی و غمگین. چرا که زخم‌هایی را از گذشته با خود دارد و زندگی عاطفی امروزش نیز پر از چالش است. این خلاصه‌ی کتاب با ما تمام می‌شود، به قلم کالین هوور است. کتابی که در فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفته و شهرت جهانی را از آن خود کرده است.

درباره‌ی کتاب با ما تمام می‌شود

لیلی باید به اتلس، عشق اولش برگردد یا با زخم‌های رابطه‌ی فعلی‌اش کنار بیاید؟ چه باید بکند؟ با ما تمام می‌شود (It Ends With Us) یک داستان عاشقانه‌ی پرفراز و فرود است. کالین هوور (Colleen Hoover) با قلمی پرشور این رمان رمانتیک را به رشته‌ی تحریر درآورده و از همان صفحات ابتدایی، خواننده را درگیر می‌کند. لیلی دختری 23 ساله و مستقل، پس از مرگ پدرش به شهر جدیدی نقل مکان می‌کند تا زندگی تازه‌ای بسازد. او در مراسم خاک‌سپاری پدرش، احساسات متناقضی دارد. پدرش را دوست می‌داشت اما نمی‌توانست او را به خاطر خشونت‌هایش ببخشد. به پشت بام می‌رود تا نفسی تازه کند و به افکارش انسجام ببخشد.

آشنایی با پزشک جذاب و سر گرفتن عاشقانه‌ای پرشور

آشنایی لیلی با رایل، نقطه‌ی شروعی برای پرداختن به زندگی عاطفی این دختر جوان است. لیلی در پشت بام، رایل کینسی را می‌بیند و این دیدار، پرشورترین لحظه در رمان عاشقانه با ما تمام می‌شود به قلم کالین هوور است. رایل از همان ابتدا به لیلی می‌گوید که از تعهد و قرار گرفتن در یک رابطه‌ی جدی می‌ترسد؛ همین اعتراف، بذر تردید را در دل لیلی می‌کارد.

لیلی خیلی اتفاقی، عشق اولش اتلس را در یک رستوران می‌بیند. این دیدار، خاطراتی را در ذهنش زنده می‌کند و باعث می‌شود احساسات قدیمی‌اش دوباره زنده شود. او میان عشق گذشته و تعهد امروزش دچار سردرگمی می‌شود. رایل با شنیدن خبر دیدار اطلس و لیلی به شدت عصبانی می‌شود و از روی حسادت رفتارهایی از او سر می‌زند که لیلی را به یاد پدرش می‌اندازد. اما سرنوشت لیلی چیست؟ رمان احساسی با ما تمام می‌شود به قلم کالین هوور را بخوانید و با داستان مجذوب‌کننده‌اش همراه شوید.

این رمان رمانتیک، توسط مریم رفیعی به فارسی ترجمه شده و نشر ایران‌بان آن را چاپ و منتشر کرده است.

اقتباس سینمایی از کتاب با ما تمام می‌شود

• فیلم با ما تمام می‌شود (It Ends with Us) به کارگردانی جاستین بالدونی، کارگردان آمریکایی، بر اساس رمان کالین هوور در سال 2024 ساخته شده است.

جوایز و افتخارات کتاب با ما تمام می‌شود

• حضور در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز
• برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز سال 2016 در بخش رمان‌های عاشقانه و درام

نکوداشت‌های کتاب با ما تمام می‌شود

• با ما تمام می‌شود، جسورانه‌ترین رمان کالین هوور تا به امروز است؛ یک داستان فوق‌العاده! (نیویورک دیلی نیوز)
• در ابتدا به کتاب امتیاز 3 از 5 دادم. اما همین الان از نمایش ویژه‌ی فیلم با ما تمام می‌شود برگشتم. فیلم باعث شد خیلی بیشتر قدر کتاب را بدانم. شباهت‌هایی که بین زندگی من و شخصیت لیلی وجود داشت، واقعاً من را تحت تأثیر قرار داد. توصیه‌ی من این است که اول کتاب را بخوانید و بعد فیلم را ببینید. (کاربر گودریدز)

کتاب با ما تمام می‌شود برای شما مناسب است اگر

• به داستان‌های عاشقانه و رمانتیک علاقه‌مند هستید.
• مخاطب و پیگیر ادبیات آمریکا هستید و نویسندگان آمریکایی معاصر را دنبال می‌کنید.
• سایر آثار کالین هوور را مطالعه کرده‌اید و سبک نوشتاری این نویسنده مورد پسند شما است.

در بخشی از کتاب با ما تمام می‌شود می‌خوانیم

با اینکه گاهی اوقات دوست دارم از آپارتمانم نقل مکان کنم، اینکه برای رفتن از خانه‌ی آلیسا به خانه‌ی خودم فقط کافیست سوار آسانسور شوم، خیلی راحت است. زندگی در آپارتمانم هنوز برایم عجیب است. قبل از اینکه از هم جدا شویم و رایل به انگلیس برود، فقط یک هفته آن جا زندگی کردیم. آن جا هرگز فرصت پیدا نکرد حس خانه را برایم داشته باشد و اکنون احساس می‌کنم لکه‌دار شده است. از آن شب به بعد نتوانستم در اتاق خوابمان بخوابم. به همین دلیل در یکی از اتاق‌های مهمان روی تخت قدیمی‌ام می‌خوابم.

آلیسا و مارشال هنوز تنها کسانی هستند که از بارداری‌ام خبر دارند. دو هفته از زمانی که به آن‌ها گفته‌ام می‌گذرد، یعنی الان در هفته‌ی بیستم بارداری‌ام هستم. می‌دانم باید به مادرم بگویم، ولی رایل تا چند هفته‌ی دیگر برمی‌گردد. احساس می‌کنم قبل از اینکه کس دیگری بفهمد باید به او بگویم. امیدوارم بتوانم تا زمان برگشتن او به آمریکا برآمدگی شکمم را از مادرم پنهان کنم.

شاید باید این حقیقت را بپذیرم که احتمالاً مجبور می‌شوم با او تماس بگیرم و تلفنی خبرش را به او بدهم. دو هفته است مادرم را از نزدیک ندیده‌ام. از زمانی که به بوستون آمده، این طولانی‌ترین فاصله‌ای است که بین ملاقات‌هایمان افتاده، بنابراین اگر خیلی زود اتفاقی نیفتد، زمانی که آمادگی‌اش را ندارم سروکله‌اش جلوی در پیدا می‌شود.

قسم می‌خورم برآمدگی شکمم در دو هفته‌ی گذشته دو برابر شده است. اگر آشنایی مرا ببیند، پنهان کردن آن غیرممکن خواهد بود. تا به حال کسی در گل‌فروشی درباره‌اش سؤال نپرسیده. فکر کنم هنوز در مرحله‌ی «حامله است یا چاق شده؟» قرار دارم. هنگامی که می‌خواهم قفل در آپارتمانم را باز کنم، در از آن سمت باز می‌شود. قبل از اینکه بتوانم ژاکت را جلو بکشم تا شکمم را از کسی که آن طرف در است پنهان کنم، چشم رایل به من می‌افتد. یکی از پیراهن‌هایی را که آلیسا به من داده به تن دارم و پنهان کردن این حقیقت که لباس بارداری است، غیرممکن است.