بله
کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی، نوشته‌ی کامیل هانسون، با ارائه‌ی 110 مکالمه‌ی الهام گرفته شده از موقعیت‌های گوناگون زندگی واقعی، شما را با بیش از دویست عبارت پراستفاده‌ی این زبان بین‌المللی و نحوه‌ی استفاده‌ی صحیح از آن‌ها آشنا می‌کند.
درباره‌ی کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی
هر کسی که در دوره‌های زبان‌آموزی شرکت کرده باشد و سپس برای زندگی، کار یا تفریح، به کشوری انگلیسی‌زبان رفته باشد، می‌داند که مکالمه‌ی روزمره‌ی انگلیسی، با آموزش‌های کلاسیک تفاوت‌هایی دارد. فکر می‌کنید که به زبان انگلیسی مسلط هستید اما در مکالمه‌ای ساده، عبارت مورد نیاز به خاطرتان نمی‌آید. اینجاست که کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی (110 Real Life English Conversations) نوشته‌ی کامیل هانسون (Camille Hanson)، به کارتان می‌آید. در این کتاب آموزش مکالمه‌ی انگلیسی، 110 مکالمه‌ی الهام گرفته از موقعیت‌هایی که در زندگی واقعی با آن مواجه می‌شویم ارائه شده است. این کتاب، مکالمه‌های انگلیسی را دقیقا همان‌طور که مردم عادی از آن استفاده می‌کنند به شما می‌آموزد.
از سوی دیگر، یکی از کارآمدترین روش‌های یادگیری کلمات انگلیسی و عبارات پرکاربرد انگلیسی، به کار بردن آن‌ها در جمله و مکالمه است. در کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی، بیش از 230 عبارت در دل مکالمات روزمره گوناگون جای گرفته است. به این ترتیب به سادگی مفهوم این عبارات را در بستر مناسب یاد می‌گیرید و به خاطر می‌سپارید. موقعیت‌های بسیار متنوع موجود در کتاب مانند رفتن به دندانپزشکی، پس دادن لباس به فروشگاه، رفتن به رستوران، حمام کردن بچه‌ها، طلاق گرفتن و... باعث ارتقای دایره‌ی واژگان و یادگیری گسترده‌تر شما می‌شود.
کامیل هانسون و روش‌های جذاب آموزش انگلیسی
کامیل هانسون، روش‌های نوآورانه‌ای برای آموزش زبان انگلیسی دارد. مجموعه کتاب‌های یادگیری زبان با مکالمه‌های واقعی (Real Life Conversations Series)، مکملی بسیار عالی برای کتاب‌های آموزشی آکادمیک زبان انگلیسی است. داستان‌های کوتاه انگلیسی برای زبان آموزان، مجموعه‌‌های آموزش تلفظ و گرامر و کتاب‌های مصور متعدد برای آموزش زبان انگلیسی به کودکان از کارهای اوست. کامیل هانسون، دوره‌های آنلاین و آفلاین متعددی نیز در سایت خود برگزار می‌کند و از طریق ایمیل ارتباط مؤثری با زبان‌آموزان دنبال‌کننده‌ی خود دارد.
همه‌ی عبارات موجود در کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی را یاسین قاسمی بجد ترجمه کرده است که می‌تواند برای فارسی‌زبانان کمک خوبی جهت یادگیری بی‌دردسر عبارات و کلمات جدید باشد. این کتاب را انتشارات کتاب یاسین به چاپ رسانده است.
نکوداشت‌های کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی
- این کتاب مرا برای یادگیری کلمات جدید و مکالمات واقعی یاری کرد. (کاربر سایت لرن انگلیش ویث کامیل)
- کتابی فوق‌العاده برای استفاده‌ی دانش‌آموزان سطح ESL برای تمرین بیشتر زبان انگلیسی. (کاربر آمازون)
کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی برای شما مناسب است اگر
- زبان‌آموز هستید.
- معلم زبان انگلیسی در سطح ESL هستید.
- انگلیسی می‌دانید و می‌خواهید مهارت خود را در مکالمه‌های روزمره ارتقا دهید.
در بخشی از کتاب یادگیری مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی: 110 مکالمه انگلیسی در زندگی واقعی می‌خوانیم
Camille: Oh, I love this place. I’m so glad you were able to meet me tonight.
کمیل: اوه، عاشق اینجام. خیلی خوشحالم که تونستی امشب باهام ملاقات کنی.
Marika: Me too. Work has been stressful, I needed a night out.
مریکا: منم همینطور. کار خیلی بهم استرس وارد کرده، به یه شب استراحت احتیاج داشتم.
Camille: I’m sorry. I hope it gets better. What are you thinking about ordering?
کمیل: متاسفم، امیدوارم اوضاع بهتر بشه. دوست داری چی سفارش بدی؟
Marika: I love caipirinha. Maybe I’ll go for that.
مریکا: من کایپریانا دوست دارم. احتمالا همینو سفارش بدم.
Camille: Oh my gosh! It’s been ages since I’ve had one. Actually, the last time was when we were in Brazil.
کمیل: اوه خدای من! انگار سال‌هاست از این نوشیدنی نخوردم.
Marika: Me too actually. Everytime I drink one, I’m transported back to the Brazilian beaches.
مریکا: منم همینطور واقعا. هر موقع یه دونه میخورم، انگار برمی‌گردم به سواحل برزیل.
Camille: I think I’ll get one too. Maybe we should plan a trip to Brazil together.
کمیل: فکر کنم منم یه دونه سفارش بدم. شاید بهتر باشه یه برنامه سفر به برزیل بچینیم.
