کتاب صوتی درخواست دوستی

تصور کنید در میان انبوه پیام‌هایی که روزانه در فضای مجازی ردوبدل می‌کنید، یک پیغام از جانب دوستی که بیست‌وچند سال پیش مرده است دریافت کنید. چه حسی به شما دست خواهد داد؟ در کتاب صوتی درخواست دوستی نوشته‌ی لورا مارشال، این اتفاقی است که برای لوئیز، شخصیت اصلی داستان می‌افتد. این رمان معمایی توانست عنوان پرفروش‌ترین کتاب ساندی تایمز و پرفروش‌ترین کتاب الکترونیکی کیندل را از آن خود کند.

درباره‌ی کتاب صوتی درخواست دوستی

25 سال از روزی که لوئیز برای اولین بار ماریا را دیده بود می‌گذرد. ماریا در اواخر سال تحصیلی به مدرسه‌ی لوئیز آمد و این آغاز دوستی آن‌ها بود؛ آغازی برای یک دوستی با پایانی غیرمنتظره و هولناک. ماجرای رمان درخواست دوستی (Friend Request) از همینجا آغاز می‌شود. در یک روز معمولی لوئیز در خانه‌اش مشغول یک پروژه‌ی کاری است که ایمیلی دریافت می‌کند: یک در خواست دوستی جدید در فیسبوک از ماریا وستون. اسمی که نه‌تنها برای لوئیز یک نام معمولی نیست، بلکه متعلق به کسی است که سال‌ها پیش مرده است. لوئیز با دریافت این ایمیل، جان خودش، پسر چهارساله‌اش، شغل و زندگی‌اش را در معرض خطر می‌بیند.

ایمیل کذایی، علیرغم میل لوئیز درِ صندوقچه‌ای خاک‌خورده از خاطرات قدیمی و اسرار کهنه را برای او باز می‌کند. یادآوری اولین باری که لوئیز و ماریا یکدیگر را ملاقات کردند، روزهای آغازین دوستی‌شان، تصمیمات بی‌رحمانه، اسرار مهروموم‌شده‌ی مربوط به سال‌ها قبل، و بعد، شبی که زندگی هر دوی آن‌ها را برای همیشه تغییر داد. لوئیز در تمام این سال‌ها از مواجهه با چیزی فرار می‌کرده که اکنون پیش رویش قرار دارد. او از لحاظ دراماتیک در یک موقعیت پیچیده قرار گرفته است: برای این که رازش سربسته بماند، ناچار است حقیقت را فاش کند. لورا مارشال (Laura Marshall) در طول رمان به‌تدریج نور حقیقت را به ماجرای مرگ ماریا می‌تاباند و آشکار می‌کند که اضطراب و استیصال لوئیز پس از دریافت آن ایمیل از کجا آب می‌خورد.

لوئیز شخصیتی بسیار باهوش و بااراده دارد اما در عین حال پر از شک و تردید درباره‌ی خودش است و همواره در نگرانی این به سر می‌برد که دیگران درباره‌ی او چه فکری می‌کنند. اگر لوئیز قلب داستان باشد، ماریا روح آن است؛ روح سرگشته‌ای که در سراسر داستان لوئیز را رها نمی‌کند و تنها انتقام و فاش شدن حقیقت است که او را رام و آرام می‌کند.

افتخارات کتاب صوتی درخواست دوستی

- پرفروش‌ترین کتاب ساندی تایمز
- پرفروش‌ترین کتاب الکترونیکی کیندل
- نامزد دریافت جایزه‌ی بث نوول در سال 2016
- نامزد دریافت جایزه‌ی لوسی کاوندیش در سال 2016

نکوداشت‌های کتاب صوتی درخواست دوستی

- رمانی درخشان. (جنی کلگان)

- کتابی که در یک نشست آن را خواهید خواند. (ارین کلی)

- پرتعلیق... لورا مارشال ماهرانه میان گذشته و حال در رفت‌وآمد است. (هفته‌نامه‌ی ناشران)

- لورا مارشال تنش داستان را صفحه به صفحه بیشتر می‌کند، تا جایی که دیگر نمی‌توانیم تشخیص دهیم که به چه کسی می‌توانیم اعتماد کنیم. این کتاب باعث می‌شود همه بفهمند که شبکه‌های اجتماعی چطور می‌تواند آن‌ها را آسیب‌پذیر کند. من عاشق این کتابم! (ریچل ابوت)

کتاب صوتی درخواست دوستی برای چه کسانی مناسب است؟

شنیدن کتاب درخواست دوستی را به علاقه‌مندان به داستان‌ها و رمان‌های معمایی و رازآلود پیشنهاد می‌کنیم.

با لورا مارشال بیشتر آشنا شویم

لورا مارشال، نویسنده‌ی بریتانیایی، در دانشگاه زبان انگلیسی خوانده است. او به‌خاطر سه رمان جنایی روان‌شناسانه‌اش موفق شده جزو 10 نویسنده‌ی پرفروش ساندی تایمز و پرفروش‌ترین نویسنده‌ی کیندل شود.

دو رمان اول مارشال، «درخواست دوستی» و «سه دروغ کوچک»، بیش از نیم میلیون نسخه در بریتانیا به فروش رسیده‌اند و به 25 زبان ترجمه شده‌اند. کتاب «سالگرد» او در سال 2021 منتشر شده است. «درخواست دوستی» نخستین کتاب مارشال است که به فارسی برگردانده می‌شود.

در بخشی از کتاب صوتی درخواست دوستی می‌شنویم

فکر کنم همه‌اش از دو ماه پیش شروع شد؛ از روزی که آن دختر تازه‌وارد به مدرسه ما آمد. بی‌وقفه به صحبت سوفی با کلر بارنزه و جوان کربی گوش می‌کردم، خودم چیز زیادی نگفتم. همگی روی آن نیمکت گوشه زمین بازی نشسته بودیم و آن‌ها هر سه دامن‌هایشان تا کمر بالا رفته بود، طوری که بیشتر اوقات هیچ نقطه‌ای از بدنشان پوشیده نبود. مت لوئیس از گوشه دیگر زمین سوفی را نگاه می‌کرد و حدس می‌زدم به چه چیزی فکر می‌کرد. آن روز اولین روزی از سال بود که می‌شد بهار را بو کشید. من انتهای نیمکت نشسته بودم و از تابش آفتاب به صورتم لذت می‌بردم و امیدوار بودم از من انتظار نداشته باشند در بحثشان شرکت کنم. آسمان یک‌دست آبی بود. سوفی و دو نفر دیگر گویی می‌درخشیدند، موهای براقشان نور آفتاب را منعکس می‌کرد و پوست نرم و طلایی‌شان برق می‌زد. البته از تأثیری که روی بقیه می‌گذاشتند آگاه بودند؛ به هیچ وجه احمق نبودند.

سوفی دوباره مژه‌ها و ابروانش را ریمل زد. از پسری می‌گفت که آخر هفته گذشته در جشن تولد شانزده‌سالگی کلر بارنز بغلش کرده بود. معلوم است که من دعوت نشده بودم. کلر و جوان فقط مرا تحمل می‌کردند و دنبال خودشان می‌کشاندند، چون دوست سوفی بودم و گاهی با یک حساب سرانگشتی هم متوجه می‌شدم که آویزان سوفی هستم.