کتاب Treasures of the Iranian folks: Iranian kurdish people (گنجینه‌های اقوام ایرانی: مردم کرد ایرانی)

کتاب Treasures of the Iranian folks: Iranian kurdish people (گنجینه‌های اقوام ایرانی: مردم کرد ایرانی) نوشته‌ی هانیه عظیم زادگان و لیلا حریری، به بررسی فرهنگ، آداب و رسوم، دین و زبان رسمی مردم کرد کشور می‌پردازد.

کردها یکی از مردم خاورمیانه هستند که در غرب آسیا و غرب ایران زندگی می‌کنند. کردها به زبان‌های کردی از شاخه غربی زبان‌های ایرانی سخن می‌گویند. زبان کردی که بیشتر کردها در ترکیه، ایران و عراق صحبت می‌کنند به صورت زبان‌های رسمی و نیمه رسمی هستند که در مدارس از زمان اشغال نیروهای انگلیسی در عراق تدریس می‌شوند و به دو بخش تقسیم می‌شوند.
کرمانجی شمالی یا کرمانجی
کرمانجی جنوبی یا سورانی

Kurds are one of the Middle East people living in western Asia and western Iran. Kurds speak Kurdish, from the western branch of Iranian languages. The Kurdish language that most of the Kurds speak in Turkey, Iran, Iraq and Syria are literary and semi-official languages and has been taught in schools since the occupation of the British forces in Iraq, is divided into two parts
North Kurmanji or Kurmanji
South Kurmanji or Sorani

در بخشی از کتاب Treasures of the Iranian folks: Iranian kurdish people (گنجینه‌های اقوام ایرانی: مردم کرد ایرانی) می‌خوانیم:

Someone fills a hat of pebbles and he puts it inverted on ground, then he has to take the hat out of the ground so that there was no pebble left. But he fails, and then he needs to take the remaining pebbles on the ground in
such a way that the rest of the pebbles do not move on the ground otherwise he would be looser