کتاب عشق

در کتاب عشق، تالیف کریستیان بوبن، مى‌توانید لطافت جهان گذرا را، پیچیده در هاله‌اى از اندوه ابدى، تماشا کنید.
کتاب‌ها صندوقچه‌هاى موسیقى‌اند. در لابلای این کتاب‌هاى کوچک، نت‌هاى دل‌انگیز کلمات را گنجانده‌ام.
هیچ‌کس شاعر نیست. هیچ‌کس نمى‌تواند مثل کودکى که مى‌خندد یا درختى که غرق شکوفه است شعر بگوید.
شاعر وجود ندارد. تنها شعر وجود دارد. شعر هست؛ همان‌طور که دشت‌ها هستند و برف هست و فصل‌ها هستند.

کریستیان بوبن (Christian Bobin) را می‌توان یک پدیده در ادبیات فرانسه به شمار برد. بوبن در رشته‌ی فلسفه تحصیل کرده و تاکنون قادر به آفرینش آثار ادبی تأثیرگذار فلسفی و معنوی شده است. او برنده جایزه Dera maggots از مهم‌ترین جوایز فرهنگی و ادبی فرانسه نیز است. کتاب‌های او معمولا کوتاه هستند و طبقه‌بندی آنها بسیار مشکل است.

در بخشی از کتاب عشق می‌خوانیم:
شعر، زندگی زلال و بى‌پیرایه است؛ مى‌آید و آرام، همچون بارش زمستانه، بر بام دل ما مى‌بارد.
شعر از جنس دانسته‌هاى ما نیست؛
از جنس لبخند است.
شعر، سخن نیست؛
سکوت است.
زیبایی شاعرانه، زاده‌ی خلوص و شفافیت زندگی شاعر است.
شاعر، هنگامِ سرودنِ شعر، نیست مى‌شود.
روشن‌تر از خاموشى، نورى وجود ندارد.
این روشنى، خاصیتِ شعر است.