کتاب مردی با لباس قهوه‌ای

کتاب مردی با لباس قهوه‌ای داستانی جنایی جاسوسی از آگاتا کریستی، نویسند‌ه‌‌ی سرشناس انگلیسی است. او روایتگر قتلی هولناک در ایستگاه مترویی شلوغ است؛ قتلی که ابتدا یک مرگ عادی به نظر می‌رسد. در این داستان با همکاری زنی جسور و کنجکاو به نام بدینگفلِد و مردی به نام سرهنگ رِیس برای کشف راز قتلی عجیب و پیچیده همراه می‌شوید.

درباره‌ی کتاب مردی با لباس قهوه‌ای

کتاب مردی با لباس قهوه‌ای (The Man in the Brown Suit)، داستانی درباره‌ی کشف جنایتی مخوف را پیش روی شما قرار می‌دهد. آگاتا کریستی، برای این داستان به جای شخصیت‌های رایجِ هرکول پوآرو و خانم مارپل، سرهنگ رِیس و خانم بدینگفلد را انتخاب کرده است. بدینگفلد، به‌عنوان نیروی محرکه برای پیش بردنِ این رمان معمایی شناخته می‌شود. این زن جسور و کنجکاو، برای دستگیری قاتلی بی‌رحم، جان خود را به خطر می‌اندازد. سرهنگ رِیس با تکیه بر تجربه‌ی سالیانِ خود، گره‌های کورِ معما را باز می‌کند و با هوشی سرشار، تکه‌های پراکنده‌ی پازلِ جنایت را کنار هم می‌چیند.

رمان تریلر مردی با لباس قهوه‌ای با حادثه‌ای مرگبار در ایستگاه مترو آغاز می‌شود. در این حادثه، مردی روی ریل می‌افتد و جان می‌دهد. زنی به نام بِدینگفلد، شاهد این حادثه است و یادداشتی را از جیب مرد برمی‌دارد. در این یادداشت، آدرسی نوشته شده است. در ادامه‌ی داستان، مردی با لباس قهوه‌‌ای به عنوان مظنون شناسایی می‌شود.

بلیت یک‌طرفه به سوی خطر

به دنبال اتفاق‌هایی، بدینگفلد متوجه می‌شود که نوشته‌ی داخل جیب مردی که در ایستگاه قطار فوت کرده به اسم یک کشتی مسافربری اشاره دارد. در ادامه‌ی داستان کارآگاهی مردی با لباس قهوه‌ای، خانم بدینگفلد، بلیت سفر با این کشتی را می‌خرد.

ماجراهای این رمان معمایی پس از حضور بدینگفلد در کشتی مسافربری، هیجان‌انگیزتر می‌شود. در این کشتی، بدینگفلد با سرهنگ رِیس ملاقات می‌کند. ریس در این سفر، سرگذشت خود را برملا می‌سازد. این کهنه‌سرباز، ثروتی هنگفت را به ارث برده است. در بررسی‌های بیشترِ یادداشت یافت‌شده در جیب متوفی، خانم بدینگفلد، متوجه اشاره‌ای به کابین 71 در کشتی می‌شود. این سرنخ‌ها، شخصیت‌های داستان را با ماجراهای پیچیده‌تری روبه‌رو می‌کند.

این رمان جنایی جذاب را انتشارات هرمس با ترجمه‌ی محمدعلی ایزدی، چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

نکوداشت‌های کتاب مردی با لباس قهوه‌ای

• مردی با کت و شلوار قهوه‌ای اثر آگاتا کریستی، داستانی هیجان‌انگیز از معما، دسیسه و ماجراجویی بین‌المللی است. آن بدینگفلد قهرمان زنی جسور و فراموش‌نشدنی است که خوانندگان را به سفری پرهیاهو می‌برد. (دکتر آمیلیا فاستر، استاد ادبیات انگلیسی)
• قصه‌گویی کریستی در این ماجراجویی پرشتاب می‌درخشد. از لندن تا آفریقای جنوبی، پیچش‌ها و چرخش‌های داستان، خوانندگان را در حال حدس زدن نگه می‌دارد. شخصیت بی‌باک خانم بدینگفلد، دنبال کردن ماجراجویی‌های او را لذت‌بخش کرده است. (ویکتوریا هریسون، منتقد کتاب‌های معمایی)
• این رمان تمامی عناصر معمایی کلاسیک از آگاتا کریستی را دارا است. سرنخ‌های هوشمندانه، پیچش‌های غیرمنتظره و قهرمانی کاریزماتیک. این کتاب برای هر کسی که ترکیبی از خطر و استنتاج منطقی را دوست دارد، اثری خواندنی به حساب می‌آید. (جورج مِیسون، کارآگاه بازنشسته و علاقه‌مند به داستان‌های جنایی)

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب مردی با لباس قهوه‌ای

• فیلم سینمایی مردی با لباس قهوه‌ای، با هنرنمایی اِستفانی زیمبالیست در نقش خانم بدینگفلد، محصول 1989
• سریال تلویزیونی فرانسوی جنایت‌های کوچک آگاتا گریستی، محصول 2017
• کتاب مصور مردی با لباس قهوه‌ای از انتشارات هارپِر کالینز

کتاب مردی با لباس قهوه‌ای برای شما مناسب است اگر

• اهل مطالعه‌ی داستان‌های معمایی و پلیسی هستید.
• از طرفداران داستان‌های آگاتا کریستی هستید و می‌خواهید داستانی با شخصیت‌هایی متفاوت از این ملکه‌ی قصه‌های جنایی مطالعه نمایید.
• می‌خواهید رمانی کارآگاهی مطالعه کنید که شخصیت اول آن زنی جسور و کاریزماتیک باشد.

در بخشی از کتاب مردی با لباس قهوه‌ای می‌خوانیم

در کشتى قصد نداشتم با نشان دادن خودم به کارتن سبب وحشت و ناراحتى‌اش شوم. در انگلستان، موقعى که در کمبریج تحصیل مى‌کردم، در رشته بازیگرى و هنرپیشگى عملاً فعالیت‌هایى کرده و چیزهایى یاد گرفته بودم و تقریبا برایم ساده بود که خودم را به قیافه مردى میانسال و ریشو دربیاورم و همین کار را هم کردم. به‌علاوه، سعى کردم دور از چشم او بمانم و به بهانه مریض بودن تا آنجا که امکان داشت، از اتاقم بیرون نمى‌آمدم.

در لندن براى تعقیبش با مشکلى رو به رو نشدم. او مستقیما به یک هتل رفت و تا فرداى آن روز در آنجا بود. اما کمى قبل از ساعت یک، هتل را ترک و مستقیما به یک مغازه معاملات املاک در نایتس‌بریج مراجعه کرد و درباره خانه‌هایى که در اطراف رودخانه قرار داشت پرس و جو نمود. من همه جا دنبالش بودم، حتى در همان لحظه، سر میز دیگرى با یکى دیگر از مالکین مغازه مشغول صحبت بودم. ناگهان آنیتا گرانبرگ یا همان نادینا یا هر اسم دیگرى که داشته، با سر و وضعى بسیار عالى، قیافه‌اى شاد و به زیبایى همیشگى‌اش وارد مغازه شد. خدا مى‌داند چقدر از او تنفر داشتم. آنجا جلوى چشمم زنى ایستاده بود که زندگى‌ام را به‌کلى خراب کرده بود و حتى زندگى یک نفر دیگر را که وضع بهترى از من داشت نیز به نابودى کشانده بود. از دیدنش آن قدر عصبانى شدم که دلم مى‌خواست همان جا گلویش را مى‌گرفتم و آن قدر فشار مى‌دادم تا جانش دربیاید. براى یکى دو دقیقه خون جلوى چشم‌هایم را گرفته بود و حتى دیگر متوجه حرف‌هایى که صاحب مغازه مى‌زد نمى‌شدم. بعد، نادینا با صدایى بلند و واضح و لهجه بسیار غلیظ خارجى شروع به صحبت کرد و گفت: «خوب از بین این خانه‌ها، میل هاوس در منطقه مارلو که متعلق به سِر اُستاس پدلر است، به نظرم خانه خوبى است و برایم مناسب است. مى‌خواهم بروم آن را ببینم».