نقد، بررسی و نظرات کتاب دختران عزیز - سالی هپ ورث
4.4
366 رای
سعیده انصاریان
۱۴۰۴/۱۰/۱۸
10
سلام. کتاب خوبی بود. کشش داشت. ولی بازم ایراد ویراستاری و املایی داشت. و دوباره یه باگ دیگه! بچههایی که زیر نظر فاستر هستن، اصلا بازبینی نمیشن؟ بعدم نمیتونستن با معاینه بدن اون خانوم اسمش مادام فیری بود نمیدونم بفهمن که تا اون موقع زایمان نکرده بود؟ بالاخره باید اعترافاتش راستیآزمایی میشدن!
امتیاز من به کتاب: چهار و نیم⭐️
من نسخه چاپی کتاب رو مطالعه کردم. یه کتاب معمایی و روانشناختی که تا آخرین پاراگراف براتون سورپرایز داره. کتاب درباره سه خواهر یتیم هست که زیر دست زنی تقریبا روانی بزرگ میشن. کشش و جذابیت داستان تقریبا تا پایان کتاب حفظ میشه و ترجمه خیلی خوبی هم داره.
من نسخه چاپی کتاب رو مطالعه کردم. یه کتاب معمایی و روانشناختی که تا آخرین پاراگراف براتون سورپرایز داره. کتاب درباره سه خواهر یتیم هست که زیر دست زنی تقریبا روانی بزرگ میشن. کشش و جذابیت داستان تقریبا تا پایان کتاب حفظ میشه و ترجمه خیلی خوبی هم داره.
خیلییی خوب بود. سه چهارم اول کتاب رو بیشتر دوست داشتم ترجمه روون و حس هیجان زیادی داشت کاملا کتاب جذبم کرد. داستان ۳تا خواهر و پیوند بینشون عالی نوشته شده بود. اینی که نگاه ها رو معطوف به امنیت بچه های بی سرپرست و نظارت بیشتر موقع تحت قیومت قرار گرفتنشون میکرد هم خیلی مورد پسندم بود
این کتاب خیلی جالب و قشنگ مارو با روایتهای بچه های پرورشگاهی همراه میکنه و فوق العاده داستانش برای من پر کشش و جذاب بود و در نهایت غافلگیری جالبی داشت... خوندنش رو به همه پیشنهاد میکنم. یه قسمت هایی از گتاب ترجمه ی نامفهومی داشت برای من ولی در کل قشنگ بود. ممنون از کتابراه عزیز
