کتاب دانه‌ی هندوانه

کتاب دانه‌ی هندوانه یک داستان کودکانه است که گرگ پیزولی در آن ماجرای تمساحی را تعریف می‌کند که عاشق هندوانه است و قورت دادن یک دانه‌ی هندوانه او را به وحشت می‌اندازد. این داستان بامزه از ترس‌های ناشناخته‌ی کودکان می‌گوید و به آن‌ها یاد می‌دهد که چطور با ترس‌هایشان روبه‌رو شوند.

درباره‌ی کتاب دانه‌ی هندوانه

گرگ پیزولی (Greg Pizzoli) در کتاب دانه‌ی هندوانه (The Watermelon Seed) از علاقه‌ی زیاد یک تمساح کوچولو به هندوانه می‌گوید. هرچند یک ترس بزرگ باعث شده شیرینی هندوانه به کامش تلخ شود! وقتی که یک دانه‌ی لیز هندوانه را قورت می‌دهد، افکار ترسناک به ذهنش هجوم می‌آورد و فکر می‌کند ممکن است بوته‌ی هندوانه در شکمش رشد کند و از گوش‌هایش بیرون بزنند یا تمام بدنش به رنگ صورتی درآید.

اما وقتی که متوجه می‌شود هیچ اتفاق وحشتناکی قرار نیست بیفتد، احساس آرامش وجودش را فرامی‌گیرد و می‌فهمد تمام نگرانی‌هایش بی‌اساس بوده‌اند. گرگ پیزولی، نویسنده و تصویرگر این کتاب با داستان خلاقانه‌ی خود به کودکان یادآوری می‌کند بسیاری از ترس‌ها و نگرانی‌هایشان بی‌مورد است و از این طریق شجاعت رویارویی با ترس‌ها را در آن‌ها تقویت می‌کند.

این داستان خواندنی و جذاب با ترجمه‌ی مینا پورشعبانی به فارسی برگردانده شده و انتشارات پرنده‌ی آبی برای نشر آن اقدام کرده است.

جوایز و افتخارات کتاب دانه‌ی هندوانه

• دریافت مدال تئودور سئوس گیزل (Theodor Seuss Geisel Award) در سال 2014

نکوداشت‌های کتاب دانه‌ی هندوانه

• کودکان عاشق کتاب دانه‌ی هندوانه مفرح خواهند شد. داستان جذابیت بسیاری دارد و آن را به یک انتخاب عالی برای مطالعه بدل می‌کند. (اسکول لایبرری ژورنال)
• یک ایده‌ی جالب. گرگ پیزولی نگرانی‌های کودکانه را به خوبی به تصویر می‌کشد و در عین حال، با ظرافت بسیاری در نمود آن اغراق می‌کند تا طنز داستان را برجسته‌تر سازد. (نیویورک تایمز)
• با نگاه گرافیکی تیزبینانه، طراحی پویا و شخصیت‌پردازی ماهرانه، گرگ پیزولی این ایده‌ی ساده را به یک اثر شیرین و طنازانه تبدیل می‌کند. (بوک‌لیست)

کتاب دانه‌ی هندوانه برای چه کسانی مناسب است؟

خواندن این کتاب برای کودکان 3 تا 7 سال آن‌ها را به وجد خواهد آورد. همچنین کودکان نوسواد نیز به‌سادگی از پس مطالعه‌ی داستان این کتاب برمی‌آیند.

در بخشی از کتاب دانه‌ی هندوانه می‌خوانیم

وای نه!
من می‌توانم بزرگ شدن آن را توی شکمم احساس کنم!
همین الآن دارد اتفاق می‌افتد.
توی شکمم احساس خنده‌داری دارم...
وای!
آن تخم هندوانه اینجا است.