کتاب شاعران از یاد رفته

کتاب شاعران از یاد رفته با هدف حفظ و انتقال نام و آثار شاعران گمنام ایرانی گردآوری و نگاشته شده است. تاریخ فرهنگ و ادبیات فارسی سرشار از هنرمندانی است که با ذوق و قریحه‌ی غیرقابل‌ انکار خود خدمت بی‌نظیری در راستای غنای ادب و هنر این سرزمین کرده‌اند و با این حال به دلیل کم‌لطفی محافل ادبی زمان خود یا شاید به دلیل عدم دسترسی به امکانات مناسب، نامی از آن‌ها در طول تاریخ باقی نمانده است. ندا ترابی و فاطمه ترابی با گردآوری اشعار برخی از زنان کمتر شناخته شده‌ی ایرانی تلاش کرده‌اند قدمی در راستای بقا و غنای تاریخ ادبیات ایرانی و جبران این کوتاهی‌های تاریخی بردارند.

درباره‌ی کتاب شاعران از یاد رفته

زنان ایرانی برخی از بااستعدادترین و هنرمندترین افراد این سرزمین را شامل می‌شوند که نقش بسیار پررنگی در خلق و توسعه‌ی امکانات علمی و فرهنگی این سرزمین ایفا کرده‌اند و با این حال در تاریخ این مملکت بیش از هر گروهی مورد کم‌لطفی و بی‌توجهی از طرف همگان قرار گرفته‌اند. در شمار بزرگ‌ترین هنرمندان و شاعران این سرزمین، تعداد هنرمندان زنی که آثارشان بقا پیدا کرده و مورد توجه قرار گرفته از اندازه‌ی انگشتان دست بیشتر نیست. البته که مسائل اجتماعی و فرهنگی و کمبود امکانات آموزشی و فنی مناسب برای زنان در طول تاریخ نقش مهمی در این مسئله داشته است. اما آیا این به معنای آن است که در میان زنان ایرانی هیچ اثری از استعداد و ذوق علمی و هنری نبوده است؟ ندا ترابی و فاطمه ترابی در کتاب شاعران از یاد رفته تلاش می‌کند خلاف این امر را ثابت کند.

گردآورندگانِ کتاب شاعران از یاد رفته با بررسی و پژوهش در مجلات، نشریات، کتاب‌ها و آثار گمنام به جا مانده از آثار ادبی سده‌ی اخیر، تلاش کرده‌اند تا به جمع‌آوری منبعی ارزشمند از آثار شاعران زن ایرانی که در طول تاریخ کمتر شناخته شده‌اند دست بزنند. آن‌ها در این کتاب به معرفی مختصر ده‌ها شاعر زن ایرانی و در ادامه ارائه‌ی برخی از بهترین قطعات آن‌ها پرداخته‌اند. از نحوه‌ی زندگی و مرگ برخی از این شاعران هیچ اطلاعاتی در دست نیست و تنها چیزی که از آن‌ها به دستمان رسیده قطعاتی از اشعارشان است. اما برای دیگر شاعران، چند سطری به شرح حال و احوال و زندگی‌شان اختصاص داده شده و در ادامه قطعاتی از اشعار منظوم سروده شده به وسیله‌ی آن‌ها چاپ گردیده است.

کتاب شاعران از یاد رفته به همت ندا ترابی (لکا) و فاطمه ترابی از سوی انتشارات ویکتور هوگو به دست مخاطبان می‌رسد.

کتاب شاعران از یاد رفته برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی کتاب شاعران از یاد رفته به تمام علاقه‌مندان ادبیات و شعر فارسی پیشنهاد می‌شود.

در بخشی از کتاب شاعران از یاد رفته می‌خوانیم

جمیله (نام خانوادگی ایشان در دست نیست) با تخلص «فصیحه» در یزد چشم به جهان گشود و در زمان شاه عباس بزرگ به اصفهان آمد و در همان جا ازدواج کرد. وی پس از چند سال زندگی در هندوستان به وطن خویش باز می‌گردد. ابیات زیر از جمله سروده‌های اوست.

دیگر نه ز غم نه از جنون خواهم خفت
نی از دل غمدیده بخون خواهم خفت
زین گونه به بست نرگست خواب مرا
در گور حیرتم که چون خواهم خفت