کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست

جف رادکی در کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست، قصه‌ی خانواده‌ای مریخی را به تصویر می‌کشد که تصمیم می‌گیرند برای زندگی بهتر و راحت‌تر به سیاره‌ای دیگر مهاجرت کنند. اما آن‌ها نمی‌دانند زندگی در مکان جدید هم سختی‌ها و مشکلات خاص خود را به دنبال دارد! این اثر به عنوان بهترین کتاب سال از دیدگاه Kirkus Reviews انتخاب شده است.

درباره‌ی کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست:

زمین از دست رفته است و دیگر جایی برای ماندن و زندگی کردن باقی نمانده. آدمیان به سیاره‌های دیگر کوچ کرده‌اند. از این رو لن و خانواده‌اش که در ایستگاهی فضایی در سیاره مریخ مشغول به زندگی هستند، تصمیم می‌گیرند به سیاره‌ای دیگر بروند؛ چرا که شرایط زندگی در مریخ دیگر طاقت‌فرسا و بسیار مشکل شده است و ناچارند به سیاره‌ای دیگر مهاجرت کنند.

اهالی سیاره‌ای به نام چوم برای آنان دعوت‌نامه می‌فرستند تا به آن‌جا بروند. سفر خانواده لن به چوم 20 سال زمان می‌برد و وقتی آن‌ها به این سیاره می‌رسند در کمال تعجب می‌فهمند اهالی چوم دیگر دوست ندارند آن‌ها به این سیاره وارد شوند.

اهالی چوم، موجوداتی به نام ژوری هستند. ژوری‌ها بدنی همچون پشه‌های عظیم‌الجثه دارند و از هوش فراوانی برخوردارند. با این حال زندگی بر روی این سیاره بسیار سخت است؛ زیرا ژوری‌ها از چیزهای عجیب و غریبی مثل شوخی کردن، آواز خواندن، هر نوع احساس و مهم‌ترینشان انسان‌ها بسیار بدشان می‌آید. لن و خانواده‌اش همه تلاششان را می‌کنند تا نظر چوم‌ها را تغییر دهند...

نکوداشت‌های کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست:

- یک ماجراجویی علمی تخیلی عجیب و غریب با لایه‌ی کنایه‌آمیز سیاسی. (Kirkus Reviews, starred review)

- رادکی مفاهیم سرسختانه‌ای مانند مهاجرت، تحمل، شوک فرهنگی و طنز نسبی را در اثر پر تمثیل خود بررسی می‌کند. (Publishers Weekly)

- عنوان فوق‌العاده‌ای برای بحث. (The Bulletin)

- یک شوک هوشمندانه، بسیار مبتکرانه و واقعاً مهم. (Katherine Applegate)

- چه کسی می‌دانست که پشه‌های غول‌پیکر و دختران زیرک مارشملو در یک سیاره دور می‌توانند چنین اطلاعات مهمی را در مورد آنچه در حال حاضر در سیاره ما اتفاق می‌افتد ارائه دهند؟ (Adam Gidwitz)

کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست (We're not from here) برای چه کسانی مناسب است؟

نوجوانان علاقمند به داستان‌های تخیلی از این اثر دوست‌داشتنی بسیار لذت خواهند برد.

با جف رادکی بیشتر آشنا شویم:

او به عنوان فیلمنامه‌نویس و نویسنده‌ی کتاب‌های کودک شناخته می‌شود. آخرین اثر رادکی کمدی علمی تخیلی اینجا سیاره‌ی ما نیست در سال 2019 منتشر شد. او نویسنده‌ی مجموعه‌ی کمدی دوقلو‌های تَپِر، سه‌گانه‌ی سرگذشت ماجراجویی‌های یک تخم‌مرغ و داستانی که دزدهای دریایی روایت می‌کنند: درمانده در عصر حجر است، یک رمان کمدی که همراه با یک راهنمای خودآموز برای بچه‌هایی که می‌خواهند داستان بنویسند عرضه می‌شود. جف رادکی (Geoff Rodkey) برای نوشتن فیلم‌نامه‌ی فیلم‌هایی از جمله مهدکودک بابا‌ و آروی نامزد جایزه‌ی اِمی شده است.

در بخشی از کتاب اینجا سیاره‌ی ما نیست می‌خوانیم:

جییییییز!
محکم کوبیده شده بودم به پایه‌ی صندلی و بی‌حرکت دراز کشیده بودم کف ماشین. یک‌جایی حصار روشن بود و صدایش می‌آمد.
کرکره‌ی پنجره هنوز پایین بود. چراغ وضعیت اضطراری روشن بود و تمام فضای داخلی ماشین به طرز بیمارگونه‌ای به رنگ سبز درآمده بود.
حال جمعیت دوباره خراب شده بود. بیرون از ماشین داشتند جیغ می‌زدند.
داخل ماشین بوی بنزین می‌آمد.
روی یک زانو بلند شدم. همه‌جایم درد می‌کرد.
روی زمین خون ریخته بود. انگاری همه‌اش مال زخم‌های من نبود.
پاهای ایلا از صندلی عقبی بیرون زده بود. خزیدم سمتش.
«ایلا؟ ایلا!»
سرش را بالا گرفت و شکاف باز بی‌ریختی از شقیقه تا موی پیشانی‌اش نمایان شد. چشم‌هایش فقط به‌اندازه‌ای که بتواند من را ببیند، باز بودند.
«وای‌ی‌ی‌ی» چشم‌هایش را بست و دوباره ولو شد کف زمین.
جیییز! جیییز!
صدای جیغ‌ها بلندتر و صدای روشن‌وخاموش شدن حصار بیشتر می‌شد. انبوه ژوری‌ها حمله را از سر گرفته بودند.