کتاب همه پسران من

کتاب همه پسران من اثر مشهوری از آرتور میلر، خالق نمایشنامه مرگ فروشنده است. این نمایشنامه با داستانی هیجان انگیز و پر کشش به نقد سرمایه داری در عصر مدرن می‌پردازد.

درباره کتاب همه پسران من:

همه پسران من (All My Sons) نمایشنامه‌ای سه پرده‌ای با ده شخصیت محوری است. جو کلر و جورج دیور در زمینه تولید و فروش قطعات هواپیما فعالیت می‌کنند. آن‌ها با علم به اینکه قطعات تولید شده دارای نقص فنی است، اقدام به فروش می‌کنند که در نهایت باعث مرگ چندین انسان می‌شود. کلر با زیرکی فراوان از مهلکه خلاص می‌شود و به دنبال ثروت بیشتری می‌رود در حالی که دیور به زندان می‌افتد. بعد از این اتفاقات رابطه‌ای عاطفی میان فرزندان آن‌ها شکل می‌گیرد.

آرتور میلر از ابتدا داستان را با روایتی پر کشش و جذاب شرح می‌دهد و شما را با خود همراه می‌کند تا درگیر ماجراها و سرنوشت هر کدام از شخصیت‌ها ‌شوید. علاوه بر این، پیچ و خم‌های داستانی و تعلیق‌هایی در مسیر روایت داستان قرار می‌دهد تا تلنگری به شما بزند و در ذهنتان پرسش ایجاد کند تا بتواند در میانه‌های داستان شما را وادار کند که به جست و جوی پاسخ باشید و بتوانید آن چه را مقصود نویسنده است، دریابید و تحت تاثیر قرار بگیرید.

اقتباس‌های تئاتری و سینمایی از کتاب همه پسران من:

- نمایشنامه همه پسران من به کارگردانی الیا کازان برای نخستین بار در ژانویه سال 1947 به روی صحنه رفت و بعد از 328 اجرا در نوامبر همان سال، متوقف شد و جوایز و افتخارات بسیاری کسب کرد. از جمله افتخارات این تئاتر می‌توان به دریافت جایزه انجمن منتقدان تئاتر نیویوک (New York Drama Critics' Circle Award for Best American Play) و جایزه تونی (Tony Award) برای بهترین کارگردانی و نویسندگی تئاتر اشاره کرد.

- در سال 1948 فیلمی به کارگردانی اروینگ ریس در ژانر نوآر بر اساس نمایشنامه همه پسران من با همین نام ساخته شد.

مطالعه کتاب همه پسران من به چه کسانی پیشنهاد ‌می‌شود؟

مطالعه این کتاب برای دوست‌داران تئاتر و ادبیات نمایشی جذاب است. هم‌چنین کسانی که به داستان‌های پر پیچ و خم و تعلیقی علاقه دارند، از خواندن کتاب همه پسران من لذت خواهند برد.

با آرتور میلر بیشتر آشنا شویم:

آرتور اشر میلر (Arthur Asher Miller) نمایشنامه نویس، مقاله نویس و نظریه پرداز برجسته و مشهور آمریکایی در سال 1915 متولد شد. او طی شصت سال فعالیت خود در زمینه ادبیات، نمایشنامه‌های بسیاری نوشت و یکی از بزرگترین نمایشنامه نویسان آمریکا به شمار می‌رود. مهم‌ترین و مشهور‌ترین اثر میلر نمایشنامه «مرگ فروشنده» است که به عنوان یکی از ده اثر برتر نمایشی شناخته می‌شود. آرتور میلر جوایز و افتخارت بسیاری کسب کرده است، از جمله مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به جایزه پولیتزر در درام نویسی، جایزه استوریاس و جایزه ادبی سنت لوییس اشاره کرد.

در بخشی از کتاب همه پسران من می‌خوانیم:

پرده که بالا می‌رود، کریس دیده می‌شود که شاخه شکسته درخت را اره می‌کند و از درخت تنه‌اش باقی می‌ماند. شلواری نو و کفش سفید پوشیده، ولی پیرهن به تن ندارد. وقتی مادر در ایوان ظاهر می‌شود، کریس با شاخه درخت بالای کوچه ناپدید می‌شود.

مادر پایین می‌آید و به تماشای او می‌ایستد. ربدوشامبر به تن و سینی‌ای در دست دارد که در آن یک پارچ آب‌انگور و چند لیوان دیده می‌شود. در لیوان‌ها چند پر نعناع هست.

مادر: (رو به کوچه صدا می‌زند:) حالا حتماً باید شلوار نو می‌پوشیدی و این کارها رو می‌کردی؟

به جلوی صحنه می‌آید و سینی را روی میزِ داخل آلاچیق می‌گذارد. بعد با ناراحتی دوروبر را نگاه می‌کند، به پارچ دست می‌زند تا از خنک بودنش مطمئن شود.

کریس از سمت کوچه می‌آید و گردوخاک دست‌های خود را می‌تکاند. متوجه شدی بدون اون نور بیشتر شده؟
کریس: چرا لباس نمی‌پوشید؟
مادر: طبقه بالا خفه‌کننده‌ست. واسه جورجی آب‌انگور درست کردم. اون انگور خیلی دوست داشت. بیا یه‌خرده بخور.
کریس: (ناشکیبا) خب، یالّا، برید لباس بپوشید. چی شده پدر این‌قدر می‌خوابه؟ (به‌طرف میز می‌رود و یک لیوان آب‌انگور می‌ریزد. )
مادر: دلواپسه. هر وقت دلواپس باشه می‌خوابه. (مکث می‌کند. در چشم او می‌نگرد. ) ما خنگیم، کریس. من و پدر آدم‌های احمقی هستیم. هیچی سرمون نمی‌شه. تو باید مواظب ما باشی.
کریس: بچه شدی، مادر؛ دلیلی واسه نگرانیت هست؟
مادر: استیو تا روز آخر دادگاه یه‌بند می‌گفت پدرت اون رو به این کار وا‌داشته. اگر اینها بخوان دوباره اون پرونده رو به جریان بندازن، من یکی تحملش رو ندارم، جون به در نمی‌برم.
کریس: جورج یه احمق بیشتر نیست، مادر. تو چطور اون رو جدی می‌گیری؟