بله
کتاب ایران علیه شرارت دربردارندۀ خاطرات خبرنگار مشهور چینی وانگ ون از نخستین بازدیدش از ایران و ارائۀ نگاهی واقع بینانه از فضای سیاسی، فرهنگی و اجتماعی آن است.
دکتر وانگ ون (Wang Wen) استاد ارشد دانشگاه رن مین و مدیر اجرائی موسسه‌ی پژوهشی سوسیالیسم جهانی آکادمی علوم اجتماعی چین است. او هرگز فکرش را نمی‌کرد که در طول عمرش یک بار هم با کشور ایران ارتباط داشته باشد؛ اما از نخستین بار در سال 2012 تا به امروز هفت بار به ایران سفر کرده است. پس از مسافرت به شهرهای وطن خود و کشور آمریکا، قوی‌ترین قدرت جهان، ایران سومین کشوری محسوب می‌شود که بیشترین سفرها را به آن داشته است. او هر بار که به این سرزمین سفر می‌کند، احساسات و تجارب جدیدی به دست می‌آورد.
ایران علیه شرارت (Iran against demonetize) شامل ده خاطرۀ او از نخستین بازدیدش از کشورمان در سال 2012 و همچنین بخش‌هایی از نتایج تحقیقات و تحلیل‌های پس از سمینار اتاق فکر در تهران در ژانویه 2016 است که در هنگام دیدار رئیس جمهور، شیجینپینگ از ایران برگزار شد. با وجود اینکه چند سال از آن زمان گذشته، اما او همچنان احساس می‌کند محتوای مقالات هنوز قدیمی نیست و انتشار آن‌ها می‌تواند مفید باشد.
در چند سال گذشته، گرچه جهان دچار تغییرات بسیار بوده؛ اما سوء تفاهم غرب دربارۀ ایران همچنان باقی مانده است. دیدگاه غالب رسانه‌های غربی سیاه نمایی ایران است. آن‌ها ایران را متفاوت از دیگر اعضای سیستم بین‌المللی می‌دانند. این موضوع علاوه بر آن که نقض قوانین سازمان ملل متحد به شمار می‌رود، نشان می‌دهد که آن‌ها نمی‌خواهند بپذیرند ایران در حال توسعۀ خود است.
این برای نویسنده دلیل مهمی شد که به چاپ مقالاتش به زبان چینی، انگلیسی و فارسی بپردازد. ترجمۀ مقالات به زبان فارسی برای اولین بار در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سال 2019 عرضه شد. این دیدگاه‌ها که به قلم یک پژوهشگر چینی دربارۀ کشوری با بیش از 2500 سال تاریخ نگاشته شده‌اند، مورد توجه و استقبال مردم ایران به ویژه صاحب نظران و اندیشمندان این سرزمین متمدن قرار خواهد گرفت.
در بخشی از کتاب ایران علیه شرارت می‌خوانیم:
افکار عمومی گفت‌وگو با موضوع کمربند و جاده بین اتاق فکر چین و ایران را به عنوان نخستین گفت‌وگو بین اتاق‌های فکر با حمایت رسمی در سطح بالا می‌دانند. چهار وزارتخانه از چین و ایران شامل کمیسیون توسعه و اصلاحات ملی چین، وزارت امور خارجه چین و وزارت امور خارجه ایران و وزارت امور اقتصاد و دارایی ایران از این گفت‌وگو پشتیبانی کردند. دانشگاه رن مین چین و موسسه تحقیقات امور سیاسی و بین‌المللی ایران نیز برگزار کننده بودند.
طرف ایرانی از سه سفیر پیشین در چین، معاون پیشین وزارت امور خارجه و مهمانان مهم دیگر دعوت کرد و از طرف چین نماینده ویژه پیشین منطقه خاورمیانه، «وو سی که»، معاون پیشین بانک چین، «چانگ یان لینگ»، و دیگر کارشناسان ارشد حضور داشتند. «وو فولای»، معاون دبیر کمیته حزب کمونیست دانشگاه رن مین چین، در سخنرانی خود در آیین گشایش عنوان کرد، گفت‌وگوی اتاق فکر با سه «بیشترین» در تاریخ مبادلات بین چین و ایران گشایش می‌یابد. «گفت‌وگوی عالی اتاق فکر، بزرگ‌ترین برخورد ایده‌ها و مکانیزم مبادله بین چین و ایران».
در آیین گشایش، معاون وزیر امور اقتصادی و دارایی ایران آقای خزاعی در سخنرانی خود گفت: «سفر رئیس جمهور چین شی جین پینگ به ایران، به نظر من مهم‌ترین دیدار دولت در عرصه سیاسی جهان است. گفت‌وگوی اتاق فکر سنگ بنای مهم روابط دوجانبه است. دلیلی که باید به خاطر آن در این گفت‌وگو شرکت کنم، یکی پشتیبانی رسمی ایران از اتاق فکر است و دیگر اینکه تهران، پکن را برادر خود می‌داند.»
در این نشست، نماینده ایران بیانگر این مطلب بود که در دوران تحریم، چین به ایران کمک رسانی کرد و برادر قابل اعتماد برای ایران بود. برخی نماینده‌ها نیز اظهار کردند که ایران با ثبات‌ترین جامعه در خاورمیانه است، چین باید در مقیاس وسیع‌تر در آن سرمایه‌گذاری داشته باشد، حداقل نه کمتر از میزانی که در پاکستان دارد. بیشتر نمایندگان ایران بارها اعلام کردند که تمایل به تغییر نظم بین‌المللی با چین را متهم می‌کنند و چنین اقدامی را مرتکب شدن به بی‌عدالتی دانستند.
با این اوصاف خیلی گرونه