نقد، بررسی و نظرات رمان همیشه شوهر - فئودور داستایوفسکی

حیف از داستایفسکی که به بیماری صرع گرفتار بود و در مهمترین دوران زندگیش یعنی اوج نویسندگی و پس از به بار نشستن جنایت و مکافات و موفقیتی که بعد از این شاهکار ادبی نصیبش شده بود، بی پولی و مرگ فرزند و بدهیها فرصتی برای نوشتن داستانهای بهتر و ماندگارتر را به او نمیداد و مجبور بود بین شاهکارهای بزرگش، داستانهایی کوتاه تر و با فرصت کمتری برای پرداخت خرج و مخارج زندگیش بنویسد که واقعا در سطح پایینتری از آثار مهم او و فاقد ویرایش دقیقتری هم بوده مثل همین کتاب و داستان قمارباز و خیلی از نوشته‌های دیگرش که با اینکه استادانه و با صرف زمان کمتری نوشته شده بود اما بزرگی برادران کارامازوف، توهین و تحقیرشدگان و... را ندارند. بهر حال، بنظرم آثار داستایفسکی مثل هم قطارانش: تولستوی و پوشکین و گوگول و بعدها چخوف، خواندنی و ماندگار هستند و باید همه آن‌ها را مطالعه کرد و به طرح کلی اندیشه آن‌ها پی برد و از نوشته هایشان درس گرفت و لذت برد.
با سپاس از کتابراه🙏

واقعا جای تشکر داره هم به خاطر این طرح عالی و هم اینکه برای کاربرهاشون احترام قائل هستند شما امتحان کنید به کتابراه ایمیل بزنید به بقیه هم بزنید. کتابراه خیلی زود پاسخ ایمیل شما رو میده و آدم میفهمه که ایمیلش رو خوندن و بهش توجه شده و اونقدر برای مخاطب ارزش قائل هستند که پاسخ هم میدن. اما بقیه اصلا انگار نه انگار. کتابره کارت خیلی درسته 😘😍😍😍🏵🏵🏵

به نظرم این کتاب درحد توقعی که از نویسنده‌ی بسیار بزرگش داشتم نبود، اما کتاب معمولی داستایوفسکی از کتاب‌های خوب بقیه بهتره.
موضوع کتاب، شروع و نحوه بیان خوبه.
روال داستان و سرعتش هم خوبه.
خواننده هیچ جایی از داستان خسته نمیشه.
اما ترجمه به نظرم خوب نیست و نمره‌ی قابل قبولی نمیگیره.
و من خوندن این کتاب رو البته با ترجمه‌ی بهتر پیشنهاد میکنم.

به قدری به اپلیکیشن شما وابسته شدم که شبها تا کتاب نخونم از روش خوابم نمیبره. به خیلیها هم توصیه‌اش کردم. از هر نظر عالی و متنوع. تقریباهر وقت که واتساپ و اینستامو چک میکنم کتابراه هم چک میکنم چه کتابهایی آورده. درحقیقت شما منو کتاب خون کردید. اجرتون با حضرت حق

اول اینکه خیلی راضی‌ام ازت کتابراه عزیز بابت رایگان کردن این کتاب کتاب درکل دوتا شخصیت مهم داشت که کلا توی اوهام خودشون به سر میبردن! بنظر من طوری که توی توضیحات کتاب گفته بود رابطه سه شخصیت داستان مثلث عشقی نیست. هیچ اثری از عشق توی کتاب نیست بجز عشق کوتاه ولچانینف به لیزا. برای من بشخصه جذابیتی نداشت.

کتاب‌های داستایوفسکی همیشه عالی است
ممنون به خاطر رایگان کردن این کتاب

فکر می‌کنم اگر داستایووسکی در زمان حال می‌خواست این داستان را بنویسد دیگر لازم نبود از قوه تخیل خود استفاده کند. کافی بود تلویزیون را روشن کند و یکی از سریالهای آبکی کشور همسایه را ببیند یا حتی شاید زحمت آن را هم به خود ندهد و فقط در خیابان قدم بزند. به همین راحتی.

از جنبه رمان گونه بودنش خیلی جذاب بود از یکجایی به بعد اصلا نمیشد کتاب رو زمین گذاشت و فقط منتظر یک جمله هستی که اطمینان پیدا کنی و نویسنده با زیبایی کامل آخر قصه اونو بیان می‌کنه البته قضیه لیزا خیلی تأثر برانگیز و دردناک بود

کتابراه واقعا دیگه شورشو درآوردی. چرا انقد خوبی؟ اپ‌های دیگه حتی مناسبتی هم کتاب رایگان نمیدن. اونوقت شما هر هفته؟! واقعا شرمندم که ۲سال از فیدیبو کتاب خریدم و شما رو نمیشناختم😔😔😔

این کتاب نسبت به سایر آثار داستایفسکی کتاب متوسطی بود. مورد علاقه من نبود به نظرم برادران کارامازوف، جنایت و مکافات، بیچارگان و شب‌های روشن جایگاه بالایی در بین آثار داستایفسکی دارند.

این کتاب یه مقداری سنگینه و برا رده نوجوان کتاب مناسبی نیس (خودم نوجوونم =) بیشتر کتاب درمورد مکالمه‌ها‌ی دو طرفس و ادم یه مقدار گیج میشه و به سخخی خط داستان رو دنبال میکنه

درکل کتاب خوبی بود. ولی بعضی از جاهایه کتاب مخصوصا مکالمه‌ها متوجه نمیشدی که که داره صحبت میکنه😕یکم اون لحظه‌ها گیج میشدم

فقط خواستم از عوامل کتابراه تشکر کنم بخاطر کتاب‌های خوبتون و مخصوصا پایان هفته ها.... این کتاب هم تازه دانلود کردم هنوز نخوندم اما مطمئنا باارزشه

من بسختی خوندمش
نمیدونم با ترجمه نتونستم ارتباط بگیرم یا کلا داستان کشش نداشت برام...
االبته خب آدم توقعش از داستایووسکی بااون شاهکارهاش بالاست ولی بگمانم ترجمه‌ام تاثیر داشت

مگه میشه کتابای داستایوفسکی رو بخونی و عالی نباشه؟ ترجمش هم خوب بود ولی همونطور که یکی از خوانندگان گفت بعضی جاها متوجه نمیشدی کی داره صحبت میکنه.
ممنون از کتابراه

این همه اهمیت به مخاطب واقعا جاى تشکر داره... این روش فوق العادس و باعث وفادارى مخاطب به اپ شما میشه من ک جز کتابراه جایی نه کتاب میخونم و نه میخرم!

اولش یه مقدار گیج کننده بود ولی هرچی جلوتر میرفت جالب تر میشد، بیشتر رو زمینه احساسات و عواطف انسانی میچرخید داستان ولی فوق العاده بود

دوستان عزیزم شاید لازمه یادآوری کنم بهتون که اینجا باید دیدگاه و نظرات خودتون را راجب «کتاب» بیان کنید.

اصلا از خوندنش لذت نبردم. فقط میخواستم تموم بشه. ترجمه بد و گنگ و نامفهوم بود. موضوع داستان جالب نبود. گول اسم نویسنده رو خوردم.

جان چه کتابی رایگان شد.
مرسی کتابراهِ عزیر رقیب نداری.

وقتی در آن ساعات خوشی لبهایت را نیمه باز می‌کردی و
دلچسب تر از یک کبوتر،
برایم زمزمه می‌کردی...

اولین کتاب داستایوسکی هست که میخام بخونم، به نظرتون از همین کتاب شروع کنم خوبه؟ یا از کتاب اولش شروع کنم؟

صرفا جنبه‌ی وقت پر کنی داره. به نظر من زیاد جالب نبود. کتابی نبود منو تحت تاثیر قرار بده

ترجمه دیوونه کننده است انگار از گوگل ترنسلیت کپی پیست کرده ولی خوب خود کتاب شاهکاره

مدیریت محترم کتابراه بابت این لطف آخر هفته هات و کلا آپ بی‌نظیرت ازت ممنونم.
این رمان وافعا بی‌نطیره

Damet gharm.. این کتاب فوق‌العاده از آثار بسیار مشهور و جذاب ادبیات غنی روسیه می‌باشد.

مرسیییییی کتابراه عزیزم، من ماه هاست که طرفدارتم و هر روز بهت سر میزنم و کتاباتو میخونم و گوش میدم⁦♥️⁩

بی نهایت زیبا و متفاوت. و خیلی استادانه مضامین بیآن شده بود. ممنون از کتابراه

اشتیاقم برا خوندن آثار داستایفسکی عزیزم هیچ وقت تموم نمیشه، کاش هنوز بود و شاهکار می نوشت

باسلام شاید اثر جذابی باشه ولی اوایلش چون اون حس خوبو بهم نداد نتونستم بخونم بقیشو

این کتاب به نظرم کتاب خیلی جالبی نبود. خیلی بد هم نبود.

واقعا کارتون عالیه. دیگه همیشه از شما کتاب میخرم. متشکرم

ازتلاش دست اندرکاران ممنونم امید بهروزی براتون دارم

از سخاوتتون تشکر که اینطوری فرهنگ کتابخوانی رو رواج میدید

واقعا ممنون بخاطر طرح عالیتون، و کتاب‌های مفید و با کیفیتی که میذارید🌷🌷🌷🌷🌷

بهترین اپ کتابخوان👌مرسی کتابراه🙏🌹

سلام کتاب خوبی بود دیدگاه منو نسبت به زندگیم و اطرافیانم تغییر داد.

مکالمات بین افراد طولانی و نامفهوم و پر از هجویات

کتابی عالی و زیبا با ترجمه‌ای فوق العاده ضعیف (متاسفانه)

ممنون که اینگونه به کتابخوانی توجه دارید

عالى بود، مریضى مالیخولیا خیلى بده😔😔

منم از کتابراه خیلی راضیم.

آنچه خوبان همه دارند تو با هم داری

عالی بود واقعا کتابهای استاد لذت بخش هستند

خیییییییلی دوست داریم کتابراه جانم

کتابراه جان، دمت گرم

داستایوفسکی نیاز به تعریف نداره

کتابی که ارزش خوندن داره

عالی بود. رمانی جذاب.

ممنون از کتابراه