هرمن پریش در کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه دست ما و آملیا بدلیا را میگیرد و به مدرسه میبرد. در روز اول مدرسهی این دختر کنجکاو هیچچیز درست پیش نمیرود. مثلاً از هیجان زیاد میپرد توی بغل معلم ورزش! اما آملیا عاشق مدرسه است و این چیزها اصلاً برایش مهم نیستند. این داستان که ترجمهاش نشان 4 لاکپشت پرنده را هم دریافت کرده، با قصهای سرگرمکننده یاد بچهها میاندازد که مدرسه رفتن خوشحالیهای خودش را هم دارد.
دربارهی کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه
این کتاب داستانی بامزه از روز اول مدرسهی دختری به نام آملیا بدلیاست. اسمش را کامل میگوییم؛ چون خودش هم اسم و فامیلش را کنار هم دوست دارد، چون همقافیهاند.
یعنی در مدرسه چه اتفاقهایی خواهد افتاد؟ نکند همهچیز بد پیش برود؟ دوست پیدا میکنم؟ معلمها مهربانند؟ اینها سوالهاییاند که شاید فرزندتان یا در دلش نگهشان دارد یا با شما در میان بگذارد. در هر صورت قصهی جانمی جان! روز اول مدرسه به او و شما کمک خواهد کرد که اضطراب کمتری را در روزهای شیرین و فراموشنشدنی ورود به مدرسه تجربه کنید. چون آملیا بدلیا را خواهید دید که هر اتفاقی بیفتد، در آخر روز دوست دارد زودتر فردا شود تا به مدرسه برگردد.

روز اول مدرسهی آملیا بدلیا؛ عجیب و دوستداشتنی
آملیا بدلیا دختری کنجکاو، بیپروا و البته بامزه است که برای روز اول مدرسه شوق زیادی دارد. آنقدر که از اتوبوس مدرسه مثل خرگوش پایین میپرد و روی معلم دو میافتد. اما هیچ چیزی نمیتواند این روز زیبا و دوستداشتنی را برای آملیا بدلیا خراب کند. حتی اگر وقت حضور و غیاب معلم، بهجای «بله» یا «حاضر» بگوید «چیه؟».
شخصیت اصلی این داستان، شخصیتی آشناست که در کتابهای طنزآمیز کودک بارها او را دیدهایم. همان آملیا بدلیایی که با سادگی و در عین حال خلاقیتش میتواند هر خوانندهای، کوچک و بزرگ را بخنداند؛ فکر نکنید داستان برای کودکان نوشته شده و بس! حالا یعنی آملیا اولین روز مدرسهاش را چگونه از سر خواهد گذراند؟ با خرید کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه جواب این سوال را هم میفهمید.
کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه، اولین جلد از مجموعه کتابهای آملیا بدلیا از انتشارات کتاب پرنده است. این مجموعهی دوستداشتنی ماجراهای مختلفی از یک دختر کوچک غیرقابلپیشبینی را روایت میکند؛ داستانهایی که با تصاویری کارتونی اما واقعگرا جذابتر هم شدهاند. این جلد از این مجموعه عنوان پرفروشترین کتاب نیویورکتایمز را هم به نام خود زده و محبوبه نجفخانی آن را ترجمه کرده است.
جوایز و افتخارات کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه
- پرفروشترین کتاب مصور نیویورک تایمز
- دارندهی نشان 4 کتاب پرنده
نکوداشتهای کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه
- آملیا بهخوبی در قالب کتاب تصویری قرار گرفته است. این قالب راهی تازه و بسیار موفق برای آشنا شدن با این دختر دوستداشتنی همیشه آماده برای خرابکاری فراهم میکند. (Booklist)
- آملیا بدلیا با همان شوخیهای پر از بازیهای زبانی و برداشتهای اشتباه از بعضی اصطلاحات بازگشته است و در این ماجرا، اولین روز مدرسهاش را تجربه میکند. کودکان از کارها و شیطنتهای آملیا بدلیا خواهند خندید و در بسیاری از موارد، تصاویر طنز موجود در متن را پررنگتر میکنند. خوانندگان کوچک میتوانند با احساساتی که آملیا تجربه میکند، ارتباط برقرار کنند. (School Library Journal)
کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه برای شما مناسب است اگر
- کودک پیش از دبستان یا دبستانی دارید و میخواهید اضطراب مدرسهاش را کنترل کنید.
- فرزندی 5 تا 7 سال دارید و بهدنبال کتابی سرگرمکننده برای او هستید.
- فرزند شما با داستانهای بامزه ارتباط خوبی برقرار میکند و شما به دنبال کتابهایی با داستان طنز کودک هستید.
در بخشی از کتاب جانمی جان! روز اول مدرسه: کتاب اول مجموعه جانمی جان آملیا بدلیا میخوانیم
زنگ که خورد، خانم ادواردز با آواز به بچهها گفت: «جمع کنید، جمع کنید، خمیرتان را جمع کنید. حالا دیگر نوبت موسیقی است!»
چند دقیقهی بعد، خانم ملودی با دایرهی زنگیاش وارد کلاس شد و گفت: «امروز میخواهیم مثل پرندهها جیکجیک کنیم و جوجه بزنیم و آواز بخوانیم. لالالالالا.»
زنگ بعد، دانشآموزان توی کتابخانه با آقای استک کتابخوانی داشتند.
آقای استک گفت: «خب بچهها، حالا هر کدامتان یک کتاب انتخاب کنید و بخوانید. میخواهم سرتان توی کتاب باشد.»
بله

























