کتاب پروانه‌ای زیر پوست اثر نیلوفر شریفی؛ نشر چشمه

زنانگی، تجربه‌ی دردمند آزادی در لابه‌لای محدودیت‌ها است. کتاب پروانه‌ای زیر پوست دومین مجموعه‌ی شعر نیلوفر شریفی، به تصویرسازی زن و زنانی می‌پردازد که پیوسته زندگی‌شان با رنج آمیخته شده. رنج‌هایی با رنگ‌و‌بوی تبعیض و مردسالاری. سخت می‌شود در این روایات آکنده از دل‌آزردگی، عاشقی و حق‌طلبی، زنان خاورمیانه را با چشم بسته ندید.

درباره‌ی کتاب پروانه‌ای زیر پوست

نیلوفر شریفی در کتاب پروانه‌ای زیر پوست: مجموعه شعر، کلمات را طوری بر روی صفحات می‌چیند که نقشی کلاژگونه از زندگی زنانه ترسیم می‌شود. نقشی که هرچه در آن بیشتر نگاه می کنیم، گویی تبدیل به یک روزمرگی می‌شود. می‌توانید هر دو شکل خواندن این کلمه (روزمرِگی و یا روزمرْگی) را به کار بگیرید. واژگان، عبارات و ترجیع‌بند‌ها، راویان زنانی هستند که در فشار اجتماعی شدید، باز هم مهربانی و چشم‌انتظاری را انتخاب می‌کنند.

در این مجموعه‌ی شعر فارسی، خواننده در روزها و شب‌ها، مکان‌ها و در کنار آدم‌های متفاوتی زنانگی را تجربه می‌کند؛ از نازی‌آباد تا زاینده‌رود، در شب‌های بارانی و روز‌های آفتابی. شاعر گاهی راوی آرزوهای شیرین زنی خوشحال است و گاهی از عمیق‌ترین کهنه‌زخم‌ها حکایت می‌کند.

پروانه‌ای زیر پوست: یک قرارداد تمثیلی

برای درک و انتقال مفاهیم کلان و روزمره‌ای همچون انتظار، آزادی، پیروزی و شکست، دلتنگی، عاشقی و رهایی از تعصب می‌توان آن‌ها را در لایه‌هایی لطیف و پیچیده در احساس قرار داد. برایش تمثالی ساخت و آن را در معرض خوانش گذاشت. این‌طور هم خواننده می‌تواند معنی مستقیم را دریابد و هم به کمک قدرت تمثیل، درک و شناخت خودش را از مفاهیم بیرون بریزد و در قالب برداشتی نزدیک از اثر شاعرانه ابراز کند.

مخاطب این اشعار می‌تواند از روی اسامی هر یک از فصول کلیتی را تصور کند، تصویر زنی را در ذهن بسازد و دردمندی او را بخواند و ببیند. تمثیل‌ها به کمک شاعر و خواننده آمده‌اند تا تجربیات بدیع و یا مشترک بسیاری از زنان را روایت کنند. با خرید کتاب پروانه‌ای زیر پوست، شما می‌توانید تجربه‌ی متفاوتی از خوانش مفهوم زنانگی در شعر معاصر فارسی تجربه کنید. کتاب حاضر در مجموعه‌ی جهان تازه‌ی شعر انتشارات چشمه منتشر شده است.

کتاب پروانه‌ای زیر پوست برای شما مناسب است اگر

• به شعر معاصر فارسی علاقه دارید.
• به آثار شاعران زن فارسی‌زبان علاقه دارید.
• زنانگی سوژه‌ی جالب‌توجهی برای شماست.
• نخستین مجموعه‌ی شعر نیلوفر شریفی را مطالعه کرده‌اید.

در بخشی از کتاب پروانه‌ای زیر پوست: مجموعه شعر می‌خوانیم

ماه
در گریبانم می‌تابد
شب می‌آید
پرده را می‌کشد
در را می‌بندد
و من با صراحتی در زبان
دست می‌کشم
به موها
موها
موهای تو
دست می‌کشم
به دکمه‌های پیراهنت
به زخم‌های‌مان
به زخم‌های خاورمیانه
و دست ‌می‌کشم
به نیلوفرهای کبود
ما خوشبخت بودیم
سرمای کولر سیاسی بود
چشم‌هایت می‌توانست
طیاره‌ها را
به زمین بازگرداند
و من
گرایشی عمیق داشتم
به عطر مزارع خشخاش
که از بازوانت
برمی‌خاست
صدایت می‌لرزید
و شهوت زندگی
در چشم‌هایت
چون نانِ سبوس‌دار گرم بود