کتاب جاسوس

کتاب جاسوس، توسط نویسنده‌ی معروف ادبیات معاصر برزیل یعنی پائولو کوئیلو نوشته شده و داستان واقعی زنی به نام ماتا هاری را با نثری ساده و روان بازگو می‌کند. حوادث این رمان تاریخی در بستر جنگ جهانی اول رخ می‌دهد و زندگی پرفرازونشیب ماتا هاری را روایت می‌کند؛ زنی که از فقر به شهرت رسید و به یکی از رقصندگان مشهور پاریس تبدیل شد، اما سرانجام با اتهام جاسوسی روبه‌رو شد. این رمان در سال 2016 نیز به‌عنوان یکی از کتاب‌های منتخب ویراستاران آمازون انتخاب شد.

درباره‌ی کتاب جاسوس

پائولو کوئیلو (Paulo Coelho)، نویسنده‌ی سرشناس برزیلی در کتاب جاسوس (The Spy)، به روایت ماجراهای یکی از مرموزترین زنان قرن بیستم یعنی ماتا هاری می‌پردازد و زندگی او را از فقر تا تبدیل شدن به محبوب‌ترین رقاص پاریس و اعدام به جرم جاسوسی دنبال می‌کند. رمان، از زبان ماتا هاری (یا همان ماتا هری) و در قالب نامه‌هایی که در واپسین روزهای عمرش نگاشته شده بازگو می‌شود و طبق گفته‌ی نویسنده، جز در موارد جزئی مثل برخی از گفت‌وگوها و ادغام صحنه‌ها، تا حد امکان به حقایق تاریخی وفادار مانده است.

مطابق کتاب جاسوس، گرترود مارگارت زله که بعداً با نام ماتا هاری به شهرت رسید، زنی هلندی تبار بود که پس از مرگ والدینش در نوجوانی، با افسری ارتشی ازدواج کرد و همراه او به اندونزی نقل مکان کرد؛ اما دیری نپایید که با مرگ فرزندانش، دوباره سرگردان مرزها شده و این بار سر از فرانسه درآورد.

در ابتدای سکونت خود در پاریس، پولی نداشت، اما خیلی سریع توانست به لطف مهارت بالا در رقاصی و زیبایی مسحورکننده‌اش، به یکی از معروف‌ترین رقاصان فرانسه تبدیل شود. در کنار رقص، او موفق شد تا به عنوان یک کورتیزان، با قوی‌ترین و بانفوذترین مردان کشور ارتباط برقرار کند.

ماتا هاری؛ رقاص، کورتیزان، جاسوس

در ادامه‌ی رمان جاسوس انتشارات شمشاد، در می‌یابیم که همین محبوبیت و نفوذ، موجب جلب توجه افسران آلمان در بحبوحه‌ی جنگ جهانی اول به او می‌شود.

آن‌ها از ماتا هاری می‌خواهند که با استفاده از جذبه‌ی خود، اطلاعات سری ارتش فرانسه را به آن‌ها رسانده و تبدیل به یک جاسوس آلمانی شود؛ موضوعی که بیش از یک قرن پس از اعدام او، کماکان مورد مناقشه است. پائولو کوئیلو در اثر حاضر، با نثر ساده، روان و جذاب همیشگی خود، راوی این زندگی پر پیچ‌وخم هیجان‌انگیز است.

طبق داستان کتاب جاسوس پائولو کوئیلو، پس از چندین ماه زیر نظر قرار دادن ماتا هاری، وزارت جنگ فرانسه با طراحی حربه‌ای، او را گیر انداخته و به اتهام جاسوسی برای آلمان و دست داشتن در مرگ بیش از پنجاه هزار سرباز فرانسوی، دستگیر می‌کند.

نیروهای امنیتی فرانسه و بریتانیا هیچ‌گاه قادر به اثبات جاسوسی ماتا هاری نشدند، اما دولت فرانسه نیازمند به کسی بود که تمام تقصیر را گردن او بیندازند و به همین دلیل، او را به اعدام محکوم کرد. سر ماتا هاری تا سال‌ها در موزه‌ی آناتومی پاریس نگه‌داری می‌شد، تا اینکه در سال 2000، آرشیویست‌ها متوجه ناپدید شدن آن شدند.

خرید کتاب جاسوس را به تمامی طرفداران کتاب‌های پائولو کوئیلو پیشنهاد می‌کنیم. این داستان جذاب و هیجان‌انگیز، با اتکا به منابع تاریخی معتبر نگاشته شده و برای علاقه‌مندان به رمان‌های تاریخی جنگ جهانی اول می‌تواند انتخاب ارزشمندی باشد. ترجمه‌ی فارسی این اثر برعهده‌ی شهرزاد ضیایی بوده است.

نکوداشت‌های کتاب جاسوس اثر پائولو کوئیلو

• رمانی خیره‌کننده...در انتهای رمان، خوانندگان تصور خواهند کرد که نامه‌های واقعی ماتا هاری را مطالعه کرده‌اند. (مجله‌ی پابلیشرز ویکلی)
• پائولو کوئیلو که رمان‌هایش در سرتاسر جهان بیش از 200 میلیون نسخه فروخته‌اند، داستان ماتا هاری را تبدیل به رمانی کوتاه و جذاب کرده است. (لس‌آنجلس تایمز)

کتاب جاسوس برای شما مناسب است اگر

• از طرفداران آثار پائولو کوئیلو هستید و قصد دارید تمام آثار او را مطالعه نمایید.
• به دنبال یک کتاب درباره جنگ جهانی اول می‌گردید که داستانی جاسوسی و مهیج را در این دوره روایت کند.
• شخصیت ماتا هاری برایتان جذاب است و می‌خواهید روایت یکی از نویسنده‌های معاصر از زندگی او را دنبال کنید.

در بخشی از کتاب جاسوس می‌خوانیم

دیگر تنها دارایی‌ام دخترم بودم؛ به همراه خانه‌ای که همیشه خالی بود، همسری که از ترس خیانت مرا هیچ‌جا نمی‌برد و شهری که ظالمانه زیبا بود؛ در بهشت بودم اما در زندان شخصی‌ام زندگی می‌کردم.

بعد، یک روز، همه‌چیز عوض شد. فرمانده‌ی گردان، افسران و همسران‌شان را به نمایش رقص محلی که به افتخار حاکم جزیره برگزار شده بود، دعوت کرد. ردولف هیچ‌گاه درخواست مافوق‌اش را رد نمی‌کرد. از من خواست تا لباسی گران‌قیمت و بدن‌نما بخرم.

دلیل "گران بودن" لباس را می‌دانستم؛ می‌خواست دارایی‌های خودش را به رخ بکشد و ربطی به هدیه‌ای که می‌خواست به من بدهد، نداشت. اما اگر- همان‌طور که بعدها فهمیدم- تا آن حد از من می‌ترسید، چرا می‌خواست لباس‌ام بدن‌نما باشد؟

به محل برگزاری جشن رسیدیم. زنان با حسادت و مردان با اشتیاق نگاه‌ام می‌کردند و این موضوع رودلف را به وجد آورده بود. به نظر می‌رسید که آن شب پایان خوشی نخواهد داشت. به هر طریقی که بود باید از تنها چیزی که برایم مانده بود، مراقبت می‌کردم: یعنی خودم. و تنها راهی که به ذهن‌ام می‌رسید، شروع یک مکالمه‌ی طولانی با آندرسی بود که همسرش با تعجب و ترس نگاه‌ام می‌کرد.