نقد، بررسی و نظرات کتاب افسون خارها - مارگارت راجرسون
4.5
4 رای
پریا
۱۴۰۵/۰۶/۰۴
00
مرسی از آذرباد که این کتاب باحال رو ترجمه کرده ترجمه اش ام عالی بود اگه به دنیای کتاب ها علاقه دارین به بوی جوهر لای کتابهایی که تازه خریدین و کلا به کتابخونه و اینجور چیزا علاقه دارین از دستش ندین این کتاب مثل دروازه ایه برای ورود به دنیای جادویی کتابها کتاب هایی که نفس میکشن و زندگی توشون جریان داره دنیایی که کتابهای جادویی برای خودشون درست کردن عاشق سیلاس بودم یه چیز دیگه بود مخصوصا وقتی که به شکل گربه در میومد شیطنتهای ناتانیل که نگم براتون که باعث میشد از خنده غش کنم شخصیت اصلی الیزابت هم خوب بود دوسش داشتم ولی بعضی از مسایل از نظر خودم یکم اذیت میکرد ولی این به این علت بود که چون کتاب تک جلدیه نویسنده یا بعضی چیزارو به خوبی نتونسته بود به تصویر بکشه یا من حس میکردم نفهمیدم چی نوشته ولی اون موردا خیلی کم بود به چشم نمیومد ولی کلا داستان باحالیه نمیتونی زمین بذارین
داستان جذاب و گیرایی داشت، اگر درست خاطرم باشه در توضیحات کتاب نوشته شده بود برای قشر نوجوان هست اما فکر نمی کنم اینطور باشه، با وجودی که شخصیت های اصلی نوجوان بودند. نکته ای که در این کتاب و چند کتاب مشابه وجود داشت این بود که شخصیت مرد داستان با وجود توصیفاتی که از لحاظ رفتار و اخلاق و چهره و هیکل و... داشتن واقعا بهش نمی خوره ۱۸ ساله باشه، نمی دونم چرا نویسنده ها جدیداً تمایل دارند سن قهرمانان کتاب رو پایین بیارن، در کل داستان خوبی داشت که مشابهش رو نخونده بودم خوشحالم که چند جلدی نیست چون متاسفانه اکثر چند جلدی ها یا تموم نشدند یا جلدهای بعدی در ایران ترجمه نشدن
