معرفی و دانلود کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن: مانیفستی علیه رشد اقتصادی

معرفی کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن: مانیفستی علیه رشد اقتصادی

کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن نوشته‌ی کوهی سایتو، پژوهشگر جوان ژاپنی، اثری در حوزه اقتصاد سیاسی است که با نگاهی تازه به رابطه‌ی میان سرمایه‌داری، بحران محیط‌زیست و آینده‌ی جامعه انسانی می‌پردازد و درهم‌تنیدگی میان آن‌ها را به شکلی ملموس بیان می‌کند. این کتاب با استناد به نوشته‌های کارل مارکس تلاش می‌کند نشان دهد چرا مسئله‌ی محیط‌زیست را نمی‌توان جدا از ساختارهای اقتصادی و اجتماعی فهمید.

درباره‌ی کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن

کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن: مانیفستی علیه رشد اقتصادی (Slow Down: The Degrowth Manifesto) نوشته‌ی کوهی سایتو (Kohei Saito) به سراغ تغییرات اقلیمی و بحران‌های زیست‌محیطی که بشر با آن‌ها مواجه است می‌رود و آن را از دریچه اندیشه‌های مارکس بررسی می‌کند. اصطلاح «عصر آنتروپوسن» به دوره‌ای اشاره دارد که در آن فعالیت‌های انسانی به نیرویی تعیین‌کننده در سرنوشت سیاره تبدیل شده است. کتاب از همین نقطه شروع می‌کند و تلاش دارد ریشه‌های عمیق این وضعیت را بررسی کند.

کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن کوهی سایتو به سراغ اندیشه‌های کارل مارکس می‌رود، اما نه مارکسی که معمولاً در بحث‌های اقتصادی معرفی می‌شود. سایتو بیشتر بر نوشته‌ها و دست‌نوشته‌های متأخر مارکس تمرکز دارد؛ جایی که نگاه او به طبیعت، جامعه و روند تولید شکل تازه‌ای پیدا می‌کند. به باور نویسنده، در این مرحله مارکس تلاش می‌کند رابطه‌ی میان اقتصاد و طبیعت را جدی‌تر درک کند و محدودیت‌های رشد بی‌پایان را مورد توجه قرار دهد.

در کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن انتشارات ققنوس این ایده مطرح می‌شود که بحران زیست‌محیطی تنها نتیجه‌ی اشتباهات فنی یا مدیریتی نیست، بلکه به ساختار اقتصادی‌ای مربوط می‌شود که رشد مداوم و مصرف بی‌وقفه را تشویق می‌کند. از نگاه کوهی سایتو، برای فهم این بحران باید به شیوه‌ی سازمان‌دهی تولید، توزیع و مصرف در جهان امروز نگاه کرد؛ جایی که اقتصاد، سیاست و محیط‌زیست به شکلی جدایی‌ناپذیر به هم پیوند خورده‌اند.

بازخوانی مارکس در مواجهه با بحران‌های امروز

یکی از محورهای اصلی کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن - که تحت عنوان Capital in the Anthropocene هم منتشر شده - بازگشت به آثار متأخر مارکس است. کوهی سایتو معتقد است که در سال‌های پایانی زندگی، نگاه مارکس نسبت به جامعه و تاریخ تغییراتی مهم پیدا کرد. او در این دوره بیشتر به مسئله‌ی طبیعت، محدودیت منابع و شکل‌های متنوع سازمان اجتماعی توجه نشان داد.

در این بازخوانی، مارکس دیگر صرفاً نظریه‌پرداز رشد صنعتی نیست. بلکه متفکری است که می‌کوشد رابطه‌ی میان انسان و طبیعت را در چارچوبی گسترده‌تر بررسی کند. سایتو نشان می‌دهد که این تغییر نگاه می‌تواند برای درک بحران‌های امروز نیز الهام‌بخش باشد، زیرا مسئله‌ی اصلی دیگر فقط تولید بیشتر نیست، بلکه چگونگی ادامه‌ی زندگی در سیاره‌ای است که منابع آن محدود است.

در چنین چارچوبی، نویسنده به این پرسش می‌پردازد که آیا نظام اقتصادی موجود قادر است با بحران‌های زیست‌محیطی کنار بیاید یا اینکه نیاز به بازنگری عمیق‌تری در شیوه‌ی سازمان‌دهی جامعه وجود دارد. این پرسش‌ها مسیر اصلی بحث در کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن کوهی سایتو را شکل می‌دهند.

پیوند اقتصاد، سیاست و محیط‌زیست

در بخش‌های مختلف کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن، سایتو تلاش می‌کند نشان دهد که بحران محیط‌زیست را نمی‌توان جدا از ساختارهای اجتماعی و سیاسی بررسی کرد. اقتصاد، سیاست و طبیعت در واقع سه حوزه‌ی جداگانه نیستند، بلکه به‌طور مداوم بر یکدیگر اثر می‌گذارند.

به همین دلیل کوهی سایتو بر ضرورت نوعی هم‌افزایی میان این حوزه‌ها تأکید می‌کند. از نگاه او، اگر قرار است تحولی واقعی در وضعیت سیاره ایجاد شود، باید نگاه ما به تولید، مصرف و سازمان اجتماعی نیز تغییر کند. این تغییر تنها در سطح سیاست‌های کوتاه‌مدت اتفاق نمی‌افتد، بلکه نیازمند بازاندیشی در الگوهای اقتصادی و شیوه‌های تصمیم‌گیری اجتماعی است.

با مطالعه و خرید کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن بحث‌هایی برایتان مطرح می‌شود که شما را به طور جدی به فکر درباره‌ی آینده‌ی جامعه و رابطه‌ی انسان با طبیعت وامی‌دارد. پرسش‌هایی درباره‌ی رشد اقتصادی، عدالت اجتماعی و پایداری محیط‌زیست در کنار هم قرار می‌گیرند و تصویری گسترده از چالش‌های جهان امروز ارائه می‌دهند.

کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن توسط روح الله قاسمی به فارسی ترجمه شده و انتشارات ققنوس آن را روانه بازار کرده است.

نکوداشت‌های کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن

• سرمایه در عصر آنتروپوسن، کتابی پرمغز که دید خواننده را باز می‌کند... کوهی سایتو اظهارات بحث‌برانگیز و الهام‌بخشی ارائه کرده است. (هفته‌نامه‌ی ناشران، نقد ستاره‌دار)
• می‌توان گفت که کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن این توانایی جادویی را دارد که به افکار پیچیده با زبانی ساده سروشکل درستی دهد. کتاب کوهی سایتو فقط برای افرادی که به بوم‌شناسی یا مسائل نظام سرمایه‌داری امروزه علاقه دارند نیست، بلکه برای آن دسته از کسانی که می‌خواهند در این شرایط جان به در ببرند - به طور خلاصه - همه‌ی ماها مناسب است. (اسلاوی ژیژک، فیلسوف و نویسنده)

کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن برای شما مناسب است اگر

• به کتاب‌های حوزه اقتصاد سیاسی و اندیشه‌های معاصر علاقه دارید.
• می‌خواهید درباره‌ی رابطه‌ی میان اقتصاد، سیاست و بحران محیط‌زیست بیشتر بدانید.
• به بازخوانی آثار و اندیشه‌های کارل مارکس در جهان امروز علاقه‌مند هستید.
• دوست دارید درباره‌ی مفهوم آنتروپوسن و پیامدهای آن برای جامعه انسانی مطالعه کنید.
• مطالعه‌ی آثار تحلیلی درباره‌ی بحران اقلیم و ساختارهای اقتصادی برایتان جذاب است.

در بخشی از کتاب سرمایه در عصر آنتروپوسن: مانیفستی علیه رشد اقتصادی می‌خوانیم

بی‌تردید طبیعت شامل فرایندهای چرخه‌ایِ بسیاری است که به‌تمامی مستقل از انسان هستند. این فرایندها شامل فتوسنتز، زنجیرۀ غذایی، و بازگشت مواد مغذی به خاک است. مثلاً ماهی سالمون برای تخم‌ریزی به سمت بالادست رودخانه شنا می‌کند. ماهی سالمون پس از تخم‌گذاری می‌میرد، بدنش تجزیه می‌شود و مواد مغذی‌ای که با خود از اقیانوس آورده بود به آب و خاک اطراف جویبارها منتقل می‌شود. برخی از ماهی‌های سالمون قبل از این‌که فرصتی برای تخم‌ریزی داشته باشند شکار حیواناتی مانند خرس و روباه می‌شوند، اما در نهایت از طریق فضولات آن حیوانات به مواد مغذی برای خاک جنگل تبدیل می‌شوند. ریزش برگ‌ها از درختان جنگل خاک را غنی می‌کند و برخی از برگ‌ها که در رودخانه‌ها می‌افتند غذای حشرات آبزی، خرچنگ‌ها و دیگر موجودات زندۀ کوچکی می‌شوند که در آب زندگی می‌کنند، یا با ایجاد سایه اجازه می‌دهند که ماهی‌های کوچک پنهان شوند و رشد کنند. بنابراین ماهی سالمون چرخه‌های متابولیک طبیعی را فعال می‌کند. مارکس این فرایندهای چرخه‌ایِ طبیعی را «متابولیسم طبیعت» می‌نامد.

انسان‌ها هم به عنوان بخشی از طبیعت با دنیای فیزیکی رابطۀ متابولیک دارند. مصداق آن تنفس، خوردن و دفع کردن است. بشر فقط با مشارکت در این فرایندهای چرخه‌ایِ ثابت مانند خوردن و دفع کردن می‌تواند در این سیاره زندگی کند چرا که این فرایندها با طبیعت تعامل دارند. این تعامل برای وجود انسان نوعی وضعیتِ تعیین‌یافتۀ زیستی است که در تمام طول تاریخ بشر ثابت بوده است.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مترجم
درآمد نویسنده بر ترجمه انگلیسی کتاب
مقدمه: اهداف توسعه پایدار افیون توده‌هاست!
1: تغییر اقلیم و شیوه زندگی امپریالیستی
2: محدودیت‌های کینزگرایی سبز
3: نفی سرمایه‌داری رشدزدا
4: مارکس در عصر آنتروپوسن
5: خیالی واهی به نام شتاب‌گرایی
6: کمیابی در سرمایه‌داری، فراوانی در کمونیسم
7: کمونیسم رشدزدا دنیا را نجات خواهد داد
8: اهرم عدالت اقلیمی
نتیجه‌گیری: چگونه از پایان تاریخ جلوگیری کنیم
نمایه
درباره نویسنده