نقد، بررسی و نظرات کتاب دبی عزیز - فریدا مک فادن
شایان عبدی بسطامی
۱۴۰۵/۰۳/۰۸
00
--بدون اسپویل--یک کتاب خوب دیگه از مک فادن که یه مقداری ریتم متفاوتی از داستان های دیگش داشت. تقریبا تا نزدیکای بخش پایانی داستان ریتمی آروم داره و کم کم تنش میره بالا و در بخش پایانی به اوج خودش میرسه. بعضی جا ها هم کمی غیرمنطقی میشد. اما در کتاب های دیگه مک فادن هیجان تقریبا از فصل های وسطی داستان شروع میشه که بنظرم اونجوری بهتر بود، و بخاطر همین یک ستاره کم کردم. هر چند این سبک هم ایراد خاصی نداشت و به نظرم واسه تنوع خوب بود ولی اینا رو گفتم که بدونید با چه کتابی طرف هستید. ویراست کتاب و ترجمه خانم رحمانی نژاد مثل همیشه خوب و روان بود و ایراد خاصی ندیدم بجز یکی دو تا پاورقی که باید اضافه میشدن. تنها مشکل اصلی که توی ذوق میزد سانسور هایی بود که در کتاب انجام داده بودن ولی غیرمستقیم منظور رو میرسوندن و تا حدودی میشه حق داد. در مجموع خوندنش رو توصیه میکنم اما با این ذهنیت که کمی ساختار کتاب با ساختار همیشگی مک فادن متفاوت هست--دارای اسپویل--مثلا یکی از نقاط غیر منطقی داستان واسم بخش جسی هست که در انتها وارد داستان میشه. کل داستان به این وابسته هست که جسی هویت خودشو کوپر جا بزنه و اگر این کارو نمیکرد هیچکدوم از اتفاقا نمیتونست بیوفته. اما چرا باید جسی این کار رو بکنه؟ میتونست اسم هر شخص دیگه ای رو بگه که شبکه اجتماعی نداشته باشه. احتمال قوی وجود داشت این کارش بخاطر اینکه با کوپر باشگاه میره لو بره. بخصوص اینکه هارلی هم توی اون باشگاه کار میکرد. این قسمتش اصلا منطقی نیست.
این کتاب، یک رمان جنایی معمایی از فریدا مک فادن هست که ترجمه روونی داشت و با وجود سانسورها، خط داستانی گم نمیشد و میشد فهمید چه اتفاقی میافته. داستان درباره زنی به اسم دبی هست که برای حفاظت از خودش و خانوادش هر کاری میکنه. داستان هیجان زیادی نداره اما جذابه و ادم رو به دنبال خودش میکشه. توی این داستان، خواننده به دنبال قاتل نمیگرده، بلکه زندگی دبی و ادمهای اطرافش رو دنبال میکنه. ابتدا، دبی شبیه یک زن خانه دار کینهای به نظر میرسه که کارهای اشتباه ادمها رو تلافی میکنه اما کم کم داستان تغییر میکنه. پیچش داستانی که تقریبا اخر داستان اتفاق میافته، جذابه و داستان رو تغییر میده
نقطه قوت: سیر داستانی جذاب، پیچش داستانی خوب، کشش قوی داستان
نقطه ضعف: هیجان کم داستان، ندادن تمام اطلاعات داستانی
در مجموع کتاب جذاب بود و خوندنش رو توصیه میکنم
نقطه قوت: سیر داستانی جذاب، پیچش داستانی خوب، کشش قوی داستان
نقطه ضعف: هیجان کم داستان، ندادن تمام اطلاعات داستانی
در مجموع کتاب جذاب بود و خوندنش رو توصیه میکنم
محاله طرفدار رمان های جنایی باشه و اسم فریدا مک فادن به گوشت نخورده باشه. برای من که فقط دیدن اسم مک فادن روی جلد یک کتاب کافیه تا اون کتاب رو بی معطلی بخرم. خب بعد از خوندن بیش از ده کتاب از خانم مک فادن طبیعیه که یکم سبک نگارشش برام تکراری شده باشه و یک جاهایی از داستان رو بتونم حدس بزنم اما باز هم این کتاب پر از غافل گیری بود. ترجمه روون و خوب بود و خیلی راحت می شد باهاش ارتباط برقرار کرد. قطعا از خانم مک فادن کتاب های بهتر از این هم خوندم مثل بخش دی که دیوونه شم. ولی اینم در زمره ی کتاب های قوی ایشون قرار می گیره و از خوندنش حسابی لذت بردم 👌
کتاب خوبی بود مثل اکثر کتابای مک فادن فکر کنم دو تا از کتاباش رو فقط نپسندیدم خدایی غافلگیریای توی کتاباش خیلی جذابه و در مورد این کتاب بخصوص اینکه آدم بتونه عدالت رو برقرار کنه خیلی جذابه چون همون طور که توی همین کتاب هم گفته بود ** دبی میگه بعد از نیم قرن زندگی فهمیدم تنها کسی که بفکرمه خودمم** توی خیلی از مواقع زندگی واقعا بی رحم و ناعادلانه ست آدمای ظالم هر روز بیشتر ظلم میکنن و هر روز سرکش تر میشن و خیلی مواقع متوقف نمیشن و روز ب روز بیشتر رشد میکنن اینکه اونقدری جسور باشی که حق خودت ر. از زندگیِ ناعادلانه بگیری جذابه
خوب بود! مثل بقیه کتابهای فریدا برای سرگرمی بخوانید. خیلی دنبال اخلاقیات و منطق هم نباشید. فریدا توی داستانهاش یک حلقه از آدمها ایجاد میکنه، تهش همه رو به هم میرسونه و طبق نظر خودش (که میتونه کاملا با قانون و شرع و اخلاق در تضاد باشه) حکم صادر میکنه.
مثلا ممکنه یک قاتل کاملا عاقب به خیر بشه، یکی که به زنش زور گفته بدبخت دو عالم بشه! ولی در اینکه فریدا نویسنره و داستان پرداز خوبیه شکی نیست
مثلا ممکنه یک قاتل کاملا عاقب به خیر بشه، یکی که به زنش زور گفته بدبخت دو عالم بشه! ولی در اینکه فریدا نویسنره و داستان پرداز خوبیه شکی نیست
فریدا مک فادن این روزا غوغا کرده و همه رمان خونها میشناسنش! کتاب رو که شروع میکنی نمیتونی زمین بگذاری و این کتاب هم از این قائده مستثنى نبود ولى خب شبیهه فیلمهای جیمزباند بود بیشتر!!! که البته سرگرم کننده ولى غیر قابل باوره!!! یه مادری مثل جیمز باند داشت که همه آدم بدها رو از سر راه برمیداره!!! به هر حال قشنگ و سرگرم کننده و غیر واقعی و دوست داشتنی بود ☺️
داغ داغ این کتاب رو خریدمو خوندم اولش فکر کردم چقدر تکراریه مثل بقیه کتاباش ولی در نهایت من رو شگفت زده کرد اما یه جوری بود کتاب. انگار نویسنده رو مجبور کرده بودن سریعا مثل بقیه کتاب هاش یکی بنویسه و تحویل بده اما خوندنش از نخوندنش صد درصد بهتره. یه جاش هم برای من جای سوال داره که اگر اون مرد از اسم کوپر استفاده نمیکرد چطوری دبی میخواست نقشه ش رو عملی کنه.
یه داستان پر ماجرا و جذاب از فریدا مک فادن که تقریبا تا نیمه کتاب ریتم معمول و قابل هضمی داره ولی چند فصل آخری اتفاقات منسجم، پر ماجرا و تا حدودی غیر قابل پیشبینی اتفاق می افتن. از کتابراهی های گرامی تقاضا میکنم فصلهای نیمه به آخر رو با توجه و دقت بیشتری نسبت به اوایل کتاب مطالعه بفرمائید.
