لیست کامل کتاب‌های صوتی با صدای بازیگران و دوبلورهای معروف در کتابراه - صفحه 4

در دل ویران‌کننده‌ترین جنگ تاریخ بشر یک دختر نوجوان به دنیای کتاب‌ها پناه می‌برد و به این ترتیب تاریکی‌ها را تاب می‌آورد. این داستانِ کتاب صوتی کتاب دزد است که به قلم مارکوس زوساک نوشته شده و نه تنها در...

هوشنگ مرادی کرمانی ، نویسنده‌ی توانای ایرانی که همه او را با قلم دلنشین و صمیمی‌اش می‌شناسند، در کتاب صوتی ته خیار مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه را با مضمون اجتماعی گردآوری کرده که همگی با زبان طنز روایت‌...

کتاب صوتی تک چهره نوشته‌ی نیکلای گوگول ، ازجمله داستان‌های کتاب «بازار مکاره» به‌شمار می‌رود که در مجموعه‌ی «تجربه‌های کوتاه» نشر چشمه عرضه شده است. در این کتاب،‌ داستان یک پرتره‌ی...

با کتاب صوتی پاتوق‌ها به همراه یک زن تنها در خیابان‌ها، کافه‌ها و فروشگاه‌های یکی از شهرهای ایتالیا پرسه می‌زنیم و با چشمانی تیزبین و ذوقی حساس محیط را از نظر می‌گذرانیم. جومپا لاهیری ، نویسنده‌ی...

کتاب صوتی هنر حرف حساب زدن اثری از آنتونی وستون ، معلم، فیلسوف و نویسنده‌ی آمریکاییِ کتاب‌های حوزه‌ی خلاقیت و تفکر انتقادی است. وستون در این کتاب با ارائه‌ی فهرستی از پنجاه قاعده‌ی مفید و مختصر و به زبانی...

با خلاصه کتاب صوتی بینوایان به اوایل قرن نوزدهم میلادی و کشور فرانسه بروید و به داستان دردناک ژان وال ژان، کوزت و ماریوس گوش بسپارید. این کتاب چکیده‌ای از رمان بینوایان، اثر عظیم ویکتور هوگو را در...

ساناز اسدی در کتاب صوتی سخت پوست که اثری محبوب و تحسین‌شده است، داستان یک خانواده‌ی چهارنفره‌ی شمالی را روایت می‌کند. گرچه داوود، پدر خانواده، همیشه در فکر یک کار پول‌ساز است، اما چون نمی‌تواند کار خوبی...

در را باز کن و وارد سرزمین جادویی نارنیا شو! داستان کتاب صوتی ماجراهای نارنیا - جلد اول: شیر، کمد، جادوگر در یک کمد قدیمی شروع می‌شود و مسیری پر از اکتشاف و جادو و هیجان را برای چهار خواهر و برادر کوچک انگلیسی به همراه...

یکی از پرافتخارترین نمایشنامه‌های عصر حاضر که مضامینی چون خودفریبی را به نمایش می‌گذارد و انعطاف را به چالش می‌کشد! یاسمینا رضا ، در کتاب صوتی هنر که برنده‌ی جوایز فراوانی از جمله جایزه‌ی تونی بوده است،...

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است. داستان این رمان کلاسیک و جذاب درباره دانشجوی فقیری به اسم «راسکولنیکف» است که در حاشیه شهر...

کتاب صوتی هیروشیما اثری از جان هرسی ، روزنامه‌نگار امریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر است. هرسی در این مستند تاریخیِ تحسین‌شده و تأثیرگذار، داستان شش بازمانده از اولین تجربه‌ی بشر از مواجهه با بمب اتمی را...

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد ششم (شب سی‌ و یکم تا سی‌ و ششم) اثری با گردآوری و ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی است که در آن داستان‌هایی پندآموز، افسانه‌هایی کهن و قصه‌هایی سرگرم‌کننده و دلنشین را به...

کتاب صوتی جاده شهر اثری از ناتالیا گینزبورگ است که داستانی را در ایتالیا روایت می‌کند. آنچه می‌شنویم ماجرای دختری روستایی به نام الیا است که از زندگی کسل‌کننده و محنت‌بار روستا خسته شده و در پی رسیدن به...

بزرگ‌ترین تمدن‌های جهان، باشکوه‌ترین آنان‌اند، و قطع به‌یقین هیچ تمدنی به شکوه تمدن یونان باستان نبود. کتاب صوتی تاریخ تمدن - جلد دوم: دفتر اول نوشته‌ی ویل دورانت ، بررسی عمیق و جامعی است در تاریخ پیدایش،...

کتاب صوتی قطار کوچولویی که توانست! در مورد قطار کوچولویی است که هیچ‌کس فکرش را هم نمی‌کرد که از پس کشیدن یک قطار بزرگ بربیاید، اما او هوهو چی‌چی کنان جلو می‌رفت و می‌گفت: «فکر کنم می‌تونم... فکر کنم می‌تونم»...

نیکلای گوگول در کتاب صوتی بازار مکاره ، داستان کوتاه و پرآب‌وتابی را از یک بازارچه‌ی محلی در اوکراین سال 1800 تعریف می‌کند که در آن رخ‌دادن همه‌جور اتفاقی ممکن است؛ از عشق و ازدواج و خواستگاری گرفته،‌ تا...

کتاب صوتی نامه‌ای به پسرم محمد نوشته‌ی علی صفایی حائری ، راهنمایی برای پسران نوجوان است تا با وظایف و مسئولیت‌های خود در دوره‌ی بلوغ آشنا شوند. نویسنده با اتکا به تربیت دینی و اسلامی، پسران نوجوان در سن...

هرکسی در این دنیا ترس‌هایی دارد که ممکن است برای دیگران قابل‌درک نباشد، اما ما باید شجاع باشیم و دل به دریا بزنیم! کتاب صوتی پنگوئن کوچولو شجاع باش! نوشته‌ی جایلز آندریا ، داستان پنگوئن کوچکی به نام پامپی...

مکس لوکیدو در کتاب صوتی ای کاش بینی من هم سبز بود بار دیگر ما را با خود به دهکده‌ی ومی کی‌ها می‌برد و ماجرای مد شدن بینی سبز را میان آدمک‌های چوبی این دهکده بازگو می‌کند. پانچلو بینی‌های سبز اهالی را...

کتاب صوتی مثل همه‌ی عصرها مجموعه داستانی از زویا پیرزاد ، نویسنده‌ و مترجم معاصر ایرانی است. پیرزاد در داستان‌های کوتاهِ این مجموعه، با زبانی روان، شیوا و آشنا، زندگی روزمره‌ی زنانی معمولی را به تصویر...

کتاب صوتی یک روز مانده به عید پاک داستانی جذاب و شنیدنی از زویا پیرزاد ، مترجم و نویسنده‌ی معاصر ایرانی است. پیرزاد در سه بخشِ این کتاب، با زبانی شیوا و صمیمانه، زندگی مردی را در سه برهه‌ی متفاوتِ کودکی،...

کتاب صوتی نامه‌ای به دخترم منیره نوشته‌ی علی صفایی حائری دومین کتاب از مجموعه‌ی «نامه‌های بلوغ» است؛ مجموعه‌ای شامل پنج عنوان که هر یک، نامه‌های علی صفایی حائری به فرزندانش را به نمایش...

اریک کوچولو حاضر است هر کاری بکند به‌جز خوابیدن! کتاب صوتی کلوچه‌های شکلاتی و آقای هیولا نوشته‌ی مایکل یو ، داستان پسربچه‌ی کوچولویی به نام اریک است که هر شب با یک مشکل بزرگ مواجه است و آن هم خوابیدن است!...

کار درست را کدام برادرم انجام داد؟ علی؟ مختار؟ یا رسول؟ این سؤال برای مدتی طولانی‌ست که ذهن شخصیت اصلی کتاب صوتی دل کور ، به قلم اسماعیل فصیح ، را به خود مشغول کرده است. صادق آریان، شخصیت اول این رمان،...

خلاصه کتاب صوتی چهار داستان کوتاه از پنجاه و پنج داستان کوتاه اثری از بهزاد فراهانی است. این کتاب، چهار داستان کوتاه با تم اجتماعی و رئالیستی را در اختیار مخاطب قرار می‌دهد که همگی بر اساس خاطرات و تجارب...

سفرنامه‌ای دیگر از منصور ضابطیان ، این بار در گوشه‌ای سرد و برفی از دنیا که با برگ افرا شناخته می‌شود! کتاب صوتی نوشابه‌ی زرد ، یکی دیگر از مجموعه‌سفرنامه‌های ضابطیان است که این بار شما را با تجربه‌های...

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد چهاردهم (شب هشتاد و چهارم تا نود و سوم) اثری‌ست که عبداللطیف طسوجی آن را ترجمه و گردآوری کرده است. او در این کتاب حکایاتی آموزنده، داستان‌هایی شیرین و دلنشین و...

شنیدن یک سفرنامه‌ی خوب می‌تواند تا حد زیادی، لذت سفر کردن در دنیای واقعی را زنده کند! منصور ضابطیان در کتاب صوتی مارک و پلو ، شما را با خود همراه می‌کند تا به تماشای جذابیت‌های ناشناخته‌ی لبنان، فرانسه،...

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد یازدهم (شب شصت و یکم تا شصت و ششم) اثری‌ست که توسط عبداللطیف طسوجی گردآوری و ترجمه‌ شده است. در این کتاب داستان‌های پندآموز، افسانه‌های کهن و قصه‌های سرگرم‌کننده و...

شاید زندگی یک رفتگر، چندان پرپیچ‌وتاب به نظر نرسد؛ اما پس از شنیدن کتاب صوتی باریلوچه نظرتان دراین‌باره تغییر خواهد کرد. آندرس نئومان در نخستین رمان خود، نمایشی باشکوه از خاطرات، احساسات و جزئیات زندگی...

یونان، تکیه‌گاه خدایان و سرزمین اندیشه‌ها و طوفان‌های سیاسی، دولت‌شهری است که گرچه رنگ و روی زوال را می‌بیند، اما پیش از آن، اندیشه، سیاست و هنر را به زانو در می‌آورد. کتاب صوتی تاریخ تمدن - جلد دوم: دفتر دوم نوشته‌ی...

پری کوچولو اصرار دارد که پرواز کردن را یاد بگیرد، اما فقط ده دقیقه تا وقت خواب باقی مانده است. کتاب صوتی 10 دقیقه مانده تا وقت خواب پری کوچولو نوشته‌ی ریانن فیلدینگ ، داستان پری کوچولوی زیبایی است که وقت...

عاقبت صاحب دنیای کیمیاگر، خود پا به دنیای جادو می‌گذارد! پائولو کوئیلو در کتاب صوتی والکری‌ها ، داستان سیر و سیاحتش در دنیای جادو را روایت می‌کند که با اشارتی از سوی استاد عزیزش آغاز شده و حالا او را به...

پیچ و تاب میان خاطرات و حسرت‌ها، آمد و شد میان آرزوها و امیدهای بربادرفته و حرکتی پاندول‌وار بین زمان حال و گذشته. اورهان پاموک ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب صوتی خانه خاموش که نامزد دریافت...

کتاب صوتی گورهای بی‌سنگ اثری از بنفشه رحمانی ، شاعر و نویسنده‌ی معاصر ایرانی است. رحمانی در 9 جستار اتوبیوگرافیک این کتاب از مشاهدات و تأملاتِ خود در مسائل مربوط به زنان و نازایی سخن گفته است و هم‌زمان با...

سفرنامه‌ای دیگر از مارکوپولوی ایرانی... منصور ضابطیان در کتاب صوتی بی‌زمستان ، روایت سفرش به سه کشور همسایه را روایت می‌کند. تاجیکستان، آذربایجان و گرجستان، سه مقصد سفر او در سه فصل بهار و تابستان و...

سارا سالار در کتاب صوتی هست یا نیست؟ از زاویه‌ی دید زنی 39 ساله، به زندگی در قالب خانواده‌ی ایرانی نگاه می‌کند. زن که با شنیدن خبر بیماری مادربزرگ 85 ساله‌اش نقره، بار سفر بسته و به شهرستان رفته، تمام...

پدرو مایرال در کتاب صوتی سال گمشده‌ی خوآن سالواتی یرا که از برترین کتاب‌های نیوریپالیک در سال 2013 بوده، داستان زندگی پیرمردی نقاش را روایت می‌کند که پس از مرگش، گنجینه‌ای چهار کیلومتری از نقاشی‌های به...

لئونارد برنستاین در کتاب صوتی آواشناسی موسیقایی که نخستین مجلد از مجموعه‌ی «پرسش بی‌پاسخ» است، چارچوبی نوین برای درک ماهیت جهانی موسیقی ارائه می‌دهد و با مقایسه‌ی آن با ساختارهای زبان‌شناسی،...

مترسک کوچولو کارش را به‌خوبی انجام می‌دهد و همه‌ی پرندگانی که به مزرعه نزدیک می‌شوند را دور می‌کند، به‌خاطر همین هم همیشه تنهای تنهاست! کتاب صوتی مترسک و کلاغ نوشته‌ی بت فری و با روایت لیلی رشیدی،...

کتو و پوپو تصمیم می‌گیرند به مامان پاندا یک قول اساسی بدهند، اینکه مراقب خودشان باشند و هیچ‌وقتِ هیچ‌وقت گم نشوند؛ اما آیا این بچه پانداهای شیطون می‌توانند پای قول خود بمانند؟ کتاب صوتی پانداهایی که قول دادند! نوشته‌ی...

کتاب صوتی قصه‌های هزار و یک شب - جلد نهم (شب چهل و نهم تا پنجاه و چهارم) اثری‌ست که عبداللطیف طسوجی آن را ترجمه و گردآوری کرده است. او در این کتاب حکایاتی آموزنده، داستان‌هایی شیرین و دلنشین و همین‌طور...

منصور ضابطیان در کتاب صوتی مارک دو پلو که در ادامه‌ی کتاب «مارک و پلو» نگاشته شده، ماجرای سفرهایش را به نقاط دیگری از دنیا، از جمله کنیا، بلژیک، چک، هلند، آلمان، پرتغال، یونان و... روایت...