مبانی ترجمه

کتاب دیپلماسی ترجمه از نظریه تا عمل ، به قلم امیرداود حیدرپور ، محمدرضا هاشمی و محمدحسن شیخ الاسلامی نحوه‌ی انتخاب آثار برای ترجمه و چگونگی ترجمه‌ی این آثار به زبان‌های...

اگر می‌خواهید نوشته‌ها و دیدگاه‌های یکی از مهم‌ترین فیلسوفان قرن بیستم را بخوانید، کتاب درباره‌ی ترجمه اثر پل ریکور را مطالعه کنید. پل ریکور یکی از ستایش‌شده‌ترین متفکران یک قرن اخیر است که درمورد مباحثی...

کتاب استعاره و پارادایم‌های ترجمه نوشته‌ی پل ریکور به بررسی ترجمه از نگاه فلسفی می‌پردازد و نشان می‌دهد ترجمه فراتر از تبدیل کلمات از زبان مبدأ به مقصد است؛ ترجمه یعنی تفسیر و بازآفرینی معنا در قالب...