داستان خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 4

گلچینی از بهترین داستان‌های کوتاه جهان به انتخاب هفته‌نامه‌ی نیویورکر، یکی از معتبرترین نشریات ادبی دنیا. گلی امامی در کتاب صوتی سامسای عاشق تعدادی از این داستان‌ها را به انتخاب خودش گردآوری و ترجمه کرده است. آثاری...

کتاب صوتی روزالده اثر برجسته‌ای از برنده جایزه نوبل ادبیات، هرمان هسه است و داستان مردی ثروتمند را به تصویر می‌کشد که همراه با همسر و فرزندش در خانه‌ای بزرگ و باشکوه زندگی می‌کنند اما زندگی آن‌ها بدون...

کتاب صوتی ماشین مرا بران نوشته‌ی هاروکی موراکامی ، دربردارنده‌ی 5 داستان کوتاه و شگفت‌انگیز است که به روایت زندگی انسان‌های ساده با درونی پیچیده می‌پردازد. درباره‌ی کتاب صوتی ماشین مرا...

رومن گاری (برنده‌ی جایزه‌ی ادبی گنکور) یکی از سرشناس‌ترین نویسندگان ادبیات فرانسه در قرن بیستم بود. در کتاب صوتی مرگ و چند داستان دیگر به شش قصه‌ی کوتاهِ این داستان‌نویس پرافتخار و صاحب سبک گوش خواهید...

کتاب صوتی پس از آنکه رفتی نوشته‌ی کارول میسون ، داستان کشمکش‌‌ها و اتفاقات تلخ و شیرین دو زن را روایت می‌کند که از قضا به طور تصادفی باهم دوست می‌شوند و هرکدام داستان زندگی خود را برای دیگری بازگو می‌کند؛...

کتاب صوتی جستجو به مثابه‌ی خوشبختی ، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ارنست همینگوی است که برای اولین بار به زبان فارسی منتشر می‌شود. در این داستانِ زندگی‌نامه‌وار و جذاب که شباهت...

هجده داستان کوتاه طنز از نویسنده‌ی نامدار ترکیه‌ای... عزیز نسین در کتاب صوتی مهمان نوازی ملی ، مجموعه‌ای از بهترین و محبوب‌ترین داستان‌های خود را انتخاب کرده که همگی رنگ و بویی اجتماعی و سیاسی...

کتاب صوتی وقایع نگاری مرگی اعلام شده نوشته گابریل گارسیا مارکز ، داستان کشته شدن یک جوان به دست دو برادر را روایت می‌کند. جنایتی با ساده لوحانه‌ترین شیوه‌ی ممکن در تمامی تاریخچه‌ی ادبیات...

کتاب صوتی خواب آلود ، داستان کوتاهی از آنتون چخوف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس است. چخوف در این داستان به روایتِ زندگیِ دختری کم‌سن‌وسال می‌پردازد که از شدت کار، خستگی و خواب‌آلودگی به اوهام دچار می‌شود و...

کتاب صوتی خانه‌ی رها شده نوشته‌ی ژاک تورنیه ، داستان زنی میانسال را روایت می‌کند که پس از مرگ معشوقش در حال و هوای عاشقانه خود غرق شده است. او به خاطر از دست دادن مرد زندگی‌اش دچار غم و یاس فراوان شده اما...

در کتاب صوتی فلیکس و سرچشمه‌ی اسرار ، با پسری به نام فلیکس روبه‌رو هستیم که افسردگی مادرش او را از دنیای مدرن پاریس به ریشه‌ها و سرزمین مادری‌اش، آفریقا می‌کشاند و وی را با دنیایی جادویی و افسانه‌ای با باورها و آیین‌های...

حجی جابر در کتاب صوتی حباب سیاه ، که رمانی تحسین‌شده است و افتخار دریافت جایزه‌ی ادبی کتارا در سال 2019 را از آن خود کرده، داستانی از یک مهاجر را روایت می‌کند که تنها خاطره‌اش از زندگی، تجربه‌ی آوارگی...

کتاب صوتی ویکنت دو نیم شده ، اثر نویسنده‌ی مشهور و برجسته‌ی ایتالیایی، ایتالو کالوینو ، داستانی جذاب و شنیدنی است که در آن اشراف‌زاده‌ای ایتالیایی به نام ویکنت مداردو در جنگ دو نیم می‌شود ولی توسط پزشکی...

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را...

نمایش صوتی رانندگی برای خانم دیزی نوشته‌ی آلفرد یوری که موفق به دریافت جایزه‌ی پولیتزر نیز شده، داستان پیرزنی بیوه و یهودی به نام دیزی را تعریف می‌کند که در پی تصادف‌های زیادش، مجبور به استخدام یک راننده...

کتاب صوتی آب را ننوشید نوشته‌ی جفری آرچر ، از مجموعه داستان‌های گربه‌ای، قصه رئیس یک شرکت را به تصویر می‌کشد که تلاش می‌کند با طراحی یک نقشه خبیثانه همسرش را هنگام سفر به سن‌پترزبورگ مسموم...

شما در کتاب صوتی خنده در تاریکی با عاشقانه‌ای غیرمعمول در دنیای سینمای برلین در دهۀ 1930 مواجه می‌شوید. ولادیمیر ناباکوف در شاهکار خود روابط پیچیده، احساسی و پر از تعلیق مردان و زنانی را به تصویر می‌کشد...

کتاب صوتی هر آنچه دوست داری از دست خواهی داد داستانی کوتاه از استیون کینگ نویسنده مشهور آمریکایی‌ست و ماجرای مردی دوره گرد را روایت می‌کند که هیچ امیدی برای زندگی کردن ندارد؛ به جز یک دفترچه که درونش پر...

کتاب صوتی آب سوخته نوشته‌ی کارلوس فوئنتس ، به روایت دردها، خوشی‌ها، افکار و نگرانی‌های چهار شخصیت مختلف از جامعه مکزیک می‌پردازد و بیدادگری و وضعیت نامناسب اجتماعی مردم شهر مکزیکوسیتی را شرح...

کتاب صوتی تازه عروس نوشته‌ی آلبا دسس پدس ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه جذاب و شنیدنی است که به عشق، رابطه، پیچیدگی‌ها و سختی‌های روابط انسانی و مشکلات اجتماعی زندگی زنان می‌پردازد. این کتاب...

تاد یک روز صبح تصمیم می‌گیرد که به زندگی خود خاتمه دهد و همان روز منصرف می‌شود! جان بارت نویسنده‌ی مشهور آمریکایی با کتاب صوتی اپرای شناور سنت‌شکنی‌های بسیاری صورت داد و دنیای ادبیات را شیفته‌ی قلم جسور...

کتاب صوتی لی‌لی و مادرشوهر ، به قلم زهره زاهدی دربردارنده‌ی چندین داستان کوتاه و جذاب با زبانی ساده است که دید شما را نسبت به زندگی و دنیا دگرگون می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی لی‌لی و مادر...

کتاب صوتی زمان لرزه نوشته کورت ونه گات ، یک داستان تخیلی است و قصه مردم شهری را روایت می‌کند که طی یک اتفاق ناچار به تکرار ده سال از زندگی خود هستند. به دلیل لرزشی که در زمان اتفاق می‌افتد، همه...

آندرس باربا یکی از برجسته‌ترین نویسندگان ادبیات اسپانیا در کتاب صوتی بی‌دوز و کلک ، داستان خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که در شهر مادرید سکونت دارند و برای مادر بیمار خود به دنبال یک پرستار مجرب می‌گردند...

کتاب صوتی تنها در خانه و چند داستان ترسناک دیگر عنوان دیگری از سری چت استوری‌هایی است که به گویندگی جمعی از صداپیشگان تهیه و تولید شده است. در این اثر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاه ترسناک خواهید بود. درباره کتاب...

کتاب صوتی پس لرزه نوشته‌ی هاروکی موراکامی ، سرگذشت افرادی را که در سانحه‌ی زلزله شهر کوبه در سال 1995 بودند و زندگی‌شان نابود شده را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب صوتی پس...

در کتاب صوتی جشن در مدرسه و چند داستان جنایی دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاه هیجان‌انگیز در ژانر جنایی خواهید بود. گفتنی است که اثر حاضر متعلق به مجموعه‌ای با عنوان «چت استوری» است. درباره کتاب صوتی...

کتاب صوتی فرارهای عاشقانه مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه به قلم نویسنده‌ی برجسته‌ی آلمانی، برنهارد شلینک ، است که در سال 2000 منتشر شد. امیال انسانی، احساسات سرکوب‌شده و روابط میان آدم‌ها موضوعات اصلی...

کتاب صوتی درخت پرتقال نوشته کارلوس فوئئنتس ، مجموعه‌ای از چهار داستان کوتاه است که محتوای اصلی آن‌ها تقابل فرهنگ و اقوام گوناگون است. تمامی داستان‌ها به نوعی به تاریخ مکزیک نیز اشاره...

کتاب صوتی نفرین ابدی بر خواننده این برگ‌ها نوشتهٔ مانوئل پوییگ ، درمورد مردی هفتاد ساله و آرژانتینی است که در گذشته یکی از فعالین جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده، اما نمی‌تواند یا نمی‌خواهد...

کتاب صوتی در ایستگاه راه آهن نوشته‌ی ایزاک بابل ، طعنه‌ای آشکار به فضای دیکتاتوری و پرخشونت دوران حکومت استالین در شوروی است که آن را در قالب آدم‌ها و سربازانی سرگردان و نگران در یک ایستگاه متروک و تاریک...

مجموعه‌ای از برترین‌‌ آثار داستانی به قلم برجسته‌ترین نویسندگانِ داستان‌های کوتاه. در کتاب صوتی گزیده‌ای از داستان‌های مجموعه‌ی کافه پاریس آثاری تحسین‌برانگیز از نویسندگانی همچون آنتوان چخوف ،...

کتاب صوتی خوابگرد و چند داستان خیال گونه دیگر پنج داستان کوتاه خیالی را دربرمی‌گیرد که جملگی در قالب ژانر «چت‌استوری» روایت شده‌اند. گروهی از گویندگان برجسته‌ی کشورمان صداپیشگی و...

کتاب صوتی از جناب جی. جی. چه خبر؟ مجموعه‌ای از 11 داستان کوتاه است که توسط نویسنده‌ی بزرگ و مشهور ایرلندی، جیمز جویس نوشته شده‌اند. این داستان‌ها را لیدا طرزی از کتاب دوبلینی‌ها انتخاب و ترجمه کرده است و...

در کتاب صوتی خانه جدید و چند داستان عاشقانه دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاه عاشقانه خواهید بود که همگی ذیل ژانر نوظهور چت استوری قرار می‌گیرند. گفتنی است که هشت گوینده در خوانش اثر پیش رو با یکدیگر همکاری...

کتاب صوتی بازار سیاه گوجه فرنگی ، داستان طنزی کوتاه به قلم نویسنده و طنزپرداز مشهور ترکیه‌ای، عزیز نسین است. این داستان، به موضوع گران‌فروشی و احتکار می‌پردازد و با زبانی طنز، مسئولین و سیاست‌مداران را...

کتاب صوتی کافه‌ی معنای زندگی اثری از مت تریسی ، نویسنده‌ی معاصر آمریکایی است. تریسی در این کتاب راوی ماجراهای زندگی مردی به نام اسکات است که عنان سرنوشت در سراشیبی آن از دستش رها شده و هراسان و اندوهگین...

ژوئل دیکر در کتاب صوتی ببر ، روایتگر داستان کوتاهی از یک قتل عام در روسیه‌ی تزاری است که موی را بر تن شنونده راست می‌کند و عرق سردی بر پیشانی‌اش می‌نشاند! داستان اینگونه آغاز می‌شود: تمام اهالی یک روستا،...

جووانی ورگا یکی از نویسندگان سرشناس ادبیات ایتالیا بود. در کتاب صوتی ماده گرگ مخاطب یکی از بهترین داستان‌های کوتاه او خواهید بود. قهرمان این اثر زنی بدکاره است که دل به مردی جوان از اهالی روستای خود...

داستانی بااصالت و مملو از ظرافت‌های انسانی... ژنویو داما در کتاب صوتی پاتریسیا ، سوژه مهاجرت را محور اساسی رمان خود قرار داده و در سه روایت مختلف، قصه‌ی یک خانواده آفریقایی را به تصویر می‌کشد که برای پیدا...

در کتاب صوتی جاده دابل ترابل و چند داستان ترسناک دیگر شنونده‌ی چهار قصه‌ی کوتاهِ دلهره‌آور خواهید بود؛ آثاری در قالب نوظهور چت استوری، که علی رغم حجم اندک خود، تأثیری نیرومند بر مخاطب می‌گذارند. درباره کتاب...

چت استوری یکی از ژانرهای نوظهور در ادبیات داستانی است. در کتاب صوتی دیسکاوری و چند داستان علمی - تخیلی دیگر شنونده‌ی چند نمونه‌ی جذاب از آثار متعلق به این ژانر خواهید بود. درباره کتاب صوتی دیسکاوری و چند...

اولین قسمت از داستان‌های تحسین‌برانگیز الکساندر مک کال اسمیت ، نویسنده‌ی پرفروش جهانی! کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان شرح ماجراهای خانم رموتسوی است؛ بانویی شجاع که به‌عنوان تنها کارآگاه زن در یکی از...