ادبیات تعلیمی

کتاب هزار و یک شب: شهرزاد قصه‌گو - جلد اول نوشته‌ی عبداللطیف طسوجی یکی از مشهورترین آثار کلاسیک در دنیاست که تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده است. این نسخه که با تلاش هستی فرخ به نثر...

کتاب هزار و یک شب: شهرزاد قصه‌گو - جلد سوم اثر عبداللطیف طسوجی است که هستی فرخ آن را با نثری روان بازنویسی کرده است. شهرزاد قصه‌گو در این جلد نیز همچنان برای نجات زندگی دختران سرزمینش در...

کتاب نثر روان داستان‌های هزار و یک شب ، بازنویسی سلیس یکی از آثار ادبی کهن در جهان است که با ترجمه‌ی عبداللطیف طسوجی در میان مخاطبان فارسی‌زبان، شناخته می‌شود. در این کتاب قصه‌های گوناگون و سرشار از...

بی‌شک همگان از جایگاه والای پروین اعتصامی در ادبیات پارسی اطلاع دارند و حتی چند بیت از اشعار او را به خاطر سپرده‌اند. کتاب صوتی از پروین شنو ادای دِینی است به این شاعر معاصر زن که دیدگاه‌های نو، انتقادی...

کتاب صوتی سفرنامه ناصر خسرو اثری است از حکیم ابومعین ناصر بن خسرو ابن حارث قبادیانی بلخی، از شاعران، فیلسوفان و بزرگ‌حکمای ایرانی. ناصر خسرو در این سفرنامه، که از جمله برجسته‌ترین و مهم‌ترین منابع...

کتاب صوتی کلیله و دمنه به روایت فارسی کنونی نوشتهٔ محمدعلی یزدانی گزی نسخه بازنویسی شده این اثر گرانقدر و ارزشمند است که ابوالمعالی نصرالله منشی آن را از نسخه عربی به فارسی ترجمه کرده...

یکی از بهترین دریچه‌های ورود به آثار نظامی گنجوی را باید کتاب صوتی مخزن الاسرار (خمسه نظامی، گنج اول) دانست. اثری که اولین کتاب از پنج گنج محسوب می‌شود و به خوبی مخاطبان را با شیوه‌ی نگارش و دیدگاه‌های...

کتاب صوتی کلیله و دمنه مجموعه‌ای از حکایات استعاری است که از دوران باستان به جا مانده و در قالب داستان‌های زندگی حیوانات گوناگون پندهای آموزنده و خردمندانه‌ای در حوزه‌های گوناگون زندگی انسانی ارائه می‌دهد....

کتاب هزار و یک شب: شهرزاد قصه‌گو - جلد چهارم ، ادامه‌ی داستان‌های جذاب این مجموعه بر اساس نسخه‌ی عبداللطیف طسوجی است. شهرزاد، برای رهایی از مرگ، هر شب داستانی ناتمام برای شهریار نقل می‌کند و او را تشنه‌ی...

علیرضا شریعتی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان هدهد و حضرت سلیمان که از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی اقتباس شده است، داستان جدال میان هدهد و کلاغ در محضر حضرت سلیمان را...

کتاب صوتی هفت پیکر (خمسه نظامی، گنج چهارم) که با عنوانِ هفت گنبد نیز شناخته می‌شود، یکی از برترین منظومه‌های نظامی گنجوی ، حکیم و شاعر بلندآوازه‌ی ادبیات کلاسیک فارسی‌ست. در این اثر که با...

مولانا جلال الدین محمد بلخی در دفتر نخست مثنوی معنوی قصه‌ای زیبا را روایت می‌کند که بازیگران اصلی آن یک شیر و یک خرگوش‌اند. معنای این حکایت تمثیلی، در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان شیر و نخجیران توسط...

کتاب صوتی علاج عشق ، مجموعه شعری از پوبلیوس اوویدیوس ناسو شهره به اووید ، شاعر پرآوازه‌ی رومی است. اووید در این اشعار، همراه با توصیفِ چیستیِ هنر عاشقی و عشق ورزیدن، با بیانی رواقی‌گونه،...

کتاب صوتی منسیوس میراثی کلاسیک در ادبیات تعلیمی جهان و تنها اثر باقی‌مانده از نویسنده‌ای به همین نام از فلاسفه‌ی به‌نام چینی و پیرو مکتب کنفوسیوس است. منسیوس که به زعم بسیاری در پایه‌گذاری مکتب نوکنفوسیوس‌گرایی عمیق‌ترین...

بازنویسی علیرضا شریعتی را از یکی از حکایات آموزنده‌ی مولانا جلال الدین محمد بلخی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرد احول می‌شنوید. درونمایه‌ی این داستان نکوهش شهوت و نفسانیات...

مرتضی رشیدی آشجردی و علی‌اکبر احمدی دارانی در کتاب صوتی هفت عروس حصاری منظومه‌ی هفت پیکر، یکی از شاهکارهای جاودان ادبیات فارسی را بازنویسی کرده‌اند. نظامی گنجوی، شاعر و ادیب قرن ششم هجری...

کتاب صوتی اسکندرنامه (خمسه نظامی، گنج پنجم) آخرین و بزرگ‌ترین بخش پنج گنج سروده‌ی نظامی گنجوی است که یکی از زیباترین و ماندگارترین منظومه‌های حماسی و روایی ادبیات پارسی به شمار می‌رود. نظامی اسکندرنامه...

در ادبیات فارسی، یکی از شاعران سرآمد در فن مناظره پروین اعتصامی است. او در این فن ابتکاراتی ایجاد کرد که وی را از شاعران پیش و پس از خود متمایز می‌کند. کتاب صوتی دیوان پروین اعتصامی مجموعه‌ی کاملی از اشعار پروین...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان بازرگان و طوطی ، بازنویسی یکی از مشهورترین داستان‌های مثنوی معنوی سروده‌ی مولانا جلال الدین محمد بلخی است. در این داستان، بازرگانی که قصد سفر به هندوستان را دارد، از اهالی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: زندانی مفلس و شخص غریبی که خانه می‌جست نوشته‌ی علیرضا شریعتی که شامل دو داستان اقتباس شده از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است، به زبانی ساده و روان،...

کتاب کلیات نظامی گنجوی دربردارنده‌ی شش دفتر سروده‌های شاعر و داستان‌سرای برجسته زبان پارسی، نظامی گنجوی است. در این اثر زندگینامه و منظومه‌های شرف نامه، لیلی و مجنون، مخزن‌الاسرار، هفت پیکر، خسرو و شیرین...

بسیاری از ما داستان مرد بقال و طوطی را شنیده‌ایم. اما حکایات جلال الدین محمد بلخی تاریخ انقضاء ندارند و می‌توان بارها و بارها از شنیدن آن‌ها لذت برد. در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرد بقال و طوطی ...

در کتاب صوتی بوستان سعدی ، اولین اثر سعدی شیرازی را در قالب نظم خواهیم شنید. این کتاب از مهم‌ترین و درخشان‌ترین منابع کهن زبان فارسی است و علاوه‌بر تعلیمات اخلاقی و اجتماعی نهفته در خود، منبع آموزشی مهمی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان پیر چنگی نوشته‌ی مولانا جلال الدین محمد بلخی و بازنویسی علیرضا شریعتی ، روایتِ داستانِ چنگ‌نوازی ماهر و محبوب است که با گذر عمر و رسیدن به دوران پیری،...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان ناقه صالح اثری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی است. شریعتی در این کتاب صوتی به روایت داستان قوم ثمود و پیامبر ایشان پرداخته...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان خاراندن پشت شیر و خر برفت و خر برفت دو روایت از داستان‌های دلنشین و پندآموز مثنوی معنوی اثر مولانا جلال‌الدین محمد بلخی درباره‌ی معایب تقلید کورکورانه و همین‌طور...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان صورتگری رومیان و چینیان روایتی از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی است. همانند دیگر آثارِ مجموعه‌ی جزیره‌ی مثنوی، این کتاب نیز به...

کتاب صوتی از گلستان شنو شامل ده حکایت آموزنده و اخلاقی‌ست که سعدی شیرازی شاعر و نویسنده‌ی نامدار و محبوب ایرانی آن‌ها را در قالب نظم و نثر نگاشته است. این اثر که منتخبی از کتاب گلستان به شمار می‌رود، به...

اثری فاخر از ادبیات کهن پارسی که هنوز هم برای اهالی ادبیات در سراسر جهان ارزشمند و دلنشین است. کتاب صوتی سندباد حکیم ، به قلم ظهیری سمرقندی و بازنویسی سید محمدباقر کمال الدینی ، مجموعه‌ای...

پادشاه رو به آتش کرد و از او پرسید: مگر خاصیت تو سوزاندن نبود، پس چه شده که دیگر نمی‌سوزانی؟ کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: پادشاه مومن سوز بازنویسی علیرضا شریعتی از بخشی از مثنوی معنوی اثر مولانا جلال...

مردی قصد شکار پرنده‌ای را می‌کند، اما به جای آن‌که به دنبال پرنده رود، پیِ سایه‌ی آن را می‌گیرد. این حکایتی‌ست که در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان صیاد سایه ، اثر مولانا جلال الدین محمد بلخی ، نقل شده...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرتد شدن کاتب وحی و عیادت رفتن شخص ناشنوا نوشته‌ی علیرضا شریعتی که تفسیر و بازخوانی‌ای از مثنوی معنویِ مولانا جلال الدین محمد بلخی محسوب می‌شود، دو...

کتاب پندانه: قصه‌هایی از مولانا برای نوجوانان نوشته‌ی سیده فاطمه‌زهرا صادقی دزفولی تلاشی است برای آشنا کردنِ نوجوانان با کتاب مثنوی معنویِ مولانا جلال الدین محمد بلخی و...

برخورد سفیری از امپراتوری روم شرقی با خلیفه‌ی مسلمانان، ماجرایی است که در یکی از بخش‌های مثنوی به آن پرداخته شده. کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان سفیر رم و خلیفه دوم ، بازنویسی علیرضا شریعتی از این بخش از...

مولانا جلال الدین محمد بلخی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان مرد اعرابی و خلیفه ، داستان نمادین و جذابی از زن و شوهری اعرابی و فقیر را روایت می‌کند که از فقر و تنگ‌دستی، دستِ نیاز به سوی خلیفه‌ای بخشنده...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان کلوخ انداختن تشنه بر آب و شخصی که در راه مردم بوته‌های خار کاشت نوشته‌ی علیرضا شریعتی که از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی اقتباس شده، دو داستان...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان‌ نحوی و کشتیبان و کبودی زدن مرد قزوینی روایاتی از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی با بازنویسی علیرضا شریعتی را در بر دارد. شریعتی با بیان این حکایات، به برخی...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان حقیر شمردن ابلیس و مارگیر و ماردزد اثری از مولانا جلال الدین محمد بلخی است که توسط علیرضا شریعتی بازنویسی شده و مانند دیگر کتاب‌های جزیره‌ی مثنوی،...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان آتش افتادن در شهر به ایام عمر ابن خطاب و لقمان و غلامان نوشته‌ی علیرضا شریعتی که از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی اقتباس شده است، دو داستان زیبا...

کتاب شبی با مردگان و دو داستان دیگر نوشته‌ی سجاد سلیمانی مجموعه‌ای از سه داستان کوتاه است که می‌توان آن‌ها را در حوزه‌ی ادبیات تعلیمی و اخلاقی به شمار آورد. داستان کوتاه شبی با مردگان ما را به یک گورستان...

علیرضا شریعتی در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: زنون در زندان و خواجه و محبت لقمان که اقتباسی امروزی از مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی است، دو داستان کوتاه را نقل می‌کند که نشان...

کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان پادشاهی که دو غلام تازه خریده را امتحان کرد و گرفتار شدن باز میان جغدان ، اثری از علیرضا شریعتی است. این کتاب با اقتباس از دو داستان مثنوی معنوی مولانا جلال الدین...

در کتاب صوتی جزیره‌ی مثنوی: داستان گواهی دادن سنگ ریزه بر حقیقت پیامبر ، داستانی را از دفتر اول این کتاب گران‌قدر می‌شنوید که شرح معجزه‌ای از پیامبر اکرم (ص) است. علیرضا شریعتی در هر قسمت از مجموعه‌ی...